1樓：匿名使用者
越無車，有遊者得車於晉楚之郊，輻朽而輪敗，輗折而轅毀（輗：讀音ní，車槓（轅）和衡相固著的銷子），無所可用。然以其鄉之未嘗有也，舟載以歸而誇諸人。
觀者聞其誇而信之，以為車固若是，效而為之者相屬：接連不斷。他日，晉楚之人見而笑其拙，越人以為紿己（紿：
讀音dài，欺騙），不顧。及寇兵侵其境，越率敝車御之。車壞，大敗，終不知其車也。
學者之患亦然。 [本段]翻譯： 越國沒有車，有個越國的旅遊者在晉楚地的郊區得到一輛車，那車的輻條爛的車輪都塌了，車轅和車衡連線處的銷子斷了車轅便廢了，沒什麼用處。
然而因為他的家鄉從沒有過車，他就用船裝載了車回家在眾人面前誇口。**的人聽信了他的吹噓，以為車本來就是這樣的，效仿了做的人接連不斷。一天，有晉楚的人見了他們的車就譏笑他們笨拙，越人認為那是欺騙自己，沒有理睬。
等到有敵寇入侵他們的領地領土，越人駕御著破車抵禦敵寇。車子壞掉了，大敗，始終還不明白是車的原因。
學習的人所要擔心的也是這點。
2樓：網友
越國沒有車，有一個旅遊的越人在晉國和楚國的交接處的郊外弄到一輛車，車軸腐朽並且車輪破敗，車轅已經被毀壞了，已經沒辦法再用了。但是因為他的家鄉不曾有過車，他就用船運回到家，並向鄉人誇耀他得到的破車。看到的人相信了那個越人的話，鄉人以為車本來就像這樣，一個接著一個地效仿製造這種破車。
後來，晉楚一帶的人看見這種破車就笑他們笨拙，越人認為晉楚人欺騙自己，就不予理睬。等到敵軍侵略他們的國境，越人帶著破車去來抵禦侵略者。結果，車都壞了，大敗，但越人始終不知道真正的車是怎麼造的。
學習的人要擔心的也是這種情況啊。
求幾篇古文的翻譯，求幾篇古文的翻譯
劉羽衝，佚其名，滄州人。先高祖厚齋公多與唱和 性孤僻，好講古制，實迂闊不可行。嘗倩 董天士作畫，倩厚齋公題。內 秋林讀書 一幅雲 兀做秋樹根，塊然無與伍。不知讀何書？但見鬚眉古。只愁手所持，或是井田譜 蓋規之也。偶得古兵書，伏讀經年，自謂可將十萬。會有土寇，自練鄉兵與之角，全隊潰覆，幾為所擒。又得古...
急問！！古文句子翻譯，古文句子翻譯
子貢問道 為什麼給孔文子一個 文 的諡號呢？孔子說 他聰敏勤勉而好學，不以向他地位卑下的人請教為恥，所以給他諡號叫 文 葉公向子路問孔子是個什麼樣的人，子路不答。孔子對子路說 你為什麼不這樣說，他這個人，發憤用功，連吃飯都忘了，快樂得把一切憂慮都忘了，連自己快要老了都不知道，如此而已。子貢向孔子請教...
陶淵明古文翻譯
原文 晉書 陶潛傳 陶潛，字元亮，大司馬侃之曾孫也。祖茂，武昌太守。潛少懷高尚，博學善屬文，穎脫不羈，任真自得，為鄉鄰之所貴。嘗著 五柳先生傳 以自況曰 先生不知何許人，不詳姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。閒靜少言，不慕榮利。好讀書，不求甚解，每有會意，欣然忘食。性嗜酒，而家貧不能恆得。親舊知其如此...