把這段文字翻譯成文言文?謝謝了,求高人幫我把這段文字翻譯成文言文。謝謝!!!

2021-05-01 15:46:36 字數 3022 閱讀 2514

1樓:匿名使用者

道旁聲雜,未聞君音,必速回。

2樓:玩酷隸書

下面文言文學得好好 厲害

3樓:匿名使用者

予處鬧市之道,無聞君信。予必告焉。

4樓:汨茫

道旁音雜,未聞君音,將盡速報。

5樓:

通衢聲雜,未察來電,必速報汝。

6樓:周衝

禮儀要從小處做起,不要勿以善小而不為其實在交往過程中,別人可以從微小的禮儀中觀察一個人的品德能力,以小見大,就知道個人能力如何了

見面的時候哪怕是小小的一句問候、一個微笑,向人愉快地打招呼,也是提升生活樂趣的一種禮節形式相反,若對熟人不打招呼,或者不回答別人打的招呼,形同陌路,態度冷漠,則非常失禮

小細節小禮節可以展示自己的以下的面貌,以微笑為例:

微笑,自然大方,真誠友善是一種令人感覺愉快的面部表情,它可以縮短人與人之間的心理距離,為深入溝通與交往創造溫馨和諧的氛圍

1、表現心境良好面露平和歡愉的微笑,說明心情愉快,充實滿足,樂觀向上,善待人生,這樣的人才會產生吸引別人的魅力

2、 表現充滿自信面帶微笑,表明對自己的能力有充分的信心,積極向上,以不卑不亢的態度與人交往,使人產生信任感,容易被別人真正地接受

3、 表現真誠友善微笑反映自己心底坦蕩,善良友好,待人真心實意,而非虛情假意,使人在與其交往中自然放鬆,不知不覺地縮短了心理距離

4、表現樂業敬業工作崗位上保持微笑,說明熱愛本職工作,樂於克盡職守如在服務崗位,微笑更是可以創造一種和諧融洽的氣氛,讓服務物件倍感愉快和溫暖

求高人幫我把這段文字翻譯成文言文。謝謝!!!

7樓:中原快雪

林若然者,鄂中某人女也。

幼時,父母珍愛之。年方

二、三,乃父常為外人贊其曰:吾女,長成必非尋常女可比也。愛其益甚,悉心護之,恐其稍受委曲。

若然漸長,崢嶸畢露:才華橫溢,豔可傾城,文才異世。及入學,眾師皆贊之:此女實令人刮目視之。

然讚譽雖若繁星,若然仍謙如靜水,文靜嫻雅,唯嗜書、擅音律,別無它好也。常於夜深人靜時獨登屋首,觀繁星皎月,自言曰:美哉斯月,何日吾可攀桂宮,一攬嫦娥之玉容?

太長了,我要忙別的事情了,有空再幫你寫吧!

8樓:孟凡萌

林若然,楚人也,為某某之女。

然幼時,雙親視若掌上明珠。年孩提,父常贊之曰:「此女及長,恐非常女所及也!」乃益愛之,殫力以護之。

然所長之境皆如是耳。及長,乃現非凡之質:才麗殊絕,文辭出眾,初入庠則為師稱道,皆雲此女莫得弗使人刮目相看也。

然雖自幼則獲美譽,竟無驕意。其文靜嫻雅,喜展卷,善音律。每夜靜,然恆喜潛登屋巔,以觀繁星朗月,自語曰:「美哉,玉蟾!苟吾得入廣寒則善矣,則可睹嫦娥之容耳!」

旋憶蒲柳泉筆下之嫦娥,適吟「仙仙乎,而還乎,而幽我於廣寒乎!」之歌。然乃不覺蹙額,於蟾宮嫦娥竟生憐意。

光陰荏苒,十數載飛逝。然已自垂髫而近桃李。於斯,然舉手投足愈彰少女之恬雅,人皆為之心動。複列身成均,獨至長沙,始彼太學生涯。

然於庠優異。期間,然篤心受業,兼與諸社會活動,以長己之歷,備來日離庠之用。

今然大三將畢。受雙親之策,欲為吏,苟得入廟堂之機,則可堪於父母之報也。

人皆雲望子成龍望女成鳳,此為人親者之願也。然為人子可解之者幾何耶?然可堪之矣。其匪唯孝雙親,兼不忘行善於世。此誠可敬哉!

其麗姝而才高,樂觀而善解人意。若此之女,孰弗愛之?

唯冀然來日於世之途漸行而漸廣漸麗耳。

9樓:淺淺dei愛

那個女生是你吧?哈哈!

求人把這段話翻譯成文言文,謝謝了

10樓:匿名使用者

昨夜天暑,久不能入睡。忽覺有物踽踽然於足上,急開燈視之,乃蟑螂也。遂起而逐之。

旦日,過鬧市,路人有競相圍觀者。審視之,乃小賈販電子驅蚊器也,價才十元。念昨日蟑螂之事,遂從速購之。

至家,依言施為,以待蟑螂之自取死也。然則半日竟無所見。持說明書上網查之,乃假貨耳!

遂連呼為豎子所欺!

自己翻譯的,有不少地方沒翻譯好。也有的現代文根本就沒法翻譯成古文。

11樓:匿名使用者

昨夜天暑,久而不能入睡。忽覺有物踽踽然於地上,急開燈視之也,乃蟑螂矣。遂起而逐之也。

旦日,過鬧市路邊,路人有競相圍眾者之。視也,乃小賈販電子驅蚊器也,價於十矣。知昨日蟑螂之事,於從速購之。

至家,依言施為,以待蟑螂之自取死也。然則半日竟無所見之。持說明書上網查之,乃假貨耳矣!

遂連呼為豎子所欺矣!

誰能將這一段話翻譯成文言文,謝謝了。

12樓:神火祭

前面那位還是很厲害的。但是文言還是不要一句一句翻譯。

當然,我的翻譯也不太好,這裡有個人的見解如下:

吾摯子!今吾有訓與汝,乃敬神也。神者,上帝也。神之賜福兮禍,權當受之,凡福禍之變,皆其所為,吾兒可慮己事之如何,感之即可。

汝之福者,乃其恩賜也。但遜謝自律而不妄為者,其無禍也;國風之存菁去糟,少苛政**者,當取也。觀其賢佞之人,其不能以信仰定論;擇君子而舍小人,避惡而親善。

神之所誨誠聞而記之。嘗能恩與神之所賜所教,亦乃吾之所願也。

個人也信奉上帝。願上帝與你同在!!阿門

13樓:匿名使用者

吾之愛子,吾今教汝,敬事吾神,為第一要務。神或賜禍,汝當淡然受之謝之,細思汝嘗如何事神,神定轉禍為福。神或賜福,汝當卑微謝之,則汝不因驕致禍。

國內之風,宜存菁去糟。未可暴斂於民,或課重稅以迫民。

周察汝側,親賢人,遠小人,勿以其信仰而別之。

敬聽神教,感念神恩,心長念念,必得福祉。

麻煩把這段文字翻譯成文言文! 本來是生命中的過客 卻成了記憶中的常客 每個人心中都藏有一個人

14樓:匿名使用者

乃過眼雲煙之人,不曾想停滯吾心,芸芸眾生皆有心儀之人,吾心底唯卿之最,無奈結果乎,吾乃最中意卿…

把中文翻譯成文言文,謝謝了文言文自傳(女)

妾年方豆蔻,生於一民族之縣,其景美焉。幼時行事常半途而廢,恆無故而棄。絲竹者,可養性也。餘未滿垂髫即始習之。每週早至師舍。或以覺遲故,覓韈 櫛不得,乃於家不往,久之,則習以為常,後竟不復往矣。丹青 書道,所重者,匪其終,乃其程之享也。然吾亦未持之,微吾所作之梅花圖,則無可自傲矣。餘行事,皆唯彈指之激...

把白話文翻譯成文言文把白話文翻譯成文言文

蘇州橋酒如蘇州狀元一樣,亦蘇州特產也。江蘇蘇州橋酒酒業 源於老字號 錢義興酒坊 公司擁有 錢義興 蘇州橋 和 古韻今風 等品牌。東南形勝,吳都故郡。姑蘇自古繁華.物華天寶,人傑地靈。人傑多出狀元,地靈則盛產美酒。文人喜佳釀,美酒出美文。歷史上,白居易 范仲淹 唐寅都有盛讚蘇州美酒的文章。唐寅的 桃花...

請高手翻譯成文言文。謝謝,請高手翻譯成文言文。謝謝。

抬頭望,月華清冷,天幕寂寂 復顧影相吊,已然思緒呆滯,失神無彩,忽覺甲午年 2014 已將盡矣!月似雪,獨望天闕,無心賞月,不知爾爾,一年將去而不覺。請高手翻譯成文言文,謝謝 久未醉,此番將不再醉矣。吾未醉已久矣,且永非為醉。僅供參考 請高手幫忙翻譯成文言文,謝謝 20 20分和這題的難度不成正比,...