活板拼音版原文,活板文言文翻譯及原文注音

2025-05-16 09:40:45 字數 1820 閱讀 2562

1樓:藺付友祭庚

活板,讀音為:[huó bǎn]。

釋義為:見「活版」。

2樓:水煮歷史

《活板》拼音為:bǎn yìn shū jí,táng rén shàng wèi shèng wèi zhī。wǔ dài shí shǐ yìn wǔ jīng,yǐ hòu diǎn jí jiē wèi bǎn bě lì zhōng yǒu bù yī bì shēng,yòu wèi huó bǎn。

原文:板印書籍,唐人尚未盛為之。五代時始印五經,已後典籍皆為板本。慶曆中有布衣畢昇,又為活板。

沈括介紹

沈括(1031年~1095年),字存中,號夢溪丈人,漢族,杭州錢塘縣(今浙江杭州)人,北宋科學家。沈括一生致志於科學研究告搏,在眾多學科領族友舉域都有很深的造詣和卓越的成就,被譽為中國整部科學史中最卓越的人物。其代表作《夢溪筆談》,內容豐富,集前代科學成就之大成,在世界文化史上有著重要的地位,被稱為中國科學史上的里程碑。

在中國數學史上,沈兆碧括第乙個利用弦、矢求出了孤長的近似值。這一方法的創立,不僅促進了平面幾何的發展,而且在天文計算中也起了重要的作用,為中國球面三角學的發展作出了重要貢獻。

以上內容參考:百科—《活板》

活板文言文翻譯及原文注音

3樓:機樂欣潘周

活板翻譯:用雕版印刷書籍,唐朝人還沒有大規模地做這種事。五代時才開始用雕版印五經,此後,經典文獻都是版印的本子。

慶曆年間,平民畢昇又製造了活字印。它的辦法是:用膠泥刻成字,字模薄得像銅錢邊緣似的,每個字刻乙個字模,用火燒使它堅硬。

先設定一塊鐵板,上面用松脂、蠟混合紙灰這類東西覆蓋好。想要印刷,就把乙個鐵框子放在鐵板上,便蒙上一張方形竹筐,沿筐嚴絲合縫。然後請人模寫字模,接著把要印的墨字嵌填在那些方框中。

最後拿一點特別松脂覆蓋在每個字的面上,把鐵板放置在火上燒一會,讓松脂、蠟和紙灰等東西熔化,這樣手一鬆開,字模就粘在鐵拿孫板上,可以揭下來使用了。消蔽鏈還有一件輔助的事,在鐵板的四周邊緣上,刻上一條條半寸的橫線,每個字模的左右兩邊都有一條線,每行左右兩邊都有一條線,印的時候,只要辨認出哪是第一字、哪是最後一字和哪是第一行、哪是最後一行就行了。數不盡的單個字連在一起,就像排好的連鎖一樣。

如果是非常小的字,就選用一些小的字模排版。用這種方法,可以很快印出數千張書頁,效率非常高。如果要一頁頁地印數千本,就更加方便了。

原文:板印書籍,唐人尚未盛為之。五代時始印五經,已後典籍皆為板本。

慶曆中有布衣畢昇,又為活板。其法:用膠泥刻字,薄如錢唇,每字為一印,火燒令堅。

先設一鐵板,其上以松脂、蠟和紙灰之類冒之。欲印,則以一鐵範置鐵板上,乃密佈字印,滿鐵範為板,持就火煬並辯之;藥稍熔,則以一平板按其面,則字平如砥。若止印三二本,未為簡易;若印數十百千本,則極為神速。

今人印書,已用木板,但是尚有典籍必須活字者,則易以活板,同乎板印之法。

活板原文及翻譯簡短

4樓:洋蔥學園

用雕版印刷書籍,唐朝人還沒有大規模地去做等。

今譯」:用雕版印刷書籍,唐朝人還沒有大規模地去做。從五代馮道開始用雕版印刷五經,以後的書籍,都是版印的本子。

慶曆年間,有個平民畢昇,又做成了活字版。他的方法是:用粘土刻成字,薄得象銅錢的邊緣一樣,每個字刻乙個字模,用火烘烤使它堅固。

先設定一塊鐵板,鐵板上用松脂、蠟和紙灰這類的東西塗蓋等。

活字印刷術,是我國古代的四大發明之一,體現了勞動人民的智慧和才能。本文是關於這一重大發明的最早的、唯一的記錄,是一篇十分珍貴的科學文獻。

病忘文言文原文及翻譯

病忘文言文 原文 齊有病忘者,行則忘止,臥則忘起。其妻患之,謂曰 聞艾子滑稽多智,能愈膏肓之疾,盍往師之?其人曰 善。於是乘馬挾弓矢而行。未一舍,內逼 注 內急 下馬而便焉。矢植於土,馬繫於樹。便訖,左顧而睹其矢,曰 危乎,流矢奚自?幾乎中我!右顧而睹其馬,喜曰 雖受虛驚,亦得一馬。引轡將旋,忽自踐...

鶯文言文翻譯,鶯燕原文 翻譯及賞析

鶯燕原文 翻譯及賞析 紅杏牆連柳外門,春風池接暖煙村。陽和世界無分別,各自營巢長子孫。宋代 陳鬱 鶯燕 鶯燕 紅杏牆連柳外門,春風池接暖煙村。陽和世界無分別,各自營巢長子孫。陳鬱 字仲文,號藏一。江西臨川人。陳世崇之父。並稱 臨川二陳 南宋著名詩人。文學優異。卒於德佑元年,年九十二。事蹟約略見於其子...

文言文閱讀(共10分)閱讀《活板》,完成後面的題目。活板沈括板印書籍,唐人尚未盛為之。五代時始印五經

小題bai1 向來du 用來 小題2 鐵板上用松脂 蠟混和紙灰zhi之類的東dao西覆蓋著。印完後再用火烤專 使藥物熔化。小題3 大量印刷速度快 排板速度快 添補新字速度快 拆板速度快 小題1 試題分析 文中 有奇字素無備者 中 素 的意思是向來,文中 以備一板內有重複者 中 以 的意思是用來。針對...