韓魏公在大名的具體翻譯
1樓：穿越火線
韓魏公在大名府任上時，有人送他兩隻玉杯，說：「這是耕地人到坍塌的古墓中得來的，裡外都沒有絲毫瑕疵，可算傳世之寶了。」韓魏公拿很多錢酬謝了獻寶人，玉杯特別被當作寶貝玩賞。
每次設宴招待客人，專門擺放一張桌子，把精美的綢緞鋪上去，然後放上玉杯。有一天，韓魏公招待漕使，正要用玉杯來斟酒勸客，一會被乙個差役失手碰倒在地，兩隻杯子都跌碎了。在座的客人們愣住了，而那差役更嚇得跪在地上等待處罰。
韓魏公神色不變，對客人們說：「一切東西的存亡興廢，都有一定的命數時限在其中。」又掉頭對那差役說：
你是失手的，不是故意的，有什麼罪啊？」賓客們都讚歎韓魏公的寬厚。
韓魏公擔任定武統帥時，曾經夜間寫信，讓乙個士兵拿著火把在身旁照明那個士兵向別處張望，火把(歪了)燒著了韓魏公的鬍子，韓魏公急忙用袖子撣滅了，照舊寫信過了一會兒，偶爾抬頭一看，已經換了乙個士兵了。韓魏公擔心長官會鞭打那個士兵，急忙喊那個長官來，看著他說："不要追究他啦，他已經知道怎麼拿火把了"軍中都很佩服韓魏公的寬厚。
2樓：網友
韓魏公這個人在大名這個地方。還能怎麼翻譯？
3樓：忘城丶
懷才不遇懷才不遇懷才不遇懷才不遇懷才不遇懷才不遇。
韓魏公大度翻譯
4樓：帳號已登出
譯文：韓魏公在大名府任上時，有人送他兩隻玉杯，說：「這是耕地的人到坍塌的古墓中得來的，裡外都沒有絲毫的斑痕，可算傳世之寶了。
韓魏公拿很多錢酬謝了獻寶人，他格外欣賞珍惜（玉杯）。每次設宴招待客人，都要專門擺放一張桌子，把精美的綢緞鋪上去，然後放上玉杯。有一天，韓魏公招待漕使，正要用玉杯來斟酒勸客，忽然被乙個差役失手碰倒掉在地上，兩隻杯子都跌碎了。
在座的客人們愣住了，而那差役嚇得跪在地上等待處罰。韓魏公神色不變，對客人們說：「世間一切東西的存亡興廢，都有一定的命數時限在那裡。
又掉臉對那差役說：「你是失手了，又不是故意的，有什麼罪啊？」賓客們都讚歎韓魏公的寬厚。
韓魏公統領定州軍政時，曾經夜間寫信，讓乙個士兵拿著火把在身旁照明。那個士兵向別處張望，火把（歪了）燒著了韓魏公的鬍子，韓魏公急忙用袖子撣滅了，照舊寫信。過了一會兒，偶爾抬頭一看，已經換了乙個士兵了。
韓魏公擔心長官會鞭打那個士兵，連忙喊那個長官來，看著他說：「不要追究他啦，他已經知道怎麼拿火把了。」軍中都很佩服韓魏公的寬厚大度。
趣在文言文魏與趙攻韓裡是什麼意思
魏與趙攻韓,韓告急於齊。齊使田忌將而往,直走大梁。魏將龐涓聞之,去韓而歸,齊軍既已過而西矣。孫子謂田忌曰 彼三晉之兵 素悍勇而輕齊,齊號為怯,善戰者因其勢而利導之。兵法 百里而趨利者蹶上將 五十里而趨利者軍半至。使齊軍入魏地為十萬灶,明日為五萬灶,又明日為三萬灶。龐涓行三日,大喜,曰 我固知齊軍怯,...
《公儀休嗜魚》文言文的翻譯
一 譯文 公孫儀在魯國做宰相，並且特別喜歡吃魚，國人獻給他魚，他卻不肯接受。他的 勸他說 您喜歡吃魚卻不接受別人的魚，這是為什麼？他回答說 我正因為愛吃魚，所以我才不接受。如果我接受了他們獻給我的魚，我就必定要遷就與他們 遷就於他們，就必定會歪曲法律 歪曲法律，就會被罷免宰相。雖然 我 愛吃魚，這些...
閱讀下面的宋詩，回答問題。（8分）九日和韓魏公蘇洵晚歲登門
小題1 主要表達了作者壯志未酬的憂愁和苦悶。作者頭已花白卻得不到重用，佳節時愁苦嘆息，只能在酒醉中偶露雄心，因愁思而寒夜無眠，凡此種種都表達了作者的憂愁和憤懣。小題2 妙在用三層對比強化了詩人憂愁之深和潛藏於心的壯心未絕。佳節時不喜反憂，壯心在現實中的落空與在酒醉豪言之的顯現，久 與 偶 在時間上一...