罵鴨文言文翻譯是什麼?
1樓：驕學相長
罵鴨文言文翻譯如下：
淄川縣西白家莊的某人，偷鄰居的乙隻鴨子煮著吃了。夜裡，覺得全身發癢。天亮後一看，身上長滿了一層細細的鴨茸毛，一碰就疼，非常害怕，可又沒有辦法醫治。
夜裡，他夢見乙個人仿此告訴他說：「你的病是上天對你的懲罰，必須得到失鴨主人的一頓痛罵，這鴨毛才能脫落。」
可是鄰居家的老人平時度量寬巨集，生平中丟東西，不曾表現在聲音和臉色上。偷鴨人很奸滑，便撒謊告訴老翁說：「鴨子是鄰居某某所偷，他非常害怕別人罵，罵他可以警示他將來（再來偷鴨子）。
老翁笑道：「誰有那麼多工夫生閒氣，去罵這種品行惡劣的人。」最終也不肯罵。
偷鴨人很難為情，只好把實情告訴了鄰居老翁。老翁這才肯罵，那個人的病就痊癒了。
寫奇異故事的人說：「太厲害啦，偷盜的人一定很害怕：一偷盜居然渾身長出鴨毛！
太厲害啦，罵人的人真的應該小心啊：一聲罵竟然會把盜賊的罪孽減輕！但是，行善也是有方法的，那鄰居老人，是用罵人來實行他的仁慈的啊。
>作品出處簡介與賞析。
罵鴨》是清代**家蒲松齡。
創作的文言短篇**。
故事講：有個人偷了鄰居老人的鴨子，渾身長出鴨毛。夢中有人告訴他，這是偷東西的懲罰，要讓失主痛罵一頓才能痊癒。
偷鴨人跟老人謊稱另一位鄰居偷了他的鴨子，老人心慈仁善，生平丟東西，從來不發脾氣，偷鴨人無奈只得將實情告訴鄰居，老人剛罵，偷鴨人就立馬痊癒。
若要人不知，除非己莫為」，惡人總會為自己的愚蠢付出代價；也同時勸誡受害者。
對待惡人頃舉惡事要絕不姑息、縱容，零容忍，一定要檢舉揭發，讓惡事在此處斷裂，只有這樣，才能做到打擊惡人的惡習雀大碧，讓他不再危害社會、禍害人間。只有恰當的懲罰，才能讓這些人醒悟、棄惡從善。
2樓：紀雲夢錢峻
罵鴨》翻譯：在縣的西邊白家莊有某個居民，偷了鄰居冊豎大的鴨煮來吃。到了夜裡，覺得全身的**刺癢難耐。
等到天亮一看，原來渾身長出了毛茸茸的鴨毛，碰到就疼。這個人嚇壞了，可是這種怪病找不到醫生可以醫治。有一天夜裡，他做纖賀了夢，夢中有個州豎人告訴他：
你的病是老天爺給你的懲罰，需要讓失主痛罵你一頓，鴨毛才會脫落。
求高手文言文翻譯，急，求文言文翻譯
我試著解釋一下吧，因為畢業好幾年了，好久沒看文言，翻譯的不一定那麼準確，只翻譯個大概意思吧。學書須先楷法，作字必先大字。大字以顏為法，中楷以歐為法，中楷既熟，然後斂為小楷，以鍾王為法。學習書法須先學習楷體，先從大字練起。大字臨摹顏真卿的書寫法，中楷臨摹歐陽詢的書寫法，中楷練習的熟悉了，然後收斂字型改...
文言文求大神翻譯，求翻譯文言文
傅子說 立德的根本沒有比 正心 更重要的了。心正而後才能身正，身正而後才能讓左右的人正，左右正而後才朝廷正，朝廷正而後才國家正，國家正而後才天下正。反過來說，天下不正要從國家建設做起，國家不正要整頓朝綱，朝廷不正要整頓文武百官，左右不正，當皇帝的就要從加強自身修養做起，自身不正要從修心做起。修養的物...
文言文翻譯，文言文翻譯
姓王的一位義士,他的名字已經流失 沒有記載 了,是泰州如皋縣 地名 的差役。雖然是差役,但自身注重氣節,行俠仗義。甲申年 古人用天干地支表示日期 國家被滅亡以後，同縣的平民許德溥 字元博 不願意剃去頭髮，刺破自己的手臂誓死明志。公府以抗拒法令的罪名將他殺頭棄市，妻子要被流放。王義士正好趕上當值押解犯...