1樓：
秦始皇既滅三晉，走燕王，而數破荊師。秦將李信者，年少壯勇，嘗以兵數千逐燕太子丹至於衍水中，卒破得丹，始皇以為賢勇。於是始皇問李信：
「吾欲攻取荊，於將軍度用幾何人而足？」李信曰：「不過用二十萬人。
」始皇問王翦，王翦曰：「非六十萬人不可。」始皇曰：
「王將軍老矣，何怯也！李將軍果勢壯勇，①其言是也。」遂使李信及蒙恬將二十萬南伐荊。
王翦言不用，因謝病，歸老於頻陽。李信攻平與，②蒙恬攻寢，③大破荊軍。信又攻鄢郢，破之，於是引兵而西，與蒙恬會城父。
④荊人因隨之，三日三夜不頓舍，大破李信軍，入兩壁，殺七都尉，秦軍走。
不如王翦的一個秦將。年少氣盛啊。。。你要哪一段？
請語文高手幫幫忙，翻譯一下這篇文言文，!謝謝!
2樓：數字量化失真
項羽軍被包圍在copy垓下（今安徽靈壁縣東南），陷於一籌莫展的境地。為了進一步動搖和瓦解楚軍，一天夜裡，劉邦要漢軍四面唱起楚歌。楚軍聽了，益發懷念自己的家鄉。
項羽也大為吃驚，說：漢軍已經完全佔領了楚國的土地了嗎？為什麼楚人這樣多呢？
項羽惶惶然不能入睡，深夜在軍帳裡喝酒。他—面喝酒、一邊激昂慷慨地唱起歌來，歌曰：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝！
騅不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！」據說他的愛妾虞姬也起而和唱。
項羽唱完歌淚流滿面，左右手下都低頭失聲而泣。
3樓：匿名使用者
四面bai楚歌
項王軍壁垓du下，兵少食盡，漢zhi軍及諸侯兵dao圍之數重。夜聞版漢軍四面皆楚歌，項
權王乃大驚曰，「漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！」項王則夜起，飲帳中。
有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。於是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！」歌數闋，美人和之。項王泣數行下，左右皆泣，莫能仰視。
1.及(和)數(多)則(於是)自(自行)莫(都、全部)2.全文翻譯：
項羽的軍隊被包圍在垓下（今安徽靈壁縣東南），陷入一籌莫展的境地。為了進一步動搖和瓦解楚軍，一天夜裡，劉邦要漢軍四面唱起楚歌。楚軍聽了，益發懷念自己的家鄉。
項羽也大為吃驚，說：漢軍已經完全佔領了楚國的土地了嗎？為什麼楚人這樣多呢？
項羽惶惶然不能入睡，深夜在軍帳裡喝酒。他—面喝酒、一邊激昂慷慨地唱起歌來，歌曰：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝！
騅不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！」據說他的愛妾虞姬也起而和唱。
項羽唱完歌淚流滿面，左右手下都低頭失聲而泣。
4樓：匿名使用者
及：和，與bai
數：幾，幾個
則：du於是，就
自：自己，zhi親自
莫：沒有dao
誰，沒人
譯文：項王回的答軍隊駐紮在垓下（今安徽靈壁縣東南），漢軍和其他諸侯的軍隊把他團團圍住。項王軍士少於敵人糧草也沒有了。
（一天）夜裡，周圍的漢軍唱起楚歌。項王於是非常吃驚，說道：「漢軍已經完全佔領了楚國的土地了嗎？
為什麼楚人這樣多呢？」項王惶惶然不能入睡，於是起來在軍帳裡喝酒。他—面喝酒、一邊激昂慷慨地唱起歌來：
「力量足以移易山陵啊勇氣超出當世，時運不順啊烏騅馬也不願賓士！烏騅馬不走啊可如何是好？虞姬啊虞姬該如何是好！
」項王唱了多遍，美人虞姬也跟著和唱。項王淚流滿面，他手下的將士也都在哭泣，沒人能抬起來頭看他。
5樓：冰§兒
漢四年(前203年)楚漢鴻溝劃界後，項羽領兵東歸，劉邦也欲西還。這時張良、陳平對漢王說：
古文高手幫忙翻譯下．．．．急～～
6樓：愛那個天使
楚軍將要攻取關中，到達函谷關，有劉邦的兵把手，不能進入，又聽說沛公已經攻破咸陽，項羽非常惱火，就攻破函谷關，於是項羽進入關中，到達戲水之西 。
幫忙翻譯一段文言文 《答秦太虛書》急！！
翻譯一段文言文，謝謝！
7樓：匿名使用者
今生今世我愛你,我願意. 如果沒有你,我一萬年不能活一會 ......情書?
幫忙翻譯一段文言文
1 本節選自 樂記 樂象 2端 正。3 華 光華。4 氣 同 器 5 英華 光華。這裡指美好的神采。譯文 德是人性之正,樂是德之光華,金 石 絲 竹是樂的工具詩抒發內心志意,歌吟唱心中聲音,舞表演內心姿態 侍 歌 舞都源本於內心,然後用樂器來伴隨。所以,情感深厚就會文彩鮮明,氣度巨集大就會變化神奇,...
幫忙翻譯一段文言文，幫忙翻譯一段古文
二十六號，我從大溪口出發，進了瞿塘峽。江水兩旁山崖對立，高的彷彿到達了雲端，而表面的平滑又像是用利刃切過。我仰頭望蒼天，卻發現原本寬廣的蒼穹在山崖的夾縫裡就像是一匹白練一般。再向前走，水位已經落下去了，看起來猶如油盎。經過聖姥泉，發現大石上有一個豁口，只要有人在旁邊大喊，就會有泉水從中流出，不停的喊...
一段文言文翻譯，一段古文翻譯
您好！譯文 今天我回來的時候，在大路上遇見一個人，正在向北面趕他的車，他告訴我說 我想到楚國去。我說 您既然要到楚國去，為什麼往北走呢?他說 我的馬好。我說 馬雖然不錯，但是這也不是去楚國的路啊 他說 我的路費多。我說 路費即使多，但這不是去楚國的方向啊。他又說 我的車伕善於趕車。我最後說 這幾樣越...