1樓：萌莿客
宋人有耕田者。田中有株①，兔走觸株②，折頸而死。因釋其耒而守株③，冀復得兔④。兔不可復得，而身為宋國笑⑤。——《韓非子》
[簡譯] 從前宋國有個農民，他的田地中有一顆樹樁。一天，一隻跑地飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民荒廢了他的耕作，天天等在樹樁旁，希望能再得到只兔子。
當然，兔子是沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
[註釋]
①株——露出地面的樹根和樹莖。
②走——跑，逃跑。
③耒（lěi）——古代的一種農具，形狀象木叉。
④冀——希望。
⑤而身為宋國笑——而他自己卻被宋國人恥笑
2樓：宜哥大王萬歲
從前，宋國有個人在地裡耕作，突然看見一隻兔子從地裡驚慌竄過，恰巧撞在樹樁上折斷頸骨而死。農人扔下工具，把兔子撿回家去。從此，這個農人為這個意外收穫而想入非非，放下農活不幹，成天守在樹樁旁，希望再次撿到撞死的兔子，結果兔子沒撿到，地地卻荒蕪了，他的行為成為人們談笑的話題。
人們根據這個故事引申出「守株待兔」這個成語，比喻某些人死守狹隘的經驗，不知變通，終於導致失敗，也用來比喻某些人妄圖不勞而獲，坐享其成。這個故事既諷刺了懶漢思想，也批判了經驗主義。
守株待兔的原文和翻譯
3樓：匿名使用者
宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。 因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可得，而身為宋國笑。
宋國有個農民，他的田地中有一棵樹樁。一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民捨棄了他的農具，天天等在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。
結果，兔子沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
文言文守株待兔字翻譯
4樓：肖文英民
宋國有個來農民，他的田
自地中有一截樹樁。一天，bai一隻跑得飛快的野兔du撞在了樹樁zhi上，扭斷了脖子死
dao了。於是，那個農民便放下他的犁耙，守在樹樁子旁邊，希望能再得到只兔子。野兔沒有再獲得，而他自己也成了宋國人的笑柄。
5樓：匿名使用者
宋人有耕者。田中有株，兔走觸株，折(shé)頸而死。因釋其耒（lěi）而守株，冀（jì)復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。
守株待兔的古文和譯文
6樓：域來域好
宋人⑩有耕(12)田者。田中有株①，兔走觸株②，折頸而死。因釋⑥其耒而守株③，冀復（11）得兔④。
兔不可復得，而身為宋國笑⑤。今⑨欲以⑦先王之政治⑧當世之民，皆守株之類也。《韓非子》
[簡譯]
宋國有個農民，他的田地中有一棵樹樁。一天，一隻跑得飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個農民捨棄了他的農具，天天等在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。
兔子不可以重複得到，然而他卻成為宋國人的笑柄。現在居然想用過去的治國方案來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀!
[註釋]
①株——露在地面上的斷樹根。
②走——跑，逃跑。
③耒（lěi）——古代的一種農具，形狀象木叉。
④冀——希望。
⑤而身為宋國笑——而他自己卻被宋國人恥笑。
⑥釋——放下
⑦以——用
⑧治——統治
⑨今——現在
⑩宋人——宋國的人
注意：多用於貶義
11.復——再
12耕：耕田種地，耕者：耕田的人，農民
7樓：哈嘍
放下.用.管理.希望
守株待兔文言文的譯文，守株待兔的原文和翻譯
原文宋人有耕者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。出自 韓非子 五蠹 譯文宋國有個農民，他的田地中有一截樹樁。一天，一隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。於是，農民便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊...
文言文守株待兔閱讀答案是什麼，守株待兔文言文閱讀答案守株待兔告訴我們什麼道理
宋國有個農夫正在田裡翻土。突然，他看見有一隻野兔從旁邊的草叢裡慌慌張張地竄出來，一頭撞在田邊的樹墩子上，便倒在那兒一動也不動了。農民走過去一看 兔子死了。因為它奔跑的速度太快，把脖子都撞折 sh 了。農民高興極了，他一點力氣沒花，就白撿了一隻又肥又大的野兔。他心想 要是天天都能撿到野兔，日子就好過了...
文言文翻譯，文言文翻譯
姓王的一位義士,他的名字已經流失 沒有記載 了,是泰州如皋縣 地名 的差役。雖然是差役,但自身注重氣節,行俠仗義。甲申年 古人用天干地支表示日期 國家被滅亡以後，同縣的平民許德溥 字元博 不願意剃去頭髮，刺破自己的手臂誓死明志。公府以抗拒法令的罪名將他殺頭棄市，妻子要被流放。王義士正好趕上當值押解犯...