1樓：手機使用者
《日本合意書修正條項の通知》に関しましては現在すでに受け取っており、研究を
経たところ、日本と中國の合意期限は3年で制定することを提案します、中國ディーラーの合意期限の影響を受けません、この事は中國市場の開拓に更に有利となり、それによって更なる販売成果を上げて、共勝ちを実現します。貴社におかれましては慎重にご考慮いただき、ご回答をお願いいたします。 その他の條項について異議はございません。
ここにお手紙にてお返事いたします。求採納
2樓：貓璃
《日本の合意の修正の條項の知らせ》に関して現在すでに受け取って、研究しますを通じて(通って)、日本と中國の合意期限3年に推定すると提案して、中國の販売店の合意期限の影響を受けないで、この事は更に中國市場に対する開拓に利益があって、それによってもっと良く販売の業績を得て、共勝ちを実現します。貴社に慎重に考慮して返答を與えてもらいます。 その他の條項は異議がありません。
特にここに手紙で返事します。
請高手幫忙把合同翻譯成日語 20
3樓：瑪莉—醬
サンプルの販売契約の契約番號：契約日：2023年4月11日購入者：売主は："中國経済契約法"およ回び関連規定による
4樓：千葉子和風
合同你還是上文庫找找有沒有合適的吧，不敢隨便翻譯。
5樓：匿名使用者
見本の販売契約
契約號： 契約の期日：2023年4月 11日買い手：
売り手：
《中華人民
請高手幫忙翻譯成日語謝謝
持 場 操作人員 衛生的 要求 仕入 1.個人 衛生的 要求 付 加 後 2.供給商 選択 選 規模 資本 職 供給商 相當 3.證明 供給商 衛生的 許可證 営業許可證 許可證 生產 提供 回 製品 決裁 添削，批判，註文 製品 合格證 農業 不完全 報告 動物 検疫 證明 港 食品 検證 検疫 ...
求高手翻譯成日語急求，求高手翻譯成日語 急求
宮本武藏 1584 1645 日本家喻戶曉的一代劍聖，十七世紀的劍道家，四百年前的傳奇人物，有 不可戰勝的武士 之稱。十七歲前殺戮無數，二十一歲立志修行。在三十歲以前，與高手決鬥六十餘次，皆獲全勝，最終參悟了 劍禪合一 的至高境界。這一境界引導他在巖流島的比武中，面對佐佐木小次郎的高超劍法和力道，憑...
翻譯成日語，每月 翻譯成日語
六盤水市第1中學校 生徒 山粋 好青年 中學校3年 混 金 浪費 平安北道 帰 心 漢 身 人 教室 心 強調 大型連休 來 毎日 考 発覚 戀愛 學業 妻 連 最高 読書消費世 先生 誰 課 試験 誰 成績課長 人 酒 飲 吃煙者扱 働 長蛇 列 壁 希望可以幫你 翻譯 日語 六盤水市第1中學校 ...