1樓：我是老夫子
康海①與太監劉瑾同鄉，瑾以其文名，欲親之，海不與通。瑾拘夢陽②獄，必死之。客曰：
念非康德涵，無可脫夢陽者。」夢陽曰：「死吾安之，何以累德涵？
且德涵必不屈瑾。」客強夢陽致二語德涵：「德涵救我，惟德涵為能救我。
海得書喜曰：「我屈一瑾，而活良友，天下後世其許我！」即上馬馳瑾門。
明日輒赦出之。
選自清·查繼佐《罪惟錄·列傳》)
註釋]①康海：字德涵。②夢陽：李夢陽，明代著名文學家。
劉瑾把李夢陽關在牢裡，一定要把李置於死地。李的門客說：「我想除非康德涵，沒有哪個可以救李夢陽的。
李夢陽說：「死，我倒安心，何必去連累康德涵，況且康德涵也一定不會向劉瑾屈服的。」門客一定要李夢陽給康德涵捎兩句話：
德涵救我，也只有德涵才能救我。」康海得到信高興的說：「我向乙個劉瑾屈服，卻救活我的好友，後人會理解我的。
即刻上馬到劉瑾家門（說情）。第二天就把李夢陽赦出來了。
2樓：網友
明代文學家康海跟權傾一時的大太監劉瑾是同鄉。劉瑾看重康海的名聲，幾次找機會親。
近他，想跟他結交，可是康海始終避而遠之，不肯同劉瑾見面。文學家李夢陽因為得罪了劉瑾，被下了大獄要判死罪。李夢陽的朋友探監的時候對他說：
您不是認識康德涵先生嗎？劉瑾非常器重德涵先生，有他出面，一定可以赦免您的罪。換了別人，恐怕沒有辦法救您。
李夢陽說：「我並不怕死，何必為了苟活而連累康先生？而且以德涵先生的為人，一定不會屈從劉瑾的。
這個朋友救友心切，好說歹說，逼著李夢陽給康海寫了一封信，信中說：「請德涵救我，只有德涵你能救我。」 朋友把李夢陽的書信帶給康海。
康海看了後，說：「如果犧牲我個人的名聲，能換來好。
朋友的性命，那實在是合算的交易，希望天下人和後世的人們能諒解我吧！」他立刻出門上馬，馳奔到劉瑾家去了。
第二天，李夢陽就被從大牢裡放了出來。不過，康海最後還是因為這件事受了連累：劉瑾倒臺後，康海被認定為「瑾黨」，削職為民。可他對此一笑置之，並沒有為自己的行為辯解。
直接給你譯文。。不知道是不是你想要的，如果是的話~就採納吧~~謝謝。
破缸救友文言文翻譯文言文破缸救友與翻譯
譯文司馬光，字君bai實，是陝州夏縣人du。他的父親司馬zhi池，任天章dao閣待制。司馬光七歲的時候專 嚴肅的就像一屬個大人,聽到老師講解 左氏春秋 非常喜愛,放學之後又為家人講他所學到的,因此他也明白了 左氏春秋 的內涵.從此書不離手,甚至忘記了飢渴,冷熱。有一次，他跟小夥伴們在後院裡玩耍。有個...
司馬光救友的詩意是什麼，司馬光救友這首詩是什麼意思
破甕救友 宋代 司馬光 光生七歲，凜然如 聞講 左氏春秋 愛之，退為家人講，即了其大旨。自是書不釋手，至不知飢渴寒暑。群兒戲於庭，一兒登甕，足跌沒水中，眾皆棄去。光持石擊甕破之，水迸，兒得活。譯文 司馬光7歲的時候，就好象成年人一樣穩重，聽到別人講述 左傳 後，非常喜歡，放學後就自己講給家裡人聽，對...
求幾篇古文的翻譯，求幾篇古文的翻譯
劉羽衝，佚其名，滄州人。先高祖厚齋公多與唱和 性孤僻，好講古制，實迂闊不可行。嘗倩 董天士作畫，倩厚齋公題。內 秋林讀書 一幅雲 兀做秋樹根，塊然無與伍。不知讀何書？但見鬚眉古。只愁手所持，或是井田譜 蓋規之也。偶得古兵書，伏讀經年，自謂可將十萬。會有土寇，自練鄉兵與之角，全隊潰覆，幾為所擒。又得古...