生木造屋文言文翻譯
1樓：達人方舟教育
譯文
高陽。應打算蓋一所房子。木匠對他說：
不行啊！木料還沒幹，如果把泥抹上去，一定會被壓彎。用新砍下來的溼木料蓋房子，剛蓋成雖然看起來挺牢固，可是過些日子就會倒塌的。
高陽應說：「照你的話，我這房子倒是保險壞不了了——辯輪因為日後木料會越幹越硬，泥土會越幹越輕，以越來越硬的木料承擔越來越輕的`泥土，房子自然就壞不了了。」木匠無話可答，只得聽從他的吩咐去做。
高陽應的房子剛蓋成的時候看起來也還不錯，以後果然倒塌了。
此文出自秦國。
丞相呂不韋。
主編的一部古代類百科全書似的傳世鉅著。
具體原文如下：
高陽應將為室家，匠對曰：「未可也，木尚生，加塗其上，必將撓。以生為室，今雖善，後將必敗。
高陽應曰：「緣子之言，則室不敗也——木益枯則勁，塗益幹則輕，以益勁任益輕則不敗。」匠人無辭而對，受令而為之。
室之始成也善，其後果敗。
【啟示】
高陽應的房子沒住多久就倒塌的事實說明，我們做任何事情，都必須尊重實踐經驗和客觀規律，而不能主觀蠻幹。賀空否則，沒有不受懲罰的。
【作者簡介】
呂不韋（？－前235年），戰國末期衛國著名商人，後為秦國丞相，政治家、思想家，衛國濮陽（今河南濮陽）人。呂不韋是陽翟（今河南省禹州市。
的大商人，故里在城南大呂街，他往來各地，以低價買進，**賣出，所以積累起千金的家產。他以「奇貨可居」聞名於世，曾輔佐秦莊襄王。
登上王位，任秦國相邦十三年，其門客有三千人。呂不韋組織門客編寫了著名的《呂氏春秋》
又稱《呂覽》，也是雜家思想的代表人物。
鑿木人原文及翻譯
2樓：民生無小事
譯文：黃家的孩子履裝從小聰明能幹，讀書過目不忘。經常有新想法，並將其動手製作成小工藝品。
七、八歲讀私塾時，他偷取了木匠的刀錐，雕鑿了乙個小余納襲木人，放在桌豎兄子上能自己行動，手腳都可以動，**的人都稱其為神。
黃履裝所製作的器物很多，我無法一一全部給記載下來。我記得他做過乙個小車有乙個輪子，長三尺多，可以坐下乙個人，拉就能走。可以用手控制，可以去任何地方，一天行八十里路。
做乙個木狗，放在門旁，可以進屋觸動機關就叫，叫的非常像，獨一無二。聰明的人都聽不出來是真的是假的。做木鳥，放在籠中，能飛能跳，能唱歌。
做水器，水能上下能像線，高五尺多。這些都非常奇妙，我不能全不記下來。
原文：黃子履莊，少聰穎，讀書不數過，即能背誦。尤喜出新意，作諸技巧。七八歲時。嘗背塾師，暗竊匠氏刀錐，鑿木人長寸許，置案上能自行走，手足皆自動，觀者異以為神。
所制亦多，予不能悉記。作木狗，置門側，卷臥如常，唯人入戶，觸機則立吠不止。吠之聲與真無二，雖黠者不能辨其為真與偽也。
作木鳥，置竹籠中，能自跳舞飛鳴，鳴如畫眉，悽越可聽。所作之奇俱如此，不能悉載。
出自明末清初張潮的《虞初新志·黃履莊傳》。
文言文翻譯為學，為學文言文翻譯
天下的事情有困難和容易的區別嗎？只要做，那麼困難的事情也容易了 如果不做，那麼容易的事情也困難了。人們做學問有困難和容易的區別嗎？只要學習，那麼困難的也容易了 不學習，那麼容易的也困難了。我天資昏昧，趕不上別人 我才能平庸，趕不上別人。但是我每天不停的學習，長久堅持毫不懈怠，等到學成了，我也就不知道...
文言文翻譯，文言文翻譯
姓王的一位義士,他的名字已經流失 沒有記載 了,是泰州如皋縣 地名 的差役。雖然是差役,但自身注重氣節,行俠仗義。甲申年 古人用天干地支表示日期 國家被滅亡以後，同縣的平民許德溥 字元博 不願意剃去頭髮，刺破自己的手臂誓死明志。公府以抗拒法令的罪名將他殺頭棄市，妻子要被流放。王義士正好趕上當值押解犯...
文言文翻譯，文言文翻譯
劉顯，南昌人，天生身材魁梧 膂力絕倫，青年時家貧，為人傭工為生，趕上了荒年，因吃量過大，經受不了飢餓煎熬，便有了輕生的念頭。他來到一座荒祠裡上吊，不想一連吊了兩次，都因為繩子和房椽斷了而未遂，劉顯以為是有神人護佑，便拜別神像 慟哭而去，混跡於一幫牽夫裡，為人拉牽幫傭，輾轉經年，到達了天府之國四川，寄...