1樓：匿名使用者
您好！宇星技術公司(公司名稱也許不正確)
40nm, 80nm,100nm 3가지我們所需要的電動機的容量是40nm, 80nm,100nm 這三種。
茄和 파이
我們使用的 （『鐵管圖紙）已經在『롤러商談時上交了。
能否生產出符合（『파亮亮 도면鐵管圖紙）的敬納寬用(크라製成的電動機附件？如果能夠生產，打算收入（進口）500左右個。
將電動機的「브라圖紙傳送給您。
謝謝。另外，對不起。我的外語水平不高所以用韓語講的。
2樓：創業者蔡阿姨
您好！是友誠或者宇星等等（公司名字）。
局渣磨 모터梁液의 용40nm,80nm,100nm 3가지我司需要40nm,80nm,100nm容量的motor。
已在roller tube研討會時，提供pipe了圖紙。
能否生產與此pipe相應的motor用品（等），는桐鬥지 그500개 정
若可生產，打算訂購500pcs左右。
提供motor bracket的圖紙。
確認後請聯絡。
謝謝！還有，非常抱歉。我的外語水平較差，只能用韓語聯絡。
幫忙翻譯四句韓語 謝謝
3樓：網友
- 가camera 측정
為低壓電攝像機測定試壓的汽缸前/後動作。
因 前/後汽缸動作引起細微震動發生。
lm guide 및
lm guide 及前/後動作刪除引起的機械性震動，強性保完。
type 으로short buckup 적용為確認，因故障type引起的攝像試壓。short buckup 的試應。
專業性太強。試著翻了一下。希望能幫到你。
希望韓語高手幫忙翻譯一下內容。重謝
4樓：yoy黑龍獠牙
1.화장
原文氣氛太硬，翻譯的時候也硬了點。手工翻譯。
5樓：網友
依依的文章還可以 雖然2個都是手動翻譯 但翻譯儘量要保持原文 不可把接近的詞彙用上縮略或篡改原文。
幫忙翻譯一句韓語謝謝。
6樓：匿名使用者
原文翻譯：既說「보고又說「같아很奇怪，應當要麼說"보고있/같다"，要麼說「보고/같아요
他的意思是：敬語和非敬語不能在一起用，要麼都用敬語，要麼都用非敬語，前後要統一。
關於男朋友的，請大家幫忙出出主意，謝謝，感恩
你告訴你男朋友你要開導他。能勸父母就勸，說不了也沒辦法。這是父母的事情你讓他好好的做自己該做的事情。他們的事讓他們去處理。安慰他，讓他試著去勸勸他的父母，講一些道理 請大家幫我出出主意,謝謝 急 首先，我想說，你的男朋友是不是有點大男子主義呢？其次，既然你很想出去闖闖版，想去體驗一下權工作我覺得是件...
感恩母親為主題的開匙三十到謝謝，感恩母親為主題的開場白三十到四十字，謝謝
同學們，我們 從 來？聽到這個問題，大家肯定都會說，是父母把我們帶到世界上來的。是啊，十多年前的某一天，我們的父母用淚水和幸福的笑容迎接了我們的到來。但當我們來到世上的那一刻起，父母們卻多了一項繁重的工作 照顧我們。儘管這是一種沉重的負擔，但父母們卻毫無怨言地撫養我長大。為了給我們一個舒適的生活環境...
韓語韓語看不懂喃。先謝謝了，麻煩高手幫忙翻譯下
哥哥 我 的周圍都是些上了點年紀的教眾，而且他們都是靠著財產 房產生活的沒工作的人。所以最好是年紀在25 36歲之間沒結婚的人。如果給介紹五六個人的話，我會給你介紹費的。好好考慮一下。介紹 一個人即使只能得到一百萬 韓元 在中國你不是不工作也行了嘛。如果你嫁到韓國來的話就更好了。所以，開個中韓婚姻介...