幫翻譯個韓語新聞,謝謝 送上20分

2025-01-24 22:25:24 字數 2715 閱讀 2038

1樓:網友

是恐舞臺症?網民擔心緊張的shinji

29日,shinji演出的mbc"show! **中心",網民看了都很擔心。這天shinji和chengjie一起上臺表演「愛是可以的」。

很多網民都在說,這天shinji的舞臺因為某事特別緊張,好像還在發抖。實際上,很多網民都以為shinji的手拿著麥克風在發抖。而且shinji在唱歌時的視線以及動作都讓人覺得不安。

是不是因為沒有kimzhongmin和bbeaga啊」,「手在發抖的她就像有恐舞臺症似的」,「是不是因為繁忙的日程,身體狀況不太好啊?」,好象真的很緊張,發抖的她讓人心疼」網民如此擔心她。

2樓:網友

是關於高耀太shinji的關於舞臺恐怖症的新聞。

29日在《show!mbc**中心》中shinji的表現使她的粉絲和網民暗自擔心起來。

哪天shinji是與sengjie同臺演唱《如果愛可以》這首歌。

哪天shinji手 抖的特別厲害。

大多數網民是覺得她好像使心裡有事 放不下的感覺。

而且很多網民都看到她手抖的特別厲害。

而且她唱歌的時候眼神處理和動作都很僵硬不太自然。

網民覺得是不是因為沒有kimzongmin喝begga 所導致如此結果?手抖得像使舞臺恐怖症:是不是因為太多的通報(schedule)變成那樣的呢?

感覺真的很緊張,看到她抖我們非常擔心等等 網民們對此進行了以上的評價。

請幫忙翻譯這封韓語郵件,20分。

3樓:網友

與主管公務員的商談進行的很順利。

在南韓南森海鐵克高科技開發公司(公司名字音譯的)的大型加工中心投資費用如下:

**:3億元(現金)

南森:3億元(現金2億元,物資1億元)

投資公司:2億元(現金)

這些資金中**和海鐵克高科技開發公司的投資費用對山東南森海鐵克高科技開發公司進行再投資,但是要先償還投資公司的2億元(人民幣120萬元)才能比準。

換句話說,技術開發費用8億元中的6億元可以向山東南森投資但是要把投資公司的2億元還給投資公司**才能批准。

關於技術開發和圖紙轉讓,中國方面首先要匯款120萬元人民幣,要在存摺上有水單記錄。

首先,王總要先匯60萬元人民幣(韓元1億元)可以將2億元分兩次償還,經協商現在由於資金不足無法償還的1億元可以在未來的一年中償還。

在南韓匯款內容一定要在存摺上有水單記錄,這是乙個很重要的證據。

4樓:愛水·亮晶

負責公務員和諮詢順利。

在南韓停留的大型高科技善技術中心西寧與下投資費用。

**:3億韓元(現金)

南善:3億韓元(2億韓元現金,現貨1億韓元)投資公司:2億韓元(現金)

其中,**和南鮮高科技產業投資的費用是用高科技選手東南亞投資批准,但海州;

投資公司(2億韓元)償還rmb120當天批准。

也就是說,技術開發費用共8億中6億山,東南亞的投資;

**必須償還2億的許可。

關於遷移圖紙技術,來自中國的匯款內容rmb120印有存摺裡萬韓元。

首先,王rmb60萬韓元(韓華隊總經理匯款1億韓元),如果這2次存入製作而成。

得到批准,現在沒有錢,所以未能實際上1億韓元,在今後1年內償還為條件協商。

5樓:匿名使用者

2樓翻譯器,鑑定完畢。

給的分太少了,1樓的翻譯還可以,至少不是翻譯器翻譯的,基本意思表達清楚了。

我就不翻譯了。分愛給誰給誰,最好給我。

幫忙翻譯下這則韓文新聞

6樓:錦州一

[포토適當就行了,是不太過了】…성美容明星】 ③全惠彬】

這句話是這篇報道的中心內容;美容手術後更有魅力,更深受歡迎的演藝界人也不少,但是也有不知道有什麼地方不舒服的感覺和很奇怪印象的演藝人也比比皆是。

說的意思是什麼事情也有個度的意思。

7樓:檸檬and紅茶杯

bxy19880807他的是最準確的乙個。

南韓語翻譯,求助,十分著急,今天**等。先拜謝。

8樓:網友

時間彷彿心跳,在不經意就從我們的手指間滑落。在空閒時我經常想,為什麼我們活著,這問題就像先有雞還是先有蛋一樣讓人不解。想了好長時間我終於明白,或許我們是為了尋找心底深處的那份幸福。

我想我不太懂什麼叫做幸福,因為我總覺得自己是在在碌碌無為中度過了一天又一天。每天心裡都只有乙個想法——這不是我想要的生活。可能吧,理想的生活不應該是這樣。

時間如風,而人則像柳絮,在風中逐漸遠離自己的故鄉。在異鄉求學的日子,我懂得的獨立,懂得了愛情,懂得了真正的快樂和真正的傷心,懂得了很多很多。那時,我像我剛剛接觸到幸福。

那時候,幸福彷彿水中的月亮般可望不可即,因為我總在懵懵懂懂的追求幸福傷心欲絕、

時間似水,人如河石,在不停的沖刷中被磨礪。每天看著周圍的人或者和他們一起打打鬧鬧。雖然心中有點別的想法,但漸漸的學會了偽裝,學會的更好的面對。

觸世的日子,學會了去面對挫折,學會更好的應對問題。曾經心裡的想法都成為了實踐。雖然還是懵懵懂懂的,但畢竟不再像以前那樣惘然。

一步步去追求自己想要的東西,一點點去實現心底的目標,在眾多的選擇中小心翼翼的取捨。

恍惚中,我感覺幸福像乙個影子,可觸可摸卻撿不起來。

9樓:魚向上

시간 如風, 사柳絮, 은似水 형태打打鬧鬧 이다惘然 이다

英語翻譯,來幫個忙啊,要求逐句翻譯,謝謝啦

your item was delivered shenyang at 2008 07 15 11 30 00 您的專案 信件 於2008 07 15 11 30 00 被送達瀋陽 signed for by wanggeng 簽收人 王庚 timing site status 時間 地點 狀態 2...

給個升級的建議20分謝謝了

你的機器已經沒有升級的潛力了,你的是socketa介面的,現在已經更新到am2了,與之配套的記憶體是ddr2了,如果要升級就等於將主機完全換了。目前可行的是加一根512m的記憶體,這樣效能是很明顯的,顯示卡可以換一個x800xl agp版的,在600左右,他是256m 256bit的,3dmark0...

求戰國策的全文翻譯窮人分少君子幫之謝謝

蘇東坡被降職外放到嶺南。元符年底 宋哲宗趙煦的第三個年號,指1100年 才向北回京城。小船途中暫時停留在新淦,當時這裡剛剛開始用石頭作基礎造橋。聽到蘇東坡到了,年長的年小的有二三千人,聚集站在小船的旁邊,請他為橋命名。蘇東坡要離船,拜見縣令,眾人充塞簇擁著不讓他出來,於是他就在小船中書寫 惠政橋 三...