尊敬怎麼樣翻譯,尊敬怎麼樣翻譯

2022-12-10 19:31:06 字數 1317 閱讀 4608

1樓:

樓主好!

以下三個詞都可表示尊敬:respect;honour;esteem;

具體語境用法不同,例如:

孩子們應該尊敬長輩。

children should respect their elders.

他的學生對他都很尊敬。

all his students held him in high esteem.

我尊敬忍耐、堅毅、勤勞、才幹。

i honour endurance, perseverance, industry, talent.

祝樓主整天好心情!

2樓:

respect

一般是respect someone

pay your respects to someone對某人的尊重respect oneself 自重

in respect of 關於,涉及

respect for 尊重…;對…的尊敬in this respect 在這方面

in all respects 在各方面

the manjammedout his cigarettetoshowhisrespectforthelady.

那個男人拈滅了香菸以顯示他對該女士的尊敬。

no onecouldrivalhim in thisrespect.

這方面無人能與他匹敵。

in recent years, respect and protection of privacy is increasing.

近年來,尊重和保障隱私權的呼聲越來越高。

3樓:匿名使用者

你好;respect.

如:i want him to respect me as a career woman. (我要他把我作為一個職業女性來尊重。)

4樓:

respect

adore

尊敬的··工作人員.怎樣翻譯成英文

5樓:接**是不是你

翻譯結果

尊敬的··工作人員.怎樣翻譯成英文

respect... staff. how to translate into english

6樓:辱愉

dear, staff

尊敬的某某院士如何翻譯

7樓:盧克揚之歌

your respectful academician mr./ms

深圳翻譯公司怎麼樣

題主好,客觀地講,深圳翻譯公司有好有壞,要注意分別,我在此向您提一些評判標準。翻譯是在準確 通順的基礎上,把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的行為 是一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程,其內容包含語言 文字 圖形 符號的翻譯。所以翻譯公司是否專業直接影響了翻譯結果的質量,那麼怎樣...

翻譯這個職業前景怎麼樣

對語言十分感興趣以後想做一個翻譯 但工作除了興趣還是要考慮經濟之類的的。想問問看大神們翻譯這項職業的前景怎麼樣?以後的譯員需求量會降低嗎?翻譯會被機器而取代嗎?以後語言類的就業會很難嗎?墨力molly中英自由同傳 寫作者 我是英語專業畢業,現在在本地化 多語言服務 行業工作。自己也沒事兒翻譯些文學作...

翻譯行業前景怎麼樣,現在翻譯的就業前景怎麼樣?

中國多語工程中心認為 雖然翻譯行業仍存在很多問題亟待解決,但是無論是制度 管理 人才培養各方面,都在不斷完善,而伴著國家 走出去 的堅定步伐,翻譯行業會經歷空前的變革,變得更加成熟和活力。翻譯是一個歷史悠久的傳統行業,對於國民經濟和對外開放的發展無疑起著相當重要的作用,在全球經濟一體化的時代,翻譯已...