1樓:手機使用者
第一個:
香港 中環 幹諾道168-200號,信德中心,招商局大廈19樓1902室
第二個:
香港 九龍 長沙灣 永明街1號恆昌工廠大廈16樓
這是英文寫的香港地址誰能幫我翻譯一下?
2樓:匿名使用者
香港九龍尖沙咀東部加連威老道100號港晶中心
3樓:匿名使用者
我好像寫過很多次...
但是我沒去記.
我去找找先!
問題給我留著!
暈,我寫的都是英文,沒有中文的對照!
4樓:肆囍ふ丸子
香港九龍加連威老道100號港晶中心
5樓:匿名使用者
香港九龍尖沙嘴東加連威路100號,港晶中心.
英語 幫忙翻譯一下香港的地址
6樓:匿名使用者
香港中環永吉街6-12號, 誠利商業大廈
公司:香港**發展局glamour export import limited
flat c, 7/f shing lee ***mercial building 6-12 wing kut street sheung wan, hong kong 這才是正確地址,lz上面的寫亂了。
公司**:
7樓:匿名使用者
limited tc.有限
公司shing lee ***m.bldg., ·兆基保險經紀****( ·兆基保險經紀**** 2815 3668 2544 7388 flat a,12/f.
,shing lee ***m.bldg. )
6-12 wing kut steet, 6-12永吉街sheung wan上環
glamour(魅力)進出口公司
8樓:匿名使用者
有限tc.shing李***m.bldg 。 , 6月12日翼庫特styeet ,上環
公司名稱魅力出口tmport
大概是這樣 做參考吧
希望可以幫到你!
誰幫忙翻譯下這個香港地址,謝謝 10
9樓:艾康生物
ft 13 是 13室
20/f 是20樓
wing sin hse 是 某個公寓
wong tai sin road 是黃大仙路upper wong tai sin est 黃大仙上邨wong tai sin 黃大仙
kowloon 是 九龍
問題是 這個公寓。。我真不知道了。那一塊不熟悉所以是 九龍-黃大仙-黃大仙上邨-黃大仙路-某某公寓-2013室
10樓:修煉者
ft 13 20樓永善黃大仙大道上黃大仙東部黃大仙九龍黃大仙
請幫忙翻譯一下這個香港地址
11樓:匿名使用者
應該是:
11/f, axa center,
151 gloucester road
wanchai, hong kong
香港 灣仔
告士打道 151 號
國衛中心 11 樓
注:以這個地址註冊的公司太多了,因為在11樓是一家專為人註冊香港和海外公司的商務公司;
其實,以此地址註冊的公司,都不在這辦公;不過,這是合法的。
12樓:匿名使用者
香港 灣仔 格洛斯特路 151號 axa中心
13樓:明強
香港灣仔告士打道151號, 安盛 中 心11樓, 明白請...
14樓:匿名使用者
11 /。,安盛中心,格洛斯特151路灣仔香港
誰能幫忙把香港中文地址翻譯成英文?謝謝!
15樓:藍色狂想曲
香港九龍大角咀道153號中美樓8/f 4室
the building, 153 tai kok tsui road, kowloon, hong kong, 8 / f 4 chamber
16樓:翻譯達人
room 4, 8f, sino-american building, no. 153 tai kok t loon, kowloon,hongkong.
請幫忙翻譯香港地址為英文
17樓:盛通電腦家電
翻譯英文為:dragon hotel, tsing yi long road cooked food centre, 5-10
誰能幫忙翻譯一下，誰能幫忙翻譯一下，謝謝？
師曠論學 原文 晉平公問於師曠曰 吾年七十，欲學，恐已暮矣。師曠曰 何不炳燭乎？平公曰 安有為人臣而戲其君乎？師曠曰 盲臣安敢戲其君？臣聞之 少而好學，如日出之陽 壯而好學，如日中之光 老而好學，如炳燭之明，孰與昧行乎？平公曰 善哉！譯文 晉平公問師曠，說 我已經七十歲了，想要學習主，但是恐怕已經晚...
誰能幫忙翻譯一下，謝謝，誰能幫忙翻譯一下，謝謝！
韓伯幾bai歲時！家境很du是貧寒，到天氣很寒冷時，僅僅有zhi 短襖，母dao親照顧父親，他回獨自長大 並且讓答韓伯拿熨斗熨燙衣服，並對康伯說 先穿上被褥吧！不久又做了夾褲，韓伯說 已經足夠了，不用再做了，母親問他原因，於是回答說 誰能幫忙翻譯一下，謝謝！正如歌中所說 我的未來不是夢。我喜歡這首歌...
幫忙翻譯一下英文，幫忙翻譯一下翻譯成英文？
今晚從水池中走出 激亮天空的是愛的火花 就像你和我一起在水池中嬉戲 但天就要下雨了 當雨滴飄下的時候 我們的生活發生了奇蹟 當雨滴飄下的時候 我們沉浸在幸福之中 當雨滴飄下的時候 它清除了我們心中的陰罹 所有的世界都像是atlantis島 傳說中沉於大西洋的島嶼 車輛在道路上疾駛 剛剛還在外顛簸遊蕩...