幫忙翻譯下英文(英譯漢),幫忙翻譯一下英文短文 英澤漢 ,謝謝

2021-04-01 02:03:47 字數 2450 閱讀 9895

1樓:匿名使用者

守夜人這個故事發生在很久以前.但卻被重複的說了一遍又一遍。每個人都被這真實故事感動。

一位老人被一輛汽車撞倒,被送往醫院,他受了恨嚴重的傷,並在他幾次重新恢復意識的時候,他多次打**給他的兒子。

沒有人知道,他的兒子在**。一封骯髒的信在他的口袋裡找到了。.**發現得知他的兒子是北卡羅來納州的士兵。

醫院打**給紅十字會辦公室去尋找那個年輕人。年輕的士兵馬上趕往機場並及時趕上飛機。

當士兵到達醫院的時候已經是晚上了。一個**把他帶到老人的床頭。

「你的兒子在這裡「,她對那老人說。她不得不在老人撐開眼睛前重複的說著。他模糊的看到那年輕人並感覺無比安慰。他伸出他的手,那年輕人牽著老人的手並說著充滿希望的話。

年輕士兵徹夜坐床旁邊,**想要替他看守一下,被他拒絕了。

黎明時分,老人去世了。**開始安慰他,但士兵問她:「那是誰?」

「他是你的父親,」她回答。

「不,他不是。我從未見過他。」

「你為什麼不說話,我帶你到他這的時候?」

「我知道馬上離開那裡是一個錯誤,但是我也知道他需要他的兒子,但他的兒子剛好不在這。我意識到我需要留下,所以我留在這了。」

2樓:奧巴馬康熙

夜視故事

發生在很久了.人們麼一遍又一地傳講.乃至每個人都認為這是個真實故事。

一位老人被一輛汽車撞倒,被送往醫院.他受了重傷,在他意識略清時,他多次叫呼喚他兒子的名字。

卻沒有人知道他的兒子在那裡.一位**在他的口袋裡發現了一封骯西西的信,得知他的兒子是在北卡羅來納州服役士兵。

醫院紅十字會辦公室,通知打破了他的兒子.得知這位年輕的士兵正在前往機場的路上。

當晚,老漢的兒子就趕到了醫院.**把他帶到了老人床前。

「你的兒子在這裡,**說:」.老人睜開模糊不清的雙眼看了看.當他看到自己的兒子,心裡充滿了莫大的安慰。

這位年輕的士兵在老人床前伺候了整整一夜,當老人醒來時.發現他不是自己的兒子。

黎明時分,老人去世了.**安慰大兵,但大兵問她:「這老人是誰?」

「他是你的父親,」她回答。

「不,他不是。我從未見過他。」

「你為什麼不說話時,我帶你到他嗎?」

「我知道有過的權利是一個錯誤,但是我也知道他需要他的兒子,他的兒子誰然沒有到,可是我到了,得滿足老人最後的心願,所以我留下來了。」

3樓:匿名使用者

夜巡這個故事發生在很長一段時間ago.but一直重複時間和again.everyone是感動的真實故事。

一位老人被一輛汽車撞倒,被送往hospital.he受到嚴重傷害,並在他的意識很少的回報,他多次要求他的兒子。

沒有人知道,他的兒子was.a骯髒的這封信是在他的pocket.the**發現得知他的兒子是在北卡羅來納州的士兵。

醫院稱紅十字會辦公室,看看年輕的man.the年輕的士兵在被送往機場的時間趕上飛機。

這是晚上,當進入hospital.a**的年輕士兵把他帶到了老人床頭。

「你的兒子在這裡,她說:」舊man.she不得不重複前老人的眼睛模糊地的話opened.

he幾次看到年輕人,取得偉大的***fort.he隱約看見年輕人得到極大的安慰和。他伸出他的hand.

the年輕士兵舉行了老人的手,希望提供的話。

徹夜的年輕士兵坐在旁邊提供的一切,而不是看他的while.he的bed.the**拒絕。

黎明時分,老人died.the**開始安慰他,但士兵問她:「誰是人嗎?」

「他是你的父親,」她回答。

「不,他不是。我從未見過他。」

「你為什麼不說話時,我帶你到他嗎?」

「我知道有過的權利是一個錯誤,但是我也知道他需要他的兒子,他的兒子剛剛缺席的here.i意識到我needed.so我住。」

4樓:匿名使用者

守夜人這個故事發生在很久以前,但卻口口相傳至今。每個人都被這個真實的故事感動了。

一位老人被車撞了,送進了醫院。他傷得很重,而在他唯一幾次甦醒的時候,都一遍遍喊著自己兒子的名字。

每人知道他的兒子在**。總算從他的兜裡翻出一封髒兮兮的信,**從中得知他的兒子是正在北卡羅來納州服役的軍人。

醫院當即**聯絡了紅十字會,幫助尋找這位年輕人。這名年輕軍人立刻被送進機場,趕上了飛機。

軍人到達醫院時已是夜晚,一名**將他引到老人的床邊。

「您的兒子來了。」她對老人說。她將這句話重複了好幾遍才喚醒了老人。老人目光黯沉地看著小夥子,得到了很大的安慰。他伸出手,年輕軍人握住了它,對老人說了些祝願的話。

軍人在老人的床邊坐了整晚。**曾經提出要代替他看護一會兒,但軍人拒絕了。

清晨時分,老人離開了人世。**開始安慰這名軍人,但軍人卻問道:「那位老人是誰?」

「他是你的父親啊。」她答道。

「不,他不是。我從未見過他。」

「那為什麼我帶你見他的時候,你不說呢?」

「一到那兒,我就意識到當中有誤會,不過我也知道他想要見到他的兒子,可他的兒子偏偏不在。所以我知道他需要我,於是我就留下了。」

請幫忙英譯漢一下,請幫忙翻譯一下 (英譯漢)

對於幫助人們戒毒來說,第一步先要了解他們是為什麼吸毒的。不同的人因為不同的原因而染上毒癮。然而有一個很普遍的威脅是,人們用毒品來改變他們對一些事物的感覺,他們想感覺舒服點 快樂點或者乾脆什麼都不想,有時候他們想忘卻或記憶,他們只有在毒品的作用下才會感覺好過一些,但這種感覺都不會持續太久。而毒品也不能...

幫忙英譯漢,請幫忙翻譯一下,謝謝了

樓上的頂你一個 尊重手譯,尊重自譯,鄙視機譯,鄙視抄襲 請幫忙翻譯一下,謝謝了 1.他在夜深人靜後門有動靜時開始 做某事 2.這次破壞不是很嚴重,僅僅是在車門上有道劃痕。3.媽媽在溫柔的一前一後搖動搖籃時為妹妹清唱了一支搖籃曲。4.thense 這個詞打錯了吧 天氣很熱,在等待宣佈結果的時候我們真是...

合同翻譯英譯漢,請高人幫忙謝謝,合同翻譯英譯漢,請高人幫忙謝謝!

本諒解備忘錄是由以下各方之間 a.採取行動總部 d.b.e.popbox收藏品,一個在香港註冊成立的公司,其營業地點是在股803 傅簡化手續commerclal中心,27迪希勒街,上環。香港特區 popbox 和 本協議是由以下雙方簽訂的 字母a.灣田畸嗯successer工藝品 成立的公司在中華人...