1樓：港機浪人
例如，汽車1被認為是嚴肅的、冷漠的、古板的，而汽車2就不是這樣。那是由於，除了其他之外，汽車1的底盤、強大的外形和灰色的緣故。正好相反，汽車2被認為是愉快的、別緻的、漂亮的，而汽車1就不是這樣。
那是由於除了其他之外，汽車2結構緊湊、圓形的外觀、曲線形的散熱器和它的圓形頭燈的緣故。此外，從研究的所有產品的個性概況分析中可以看出，那些被描述出有相同個性特徵的產品都擁有某一種外觀特點，即使這些產品屬於不同的產品類別。例如，汽車和吸塵器被評為是很嚴肅的，都是由於它們是灰色的，擁有底盤，強有力的外形（見圖2）。
總體看來，這些結果表明，我們的規模已經有了成效。
2樓：oooo爺爺
__________________________________________
翻譯： 英語 » 中文
_________________________________________
例如，汽車1被認為是'嚴重' ， '冷漠'和'無聊' ，而不是汽車2 。這是除其他外，由於汽車1的基礎，強大的形式及其灰色。與此相反，汽車2被認為是'愉快' ， '特殊' ，和'漂亮' ，而不是汽車1 。
這是除其他外，由於汽車2緊湊，圓形，曲線燒和圓形的燈。此外，從分析的個性概況的所有產品的研究可以看出，產品所描述的相同份額某些個性特徵的外觀特點，即使這些產品屬於不同的產品類別。例如，汽車和吸塵器被評為'嚴重'都是灰色的，基本的，強有力的形式（見圖2 ） 。
總起來看，這些結果表明，我們的規模已經面臨有效性。
________________________________________
翻譯英譯漢anthony
你的 真漂亮。閉著眼睛的那個是你女兒嗎？他也很漂亮。你該為她感到驕傲。你身後是你的家鄉嗎？是的，假期就要到了。春節聽起來很令人興奮。你肯定喜歡吧！你住在最北面離俄羅斯不遠的地方。那裡是什麼樣的？你的英語寫得很不錯。你也講英語嗎？你是幹什麼的？在哪兒工作？我在一家美國的大公司裡做稅務會計。我喜歡 上網...
英譯漢翻譯一下句子,謝謝,英譯漢與翻譯句子謝謝
1.美國在歐洲大陸的西北面。2.義大利在歐洲南部,地中海沿岸。3,西班牙在法國南面。1。美國是在歐洲大陸西北海岸的。2.義大利在歐洲的南部海岸上的地中海。3。西班牙是法國南部。1.美國坐落在歐洲大陸的西北海岸邊。2.義大利在歐洲地中海的南部。3.西班牙在法國南部。1.美國在歐洲大陸西北海岸沿岸。2....
求英譯漢，機器翻譯請勿打擾，求英譯漢，機器翻譯請勿打擾！
本章提供所有的部件參與一個活躍的水 排水系統。每個元件在一般,然後開始討論維修資訊分類 細節為更好地理解成獨立的部件。屋頂 簷槽,和downspouts可以捕捉和直接的降雨和保護的建築物水損害。downspouts排水溝及運輸雨水也 遠離敏感領域如門 通道,保護土壤。在水溝裡通常只用於住宅 但dow...