1樓：葉子
1 她每天比誰都早起，她總是有很多事情要做。
2 如果你沒錢的話，他會賣給你一些東西麼？
3 路易斯（luis）沒有臥室的鑰匙，我需要把我的給他。
4 如果我在學科（學院）遇見路易斯，我要把紙（檔案）給他。
5 我們不能在一起吃午餐，因為我父母總是回來的很晚。
我和一樓大部分是一樣的，但是第一句一樓弄錯了。第二句，的dacultad，或許是facultad，我是照facultad翻的。
希望對你有幫助吧。
2樓：
1.她在家裡面起最晚，因為她永遠有很多事情要做。que va是語氣詞。
2.如果你沒錢他會給你賣東西嗎？
3.luis沒有寢室的鑰匙。我得把我的給他。
4.我得把檔案給luis要是在系裡面遇見他。應該是facultad。
5.我們不能一起在家吃午餐了，因為我父母要很晚才回家。
tramite西班牙語翻譯成中文是什麼意思?
3樓：匿名使用者
中文意思：處理
sin niquel 西班牙語翻譯中文是什麼意思
4樓：徐因恆
sin：不含，不具有。
niquel ：鎳，鎳金屬。
翻譯：不含鎳。
contigo西班牙語翻譯成中文什麼意思啊
5樓：i她的亞小當
contigo 就是「和你」的意思,是con tu 的縮合形式,但是在西班牙沒有人說con tu,而只有contigo這種形式
除此之外,還有conmigo,是「和我」的意思
**離線西班牙語翻譯中文
6樓：匿名使用者
西班牙語助手啊，我們這邊留學的基本上手機上都有的，很好用，不過你要買
西班牙語翻譯成中文
7樓：匿名使用者
我一直在等待的東西，希望有一天我能擁有它
求西班牙語的中文翻譯，求西班牙語翻譯
我也和你一樣，經常夢想著幻境成真。但是你所不知道的是，夢想往往不能掌控現實。當你相信你看到我穿過了牆壁，是的 我穿過了 咔的一聲，我出現在你身邊 你也想跟我一樣 小可憐，你怎能和我耍這種伎倆 要是什麼時候你帶來個客人 他討人厭，讓你心煩 我會 伸出一隻冰涼的小手 應該是不被察覺的意思吧 揮動手指，幾...
求翻譯西班牙語，求翻譯西班牙語
好像分數少了點哦。樓上的翻譯是機譯吧，錯誤很多哦。1，在機器上不會說hola 的 在西班牙會說bienvenidos a utilizar el servicio de auto checking 這個單詞有可能錯誤，因為不是西語 一句西班牙語求翻譯 這本書我知道。書名就叫el conde luca...
西班牙語翻譯，西班牙語翻譯專業需要涉及哪些學科的知識
此處的le是與格代詞，代指 la mujer 這個間接賓語，而後面出現的a la mujer則是復指，對le的解釋說明。與格代詞與復指部分相互對應，這是西語中一個很常用的語法點。恩，他正從她那兒搶走那本書。是現在進行時。而那個le指的就是 la mujer.一般這個是不能省略的，具體語法我也說不清，...