為什麼西班牙人說不好英語,西班牙人講英語為什麼有點奇怪

2021-03-17 05:23:19 字數 2526 閱讀 9875

1樓:匿名使用者

西班牙語是羅曼語族的,英語是日耳曼語族的,有些字母發音規則不同,且西班牙語字母組合少,主要按字母發音,中間有顫音。在語法上動詞有變位(加字尾),西班牙語通常不帶主語,因為動詞和主語人稱是一一對應的。 補充:

正是因為西班牙語句子中往往不含主語,卻通常存在連讀現象,所以讓人覺得很快。我學過西班牙語,對此深有體會。有些句子你能明白意思,但不可能注意到每一個詞。

所以當西班牙人說英語時,這種日常的連讀,及子音弱讀的習慣,使他們說的英語,有一種怪怪的味道

西班牙人講英語為什麼有點奇怪

2樓:溫柔的傻芷

滿意答案確潮6級2010-08-06西班牙語是羅曼語族的,英語是日耳曼語族的,有些字母發音規則不同,且西班牙語字母組合少,主要按字母發音,中間有顫音。在語法上動詞有變位(加字尾),西班牙語通常不帶主語,因為動詞和主語人稱是一一對應的。 補充:

正是因為西班牙語句子中往往不含主語,卻通常存在連讀現象,所以讓人覺得很快。我學過西班牙語,對此深有體會。有些句子你能明白意思,但不可能注意到每一個詞。

所以當西班牙人說英語時,這種日常的連讀,及子音弱讀的習慣,使他們說的英語,有一種怪怪的味道

西班牙人都會說英語嗎?

3樓:匿名使用者

就像國內一樣那邊學生也學但當然不是國語不排除西班牙有很多會英語的移民

4樓:匿名使用者

不是·西班牙人說西班牙語

5樓:匿名使用者

有些會,有些不會!!!!

西班牙當地人說英語嗎?西班牙人的英語水平怎麼樣?

6樓:音景映之

西班牙語最為世bai界的二du

大語言對英語的**力沒有zhi??那麼痴dao,不是有這內麼句話嘛,會英語和西班牙語容走遍全世界,無論老少基本英語的對話還是可以交流的,但老人的英語差就比較難溝通了,年輕人還不錯的。

7樓:匿名使用者

在加泰羅尼亞留學,!年齡大的英語基本gg,年輕人還好點,但是好的有限!

8樓:小月哈哈

‍‍這個我不是很清抄楚,我沒去過西班牙,不瞭解。但根據一些去過的人說,西班牙人基本不怎麼說英語,和我們一樣都有自己的母語,他們基本都說西班牙語,在巴塞羅那,他們會說加泰羅尼亞語。不過你如果去那裡旅遊的話,應該不用擔心,像服務行業這些人應該都會英語,因為要和各類人接觸嘛,或者你也可以下個翻譯軟體。‍‍

9樓:大洋路

去年四五月間西班牙旅行一個月。能夠接待你的地方都會說英語。

10樓:手機使用者

西班牙通用的語言是說西班牙語,西班牙人說英語有西班牙語腔,但是一般還是能用英語交流的,這個是沒有問題的。我之前和我男友去那旅遊過,整體還是母語說的比較多。

11樓:美麗的高原

西班牙人的英語也是很可以的,世界上有名的國家就算官方語言不是英語但很多都會英語的,但中國除外,咱中國會說英語的沒幾個。。。。

12樓:消化

‍‍西班牙

bai通du用的語言是說西班

zhi牙語,西班牙人

說英dao語有西班牙語腔,他們說英語的不多,要說專也是老屬費勁!記憶猶新的一個片段,是張智霖,袁詠儀在(一路上有你)旅遊西班牙的一個片段,其中有一段是他們用英語向西班牙人問路,好好玩,太逗了,都是神理解!西班牙人說英語的口音很重,所以我覺得他們都是拿西語的發音在說英語。‍‍

13樓:安吉麗娜韓

西班牙人說英語是西班牙式英語。很尬的。不過也有說的好的。少

14樓:猴67164諄土

‍‍我覺得西班牙當地的官方語言以西班牙語為主,不過年輕的西班牙人大多會說一些英語。英語水平也是可以的。‍‍

15樓:猴33970坪抖

‍‍西班牙當地人還是以西班牙語為主,通用語言英語,英語可以暢行西班牙,無論是工作生活還是學習都可以。‍‍

16樓:小知06523壹氛

‍‍我們自bai助旅行了

西班牙的巴塞羅du那和馬德里。考慮到當

zhi地人說的dao都是加泰羅尼亞語或者內西班牙語,出發容之前我們做了非常詳盡的攻略。等到了當地,我們發現年輕人普遍說英語,當然稍微帶有一些西班牙口音。不過總體來說交流無障礙,所以還是會說英語的,只不過不是那麼順溜。‍

17樓:三熙

‍‍說英語啊,但是有些人還是說

西班牙語的。一般西班牙人的英文水

平不高,說的都版帶很濃重的口音。年權輕人好一點,年紀大的基本上別指望用英文交流了。旅遊城市說英文還能有點用,其他地方就比較困難了。‍‍

18樓:手機使用者

我覺得不會,因為那裡基本都是時候母語的,但是我覺得有些人還是會說英語的,畢竟英語是國際語言。

19樓:匿名使用者

西班牙人的英語比日本人英語還糟糕

為什麼稱西班牙人是「鬥牛士」,為什麼西班牙人喜歡鬥牛?

鬥牛是西班牙多年來留下來的民族習俗。西班牙鬥牛 起源於西班牙古代宗教活動 殺牛供神祭品 13世紀西班牙國王阿方索十世開始這種祭神活動演變為賽牛表演 真正鬥牛表演則18世紀中葉 現在西班牙300多鬥牛場 最大的是馬德里的文塔斯鬥牛場,可容納2.5萬人 每年3月 11月是西班牙鬥牛節,通常以星期日和星期...

西班牙人一年有多少假期

很多打算去西班牙留學的朋友都問我,聽說西班牙一年有很多假期,是真的嗎?如果你去西班牙旅遊過,你就會發現有時候並不是週末,但是大街上車稀人少,不用懷疑,肯定是西班牙人又放假了。西班牙人的假期真的可以用五花八門來形容,所以如果初次去西班牙讀大學的朋友們一定要搞清楚嘍。曾經有一個西班牙朋友給我掐指算過,西...

西班牙人為何認為摩爾人是外族入侵

葡萄牙和西班牙是兩個民族沒錯 葡萄牙今天的獨立也是通過多年鬥爭的結果 相對來說西班牙人也不是好戰的民族 於 西班牙人之所以認為摩爾人事外毒入侵,這是因為它們進入了他們的外匣領域。西班牙人認為麼太原修外出入侵因為最早的時候麼有人他不生活在西班牙這個地區他是外出來的。西班牙人為何因為某人是賣豬肉錢,因為...