《諸葛恪得驢》的意思文言文《諸葛恪得驢》的全文翻譯

2021-03-09 00:22:40 字數 3725 閱讀 4170

1樓:月似當時

原文葛恪字元遜,諸葛亮兄瑾之長子也。恪父瑾面長似驢。一日,孫權大版會群臣,使人權牽一驢入,以紙題其面曰:

諸葛子瑜。恪跪曰:「乞請筆益兩字。

」因聽與筆。恪續其下曰:「之驢。

」舉坐歡笑。權乃以驢賜恪。

譯文諸葛恪字元遜,他是諸葛亮的兄長——諸葛瑾的大兒子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權聚集大臣們,讓人牽一頭驢來,用筆在紙上寫了諸葛子瑜,貼在驢的臉上。

諸葛恪跪下來說:「我乞求大王讓我用筆增加兩個字。」孫權聽了就從了他,給他筆。

諸葛恪接下去寫了:「的驢。」在場的人都笑了。

於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

簡要評析

這是一篇文言文歷史故事,說的是諸葛恪如何用他的聰明才智把父親的窘迫轉危為安的故事。運用了側面烘托的寫作手法,從側面襯托出諸葛恪的聰明,可以看出諸葛恪是個才思敏捷、善於應對、聰明機智的人。

2樓:匿名使用者

諸葛恪字元遜,他是諸葛亮哥哥諸葛瑾的大兒子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面專

孔。一天屬,孫權聚集大臣們,讓人牽一頭驢來,貼了一張長的標籤在驢的臉上,寫著:諸葛子瑜。

諸葛恪跪下來說:「我乞求大王讓我用筆增加兩個字。」孫權於是就聽從了他,給他筆。

諸葛恪接下去寫了:「之驢」。全部的人都笑了。

(於是孫權)就把這頭驢賜給了諸葛恪。

3樓:愛吃肉的胖柯

就是告訴我們沒事別拿別人尋開心,因為你拿來尋開心的這個人非常有可能比你更厲害

4樓:匿名使用者

諸葛恪的bai父親諸葛瑾面孔狹長du像驢的面孔。一zhi

天,孫權召集大臣

dao們,差人牽一頭驢版來,在驢的臉上權掛一個長標籤,寫上:諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:

「乞求給我一隻筆增加兩個字。」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:

「的驢。」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

諸葛恪得驢 機智神謀

文言文《諸葛恪得驢》的全文翻譯

5樓:職業健康

諸葛恪得bai

驢〖原文〗

du 諸葛恪字元遜,諸葛亮的zhi兄瑾之長子dao也。恪父瑾面長似驢。翌日專

,孫權大會群臣屬,使人牽一驢入,長檢其面,題曰:諸葛子瑜。恪跪曰:「乞請筆益兩字。」因聽與筆。恪續其下曰:「之驢。」舉座歡笑。權乃以驢賜恪。

〖譯文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的哥哥諸葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:

諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。

」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:「的驢。

」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

〖簡要評析〗 這是一篇文言文歷史故事,說的是諸葛恪如何用他的聰明才智把窘迫變成了一場鬧劇、轉危為安的。從側面烘托出諸葛恪的聰明。

6樓:匿名使用者

諸葛恪得驢

〖原文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的兄瑾之長子也。恪父瑾面長似驢內。翌日,孫權大會群臣,使人容牽一驢入,長檢其面,題曰:

諸葛子瑜。恪跪曰:「乞請筆益兩字。

」因聽與筆。恪續其下曰:「之驢。

」舉座歡笑。權乃以驢賜恪。

〖譯文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的哥哥諸葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:

諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。

」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:「的驢。

」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

〖簡要評析〗 這是一篇文言文歷史故事,說的是諸葛恪如何用他的聰明才智把窘迫變成了一場鬧劇、轉危為安的。從側面烘托出諸葛恪的聰明。

7樓:匿名使用者

原文〗 諸葛恪字bai元遜,諸葛亮的兄du瑾之長子也。恪zhi父瑾面dao

長似驢。翌日,孫權大會

回群臣答

,使人牽一驢入,長檢其面,題曰:諸葛子瑜。恪跪曰:「乞請筆益兩字。」因聽與筆。恪續其下曰:「之驢。」舉座歡笑。權乃以驢賜恪。

〖譯文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的哥哥諸葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:

諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。

」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:「的驢。

」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

8樓:匿名使用者

〖譯文〗 諸葛恪字來元遜,自諸葛亮的哥哥諸

葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:

諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。

」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:「的驢。

」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

9樓:匿名使用者

〖譯bai文〗 諸葛恪字元遜,du諸葛亮的哥哥諸葛zhi瑾的長子。諸葛恪dao的父回親諸葛瑾

面孔狹長像驢答的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:諸葛子瑜。

諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。」於是任憑給他筆。

諸葛恪接下去寫了:「的驢。」在場的人都笑了。

於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

10樓:匿名使用者

〖原文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的兄瑾之長子也。恪父瑾面長似驢。翌回日,孫權大會群臣答,使人牽一驢入,長檢其面,題曰:

諸葛子瑜。恪跪曰:「乞請筆益兩字。

」因聽與筆。恪續其下曰:「之驢。

」舉座歡笑。權乃以驢賜恪。

〖譯文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的哥哥諸葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:

諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。

」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:「的驢。

」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

〖簡要評析〗 這是一篇文言文歷史故事,說的是諸葛恪如何用他的聰明才智把窘迫變成了一場鬧劇、轉危為安的。從側面烘托出諸葛恪的聰明。

11樓:米蛋

諸葛恪得驢

〖原抄文〗

襲 諸葛恪字元遜,bai諸葛亮的兄瑾之長子也。恪父瑾du面長似驢。翌日zhi

,孫權大dao會群臣,使人牽一驢入,長檢其面,題曰:諸葛子瑜。恪跪曰:「乞請筆益兩字。」因聽與筆。恪續其下曰:「之驢。」舉座歡笑。權乃以驢賜恪。

〖譯文〗 諸葛恪字元遜,諸葛亮的哥哥諸葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上:

諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:「乞求給我一隻筆增加兩個字。

」於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了:「的驢。

」在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。

〖簡要評析〗 這是一篇文言文歷史故事,說的是諸葛恪如何用他的聰明才智把窘迫變成了一場鬧劇、轉危為安的。從側面烘托出諸葛恪的聰明。

⑴瑾:指諸葛瑾,他是諸葛亮的兄長。

⑵面長似驢:意為面孔狹長像驢的面孔。

⑶會:聚集,匯合

⑷題:書寫,題寫

⑸聽:聽從

⑹舉:全部

(7)以:相當於「把,拿,將。」

文言文《諸葛恪的智慧》翻譯 文言文 諸葛恪的智慧

孫權曾經問諸葛恪說 你近來用什麼方法自己娛樂,因而保養得更加肥胖潤澤呢?諸葛恪說 我聽說有錢的人把居室裝潢得十分漂亮,有德的人因為心理平衡,身體自然無病而健康潤澤,我不敢自己娛樂放縱,只是努力培養自己的美德而已。孫權又問他說 你和滕胤相比,誰優誰劣?他說 在殿堂上行走風度翩翩,我不如滕胤。出謀劃策,...

課外文言文閱讀及答案之諸葛恪得驢及答案

譯文諸葛恪字元遜,諸葛亮的哥哥諸葛瑾的長子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權召集大臣們,差人牽一頭驢來,在驢的臉上掛一個長標籤,寫上 諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說 乞求給我一隻筆增加兩個字。於是任憑給他筆。諸葛恪接下去寫了 的驢。在場的人都笑了。於是孫權就把這頭驢賜給了諸葛恪。非學不成 ...

文言文「著」的意思,文言文 「著」的意思都有哪些?

著在文言文中的意思 顯露 顯著 寫作 附著 穿 居於,處在 加上。一 著的釋義 著作。二 字源解說 箸 著 著 三個字,同出一源。古籍常可通用,現在則往往有別。箸 以 竹 表義,以 者 古音近 諸 表音,本義是 筷子 箸 的一些義項後寫做 著 著 又分化出 著 字。三 組詞 原著 編著 著作 著名 ...