《正午牡丹》文言文閱讀
1樓：吃瓜群眾
正午牡丹》點示閱讀。
湖北/潘蘭林。
歐陽公②嘗得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未知其精粗③。丞相正肅吳公鬧遲與歐公姻家④，一見，曰：「此正午牡丹也。
何以明之⑤？其花披哆而色燥，此日中時花也⑥。貓眼黑睛如線⑦，此正午貓眼也。
有帶露花，則房斂而色澤⑧。貓眼早暮則睛圓，日高漸狹長⑨，正午則如一線耳。」此亦善求古人筆意也⑩。
註釋】 選自《夢溪筆談》。作者沈括，北宋科學家、政治家。
歐陽公，歐陽修，宋代散文家。
叢，生長在一起的草木。其下：牡丹叢下面。其：指古畫。精粗：精良和粗劣。這裡指古畫水平的高低。
丞相吳育和歐陽修是兒女親家。姻家，兒女親家。
何以：即「以何」，憑什麼，根據什麼。
披哆(chǐ)：張開，下垂。燥，幹。此日中時花也：這是正午時的花。
黑睛：瞳孔。如線：像一條線。
房，花冠。斂，收攏。
太陽漸漸移到正中，貓的瞳孔就漸漸變得狹長。
此：指吳育說的話。筆意：這裡是指繪畫的樂趣。
設疑點要】一、解釋加點的詞。
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢。
其下有一貓。
何以明之？此亦善求古人筆意也。
二、翻譯下列句子。
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢，其下有一貓。
此亦善求古人筆意也。
有帶露花，則房斂而色澤。
三、從這則短文中你明白了什麼道理？
【參考譯文】
歐陽修得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著乙隻貓。歐陽修不知道這幅畫精良和粗劣在什麼地方。丞相吳育和歐陽修是兒女親家，他看到這幅古畫後說：
這是正午的牡丹。根據什麼判斷它呢？畫中的牡丹張口開放，顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成一條線，也正是正午時貓的神態。
如果是帶有露水的花，那麼花房是聚攏著的，而且顏色顯得光澤滋潤。貓的猜野'眼珠早晚都是圓的，太陽漸漸移向正中，貓眼珠漸漸變成狹長，到了正午就像一條線了。」吳育可謂善於探求古人繪畫的樂趣啊。
【解答提示】
一、①曾經；②花叢；③辨認；④探求。
二、①歐陽修曾經得到一幅古畫，上面畫有好幾顆牡丹。②這也是善於領會古人畫畫所表現的意境啊穗彎喊。③帶有露水的花，花瓣收斂而且顏色潤澤。
三、從畫家的角度看，除了本身必須具備過硬的基本功，還必須善於觀察才能逼真地表現生活；從賞畫者的角度來看，只有具備了豐富的生活積累，才能擁有一雙識別真假的慧眼；從總體上看，無論作什麼事，細緻的觀察，豐富的積累，用心的琢磨，是你左右逢源，從而成為行家裡手的必要前提。
正午牡丹文言文翻譯，正午牡丹 古文翻譯
一 譯文 歐陽修曾經得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著一隻貓。歐陽修不知道這幅畫的優劣。丞相吳育是歐陽修的親家，他看到這幅古畫後說 這是正午的牡丹。根據什麼來判斷它 是正午的牡丹 呢？畫中的牡丹萎靡無力而且顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子。貓的瞳孔縮成一條線，這就是正午時貓的眼睛。如...
小學文言文有哪些，小學文言文有哪些知識點？
學弈弈秋，通國之善弈也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽 一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？吾曰 非然也。譯文 弈秋是全國最會下棋的人。讓弈秋教兩個人學習下棋，其中一個人學下棋時專心致志，只聽弈秋的教導 而另一個人雖然在聽著弈秋的教導，...
急急急許衡嗜學》文言文翻譯許衡文言文的譯文
譯文 許衡元朝河內 今河南省黃河以北地 人，字仲平，博學多通，教學有方，許多人士都來追隨他求學。自己題書齋匾額叫 魯齋 早年許衡曾經跟很多人一起逃難，經過河陽地方，由於行走長遠路途，天氣又熱，喉幹口渴，同行的人發現道路附近有一棵梨樹，樹上結滿很多梨子，大家都爭先恐後地去摘梨來解渴，只有許衡一人，端正...