西廂記全本原文是什麼？
1樓：陸葦
西廂記全本原文翻譯如下：
原文：夫人、長老上雲）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。（旦、末 、紅同上）（旦雲）今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！
悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。」
正宮】【端正好】碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。
滾繡球】相見得遲，怨歸去得疾。柳絲長玉驄難系，恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行，車兒快快的隨，卻告了相思迴避，破題兒又早別離。
聽得道一聲「去也」，鬆了金釧；遙望見十里長亭，減了玉肌：此恨誰知？
紅雲）姐姐今日怎麼不打扮？
旦雲）你那知我的心裡呵！
翻譯：夫人、長老上場，說）今天送張生進京趕考，在這十里長亭，準備了送別酒宴；我和長老先行動身來到了長亭，只是還沒見張生和小姐到來。
鶯鶯、張生、紅娘一同上場）（鶯鶯說）今天送張生進京趕考，本就是使離別的人傷感，何況又碰上這深秋季節，多麼煩惱人呀！「悲歡離合都在這一杯酒，從此就要各分東西相隔萬里。」
正宮】【端正好】碧藍的天空，開滿了菊花的大地，西風猛烈吹，大雁從北往南飛。清晨，是誰把經霜的楓林染紅了？那總是離人的眼淚。
滾繡球】恨相見得太遲，怨離別得太快。柳絲雖長，卻難繫住遠行人的馬，恨不能使疏林一直掛住那斜陽。
張生的馬慢慢地走 我和車緊緊地跟隨，剛剛結束了相思之苦，卻又早開始了別離之愁。聽他說「要走了」，人頓時消瘦下來；遠遠地望見十里長亭，人更消瘦了：這離愁別恨有誰能理解？
紅娘說）姐姐今天怎麼不打扮？
鶯鶯說）你**知道我的心裡呵！（鶯鶯唱）
西廂記：
西廂記》 是元雜劇中在文學上被後人評價最高，在舞臺上，流傳最廣的麗情故事。主要寫白衣秀才張生與相國之女崔鶯鶯的愛情婚姻過程，事本唐代元稹的傳奇 《鶯鶯傳》 (一名 《會真記》)。
和金代董解元的講唱作品 《西廂記諸宮調》 (又名 《西廂搊彈詞》 或 《絃索西廂》)。從 《鶯鶯傳》 到 《西廂記諸宮調》 再到元雜劇 《西廂記》，崔張故事經歷了內容上的變革和文體上的遞嬗，三者之中，以 《西廂記》 的內容最豐富，思想和藝術上的成就也更完善。
王實甫與關漢卿齊名，其作品全面地繼承了唐詩宋詞精美的語言藝術，又吸收了元代民間生動活潑的口頭語言，創造了文采璀璨的元曲詞彙，成為中國戲曲史上「文采派」的傑出代表。
西廂記的意思
2樓：右肩蝶_麓呢
北西廂的解釋。
指 元 王實甫 所寫的雜劇《西廂記》。為稿公升與 明 李 景雲 、 李日華 等棚敬遲所寫的南曲 傳奇 《西廂記》相區別，故有南西廂、北西廂之名。後者稱為「南西廂」。
清 李漁 《閒情偶寄·詞曲·音律》：「填詞除雜劇不論，止論全本，其文字之佳，音律之妙，未有過於《北西廂》者。」
詞語分解 北的解釋 北 ě 方向，早晨面對太鏈李陽，左手的一邊，與「南」 相對 ：北方。北辰（古書指北極星）。
北上 （古代以北為上，後指去本地以北的某地，與「南下」相對）。北極星（出現在 天空 北部的一顆亮星，人常靠它辨別方向）。北國。
西廂記是描寫什麼的
3樓：
西廂記》講述了乙個敢於衝破封建禮教的禁錮而私下結合的歲螞故事，表達了人們對封建婚姻制度的不滿和對美好愛情的追求。該劇文辭華麗、故事曲折、情節跌宕起伏、文筆細膩、人物傳神，堪稱絕世經典，並有「花間美人」的雅稱。該劇具有很濃的反封建禮教的色彩，作者寫青年人對愛情的渴望，寫情與欲的不可遏制與正當合理，寫青年人自身的願望與家長兄清意志的衝突；表達了「願天下有情的都成了眷屬」的愛情觀。
全劇體制巨集偉，用了五本二十一折連演乙個完整的故事，這在古代雜劇中乎塵埋是罕見的。該劇情節引人入勝，形象鮮明生動，文采斐然，極具詩情畫意。
西廂記是描寫什麼的
4樓：
摘要。西廂記是一部中國古代戲曲，主要描寫了唐代宰相張叔夜之女杜十娘與明代貴族許仙之間的傳奇愛情故事。
西廂記是一部中國古代戲曲，主要描寫了唐代宰相張叔夜之女杜十娘與明代貴族許仙之間的傳奇愛情故事。
故事情節跌宕起伏，感人至深，以描寫純真愛情和反對封建禮教為主要題材。
什麼是西廂記？
5樓：月光下的詩雅
西廂記》 宋（元）無名氏作。源於唐元稹《鶯鶯傳》（又名《會真記》）。寫唐貞元中，書生張珙遊於蒲州，寄宿普救寺。
適崔相國夫人攜女鶯鶯扶相國靈柩回家鄉安葬，途經普救寺，也借宿於此。一日，張生遊佛殿，與鶯鶯相遇，兩人一見傾心。
時蒲州有孫飛虎起兵作亂，亂軍包圍了普救寺，欲奪鶯鶯為押寨夫人。老夫人在危急之中許下諾言，誰能破賊解圍，就將鶯鶯嫁給他為妻。張生自原為之，請鎮守潼關的好友白馬將軍杜確率兵前來相救。
杜確率兵至，平定了亂兵。解了普救寺之圍。不料老夫人嫌張生是一白衣秀士，門不當戶不對，便出爾反爾，只許張生與鶯鶯兩人以兄妹相稱。
張生因不能與鶯鶯成親，害了相思，經鶯鶯侍女紅娘從中幫助傳遞書簡，兩人揹著老夫人私下幽會。後兩人來往之事被老夫人發現了，便把紅娘叫來拷問。紅娘反責老夫人出爾反爾，忘恩負義，並稱此事若張揚出去，於崔家名聲不利，不若答應兩人的婚事。
老夫人無奈，只得答謝了張生與鶯鶯婚事。但老夫人又以崔家三代不招白衣秀士為由，逼張生赴京應試，待張生應試及第後，才允許他與鶯鶯成親。
西廂記》是我國古典戲劇的現實主義傑作，曲詞華豔優美，富於詩的意境。它敘述了書生張君瑞和相國小姐崔鶯鶯邂逅相遇、一見鍾情，經紅娘的幫助，為爭取婚姻自主，敢於衝破封建禮教的禁錮而私下結合的愛情故事，表達了對封建婚姻制度的不滿和反抗，突出了「願普天下有情人都成眷屬」的主題思想。
西廂記》的作者是「王實甫」，元戲曲作家，名德信，大都（今北京市）人。所作雜劇今知有十四種，現存《西廂記》 《麗春堂》兩種，《芙蓉亭》 《販茶船》兩劇各存一折曲詞；另存散曲數首，曲詞優美，《西廂記》尤為出色，是他的代表作。
西廂記》通常被評價為一部「反封建禮教」的作品，這當然不錯。但同時它也有乙個顯著的特點，是作者很少從觀念的衝突上著筆，而是直接切入生活本身，來描繪青年男女對自由的愛情的渴望，情與欲的不可遏制和正當合理，以及青年人的生活願望與出於勢利考慮的家長意志之間的衝突。
西廂記大意是什麼？
6樓：網友
西廂記大意。
張生自從見了鶯鶯之後，神不守舍，租下寺內塔院側邊西廂一間房，以便隨時可近芳澤。誰知即使同住一寺，也很難再見鶯鶯。他向和尚打聽，知道鶯鶯每夜到花園內燒夜香，便提前到花園去，在太湖石畔，牆角兒邊等著鶯鶯。
他終於見到鶯鶯。他聽到 「呀」 的一聲，角門兒開了，接著一陣風吹來，送過細細、淡淡慶伏的花香，或許花香中還有那鶯鶯的芳香。然後他踮著腳尖(或許在太湖石後)，看到了朝姿段思暮想的心上人，不禁心花怒放。
這一曲描寫很細膩： 先聞其聲，又嗅到香味，然後定睛見佳人，那佳人比前次見到的更加美跡差譽！
西廂記由哪部書改編，西廂記是什麼書
西攔亂鎮廂記 於唐代元稹的傳奇 鶯鶯傳 鶯鶯傳 敘述了書生張生與同時寓居在普救寺的已故相國之女簡粗崔鶯鶯陪源相愛，在婢女紅娘的幫助下，兩人在西廂約會，鶯鶯終於以身相許。西廂記是在中國流傳很廣，家喻戶曉的愛情故事，被稱為 元雜劇的壓卷之作 對中國的語言 文化等各個方面皆有頗大影響。歷史沿革 西廂記的故...
西廂記背景藝術人物分析，寶黛共讀西廂記賞析的背景美,詩詞美,情趣美,不少於300字？
寶玉一日閒散無聊，便攜著一本 西廂記 來到沁芳閘橋邊坐著閱讀，在這暮春時節，瀟湘館中的林黛玉忽感桃花飄零，恐為汙泥所染，便提著花鋤到沁芳閘 葬花 於是，寶玉和黛玉在此相逢，黛玉忽見寶玉手中拿著一 本書，便問是什麼書?寶玉見聞 慌得將書藏於身後，說道 不過是 中庸 大學 後被黛玉索逼不過，只好將書遞出...
《西廂記》的創新性，西廂記的語言特色有那些 急用啊
一 思想上 愛情觀的進步 反封建意識的明朗 西廂記 的故事雛形是元稹的 鶯鶯傳 這是元稹帶有半自傳性質的作品，以張生對鶯鶯的拋棄結尾，沒有很鮮明的愛情觀，比較物質化。到金代，董解元將故事改編，對故事情節和人物形象作了根本性的改造，矛盾衝突的性質衍變成了爭取戀愛自由婚姻的青年男女同封建家長之間的鬥爭 ...