把易水訣別改寫成散文，易水訣別原文是怎麼寫的？

1樓：大賞映像

太子和他的賓客中知道這件事的人，都穿著白衣戴著白帽給他送行，因為他們拆老知道這必將是一場生離死別。到易水上，祭過路氏御磨神，荊軻就要上路。悲涼的築聲，蕭蕭的寒風，送行人的哭泣落淚，悽風中的易水竟是如此地悲愴，不禁使你捧起杯盞的手停在半空。

於是，你吟出了千古絕唱：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。」。

這歌聲伴著變徴的聲音，更顯得淒涼、悲壯。風，撩起了你的衣襟，你看了看送行的人群和黑雲滾滾的易水之南——一邊是不歸的征程，另一邊是整整乙個國度溼漉漉的目光。而易水之畔的天幕下，只有你乙個人兀自獨立，只有你乙個人，你清楚地知道你的使命，如同你清楚地知道，這奔騰不殲鬥息的易水不可逆轉。

可是，別無選擇——河山捲起的匕首，太過沉重。這時候的築聲隨之變成慷慨激昂的羽聲，人們的情緒也轉向激憤高昂，心頭都激起了對敵人滿腔的仇恨。眾賓客都睜大了眼睛，頭髮都向上豎起頂住了帽子。

就在這慷慨的**聲和激昂的群情中，荊軻毅然決然、頭也不回地啟程了。

最好自己寫？那你怎麼不自己寫？？？

2樓：匿名使用者

山坡上的寒菊綻開了，清冷的風拂過，帶起陣陣淡涼的漣漪。

我站在山上，遠眺著夕陽的餘輝，美得令人眩目。

山下，是一灣易水，割碎了這山脈，割碎了千萬人的心，徒留「半江納碧瑟瑟半江紅」的悽清。

憶當初，也是這般壯麗而眩目。易水睜裂兩岸，白色飄飛，滿目白裳，灼傷了我的眼，亦吞噬了我的心。唯有荊軻一人，身著黑衣，綰了髻。

而我，只是眾人中的一士一卒而已，看不清他的表情亦看不透他的心，只看得他清朗挺拔的背影悉茄閉，在餘輝下，熠熠生輝。

遠處，傳來了擊築之聲。漸離十指翻飛，軻和而歌，為變徵之聲，這音律竟也悽美了這訣別。閉了眼，只感覺一顆的晶瑩順頰而下，承載著的是內心的酸楚與無奈。

倏忽，軻前為歌，抒壯志豪情曰：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」復為慷慨羽聲。聽軻一席話，我不盡心裡一沉，念道：易水寒，寒徹骨；不復還，歸何處……

一抹苦笑浮上臉，顧不得眾士怒目圓睜，一腔熱血澎湃於胸。我笑他痴，笑他傻。即便已知是一去無回，又何苦執著於此，徒做無用功， .

易水訣別原文是怎麼寫的？

3樓：金牛咲

易水訣別閉段出自《荊軻刺秦王》第9段，原文如下：

太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高漸離擊築，荊軻和而歌，為變徵之聲，士皆垂淚涕泣。

又前而為歌曰：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！」復為慷慨羽聲，士皆瞋目，發盡上指冠。

於是荊軻遂就車而去，終已不顧。

譯文：太子和知道這件事的賓客，都穿著白衣，戴著白帽給他送行。到易水邊上，祭過路神，就要上路。高漸離敲著築，荊軻和著節拍唱歌，發出變徵的聲音，眾賓客都流著眼淚小聲地哭。

荊軻又上前作歌唱道：「風聲蕭蕭悲鳴啊易水徹骨寒冷，壯士這一離去啊就永遠不再回還！」又發出悲壯激昂的羽聲。

眾賓客都睜大了眼睛，頭髮都向上豎起頂住了帽子。於是荊軻就上車離去，始終不曾回頭看一眼。

易水訣別改寫為現代文

4樓：網友

風，凜冽地刮來，卻又似不捨地牽住我的衣袖。我的身旁，是垂淚不已的太子和賓客們，我心中一片蕭瑟。

今日，我就要到秦國去了，此一去，我必死無疑。但我能為燕國而死，為六國而死，便死得其所。我望著滔滔不絕的易水，心中的蕭瑟被西風帶走了幾分。

祭過路神，即將啟程。漸離盈淚擊築，而我像往常一樣，含笑高歌。悲涼的築聲流過人們的心中，嗚咽在水濱。

我心中徘徊著千重話語，卻最終將它們吼成一句「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還」。漸漸地，築聲不復悲涼，羽聲慷慨送我上路。

我坐上車，車開始向遠方駛去，我的使命，開始了。我心中一片肅穆，為了燕國，沒有什麼是我不能做的！我堅定地向遠方而去，絕不、絕不回頭！