1樓：網友
元嶽柱，字止所，八歲觀畫師何澄畫「陶母剪髮(1)」圖，柱指母腕(7)上金釧。
2)詰(3)之曰：「金釧可易(8)酒，何用剪髮為(6)也？」何大(4)驚異。觀此可以知畫理(5)矣。
譯文。元朝有個叫嶽柱的人，字止所。在八歲的時候，**畫家何澄畫的畫《陶母剪髮》，嶽柱看到陶母手腕上有金鐲子，問畫家說：
金鐲子可以換酒，為什麼要剪下頭髮去換酒呢？」何澄對嶽柱說的話感到非常驚訝，他叢腔禪一看就可以知滲塵道畫中的道理。
選自《戒庵老人漫筆》
註釋。1)陶母剪髮：晉朝。
政治家、軍事家陶侃。
少年時家貧，一次朋友來訪，陶母無力招圓陵待，便剪下自己的頭髮，賣錢換酒，招待客人。
2)釧（chuàn）：鐲子。
3)詰：問。
4)大：非常。
5)理：道理或奧妙之處。
6)為：即「為之」，做那樣的事。
7)腕：手腕。
8)易：交易。
主旨。做事應當從各個角度去思考。
不要只因為乙個人的名勢，就判斷乙個人的作品是好是壞。
要仔細觀察。
2樓：匿名使用者
元朝有個叫嶽柱的人字止所。在八歲的時候攜弊磨，**畫家何澄畫的《陶母剪髮圖》，嶽柱看到陶母手腕上有金鐲子，問畫家說：「金鐲子卜納可以換酒，為什麼要剪下頭髮去換酒呢？
何澄對嶽柱說辯鬥的話感到非常驚訝， 明白了這一點就可以知道作畫的道理。 選自《戒庵老人漫筆》
3樓：青鳥專家
考試呢吧！月柱八歲就知道畫中的含義（表達的東西）。
4樓：v5的圖樣的
嶽柱八歲就知道畫畫了。
5樓：zjc**座
柱八歲知畫。
原文】嶽元嶽柱，字止所，八歲觀畫師何澄畫「陶母剪髮」圖，柱指母腕上金釧詰之曰：「金釧可易酒，何用剪髮為也？」何大驚異。觀此可以知畫理矣。
譯文】嶽柱，字止所，八歲時，**畫家何澄畫《陶母剪髮圖》，嶽柱指著陶母手腕上的金鐲子，詢問他說："金鐲子可以換酒，何必剪掉頭髮來換酒呢？"何澄十分驚奇詫異。
看出這些就能明白繪畫的道理了。
6樓：別永芬針卿
元嶽柱，字止所，八歲觀畫師何澄畫「陶母剪髮(1)」圖，柱指母腕(7)上金釧。
2)詰(3)之曰：「金釧可易(8)酒，何用剪髮為(6)也？」何大(4)驚異。觀此可以知畫理(5)矣。
譯文。元朝有個叫嶽柱的人，叢腔禪字止所。在八歲的時候，**畫家何澄畫的畫《陶母剪髮》，嶽柱看到陶母手腕上有金鐲子，問畫家說：
金鐲子可以換酒，為什麼要剪下頭髮去換酒呢？」何澄對嶽柱說的話感到非常驚訝，他一看就可圓陵以知道畫中的道理。
選自《戒庵老人漫筆》
註釋。1)陶母剪髮：晉朝。
政治家、軍事家陶侃。
少年時家貧，一次朋友來訪，陶母無力招待，便剪下自己的頭髮，賣錢換酒，招待客人。
2)釧（chuàn）：鐲子。
3)詰：問。
4)大：非常。
5)理：道理或奧妙之處。
6)為：即「為之」，做那樣的事。
7)腕：手腕。
8)易：交易。
主旨。做事應當從各個角度去思考。
不要只滲塵因為乙個人的名勢，就判斷乙個人的作品是好是壞。
要仔細觀察。
7樓：庹望亭郭胭
現在大多將「何大驚異。觀此可以知畫理矣。」翻譯為：何澄對嶽柱說的話感到非常驚訝，他一看就可以知道畫中的道理。這樣翻譯不準確！
應該這旁答樣解釋：
何大驚異。——何澄對嶽柱說的話感到非常驚訝。句號，文章記敘部分結束。
觀此可以知畫理矣——屬於作者的總結議論語。觀此：從「指瑕」這件事來看（不能解釋為他一看）；可以：就能夠；知畫運橡慧理：認識到繪畫（這個職業、這項工作如前）的主旨要義。
合起來：僅從「指瑕」這件事就能夠知道繪畫的原義了。
智囊的文言文翻譯，智囊知微 文言文翻譯
漢景帝時期，吳 楚謀反，景帝任命周亞夫為太尉攻打他們。出發後，來到霸上，趙涉攔住 周亞夫 進言說 吳王知道將軍將出徵，一定 會 安排人員在餚 澠等狹隘的山道間 埋伏 況且用兵打仗講究出其不意，將軍為什麼不從此地朝右進發，直接進入軍械庫，擊響軍鼓。諸侯們聽到後 會 認為將軍是從天而降的。周亞夫按照他的...
文言文《八大山人》的翻譯是什麼
八大山人 的翻譯是 八大山人，號人屋。人屋 就是 廣廈萬間 的意思。他生性孤傲，有骨氣，聰明絕倫，無人能比。八歲便能作詩，善於書法，長於篆刻，尤其精於繪畫。曾經畫一枝荷花，半開於池中，橫斜在水面，生氣勃勃 張掛在堂中，好像有清風徐徐吹來，香氣常充滿整個屋子。又曾畫龍，在丈幅之中蜿蜒升降，想要飛動一般...
把上面文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯為現代漢語4分
因此，只bai有先去學習才能du知zhi道自己知dao識的內缺乏，只有教了別人之後才 能知道自己對知識還理解不 容清。認識到了自己知識的不足，然後才能反過來要求自己 知道了自己對有些知識還理解不通，然後才能自己努力。吾信回之為仁久矣，雖汝有云，弗以疑也，其或者必有故乎。將文言文閱讀材料中畫橫線的句子...