1樓：匿名使用者
我翻譯好了，在貼吧給你回覆了。水平有限，你做個參考。
求高人來幫我翻譯一段話。（中譯英）
高分 高分 大家幫忙翻譯一下這段話 主要是明天著急用
2樓：落淚水晶
每一方，擔保人同意維護，保障和儲存，免受任何和所有費用對方，開支，訴訟，賠償，索賠，損失，判斷和負債（包括律師費）任何種類或性質（除非造成通過犯罪行為歸責於對方）作為任何傷害，疾病，疾病，或由補償方的員工持續的死亡而產生的，所產生的，或在連線本協定直接或間接地以任何方式，或與效能本協議，以及是否這種傷害，疾病，疾病或死亡的原因，完全或部分，以該等僱員的疏忽，或者在法律允許的範圍內，為的疏忽行為或遺漏行為的補償方。
3樓：匿名使用者
每一方是否同意來保衛、賠償並拯救另一方免受由此帶來的任何和所有的成本、費用、訴訟、損害賠償金、索賠、損失、判斷與負債(包括律師費)或大自然無論任何種類的刑事犯罪行為(除非造成歸於另一方),費用而導致的傷害、疾病、疾病或死亡所遭受的補償方的僱員、所引起的，或以任何方式有直接或間接關係與本協議有關的，或與本協議項下的效能，以及是否這樣的傷害、疾病、疾病或死亡，僅僅是由於，或部分，該等僱員的疏忽或，法律允許的範圍，對過失行為或疏忽的行為受補償方。
求高手幫我翻譯下這篇文章
4樓：匿名使用者
幾年前，我有一個「啊哈！「一刻就手寫。我有在我的手上一張紙手寫的指示，在它的一些任務排序。
發生在第一，我不認識的筆跡，然後我意識到他們必須是。我終於開始意識到，我一直與此同事至少一年，也許兩個，但我認不出她的筆跡，點。這是一個非常重要的事件，電算化生活的標誌，非正式的。
友好的交流共同工作的人在辦公室裡改變了從筆記筆即時資訊和電子郵件。曾有一個時候，我們的工作充滿了小小的信件，我們認識到彼此的手寫方式，我們知道聲音或面臨。作為一個孩子來到我父親的辦公室，1很高興地承認，在小小的音符在他辦公桌，同樣的筆跡1將在家看在他離開的fridge-except那些筆記「爸爸」而不是「瑞星個人防火牆」。
這一切都已在我心中因為談論書法的興衰，一本書的弗洛裡。陛下表明她書中的一個深切關注的筆跡和失敗的學校教孩子們寫的很好，但許多人認為，人們在數字時代不可能學會握著一支筆。我不買它。
我不想看到任何人隔絕的表現，個人的協會，一筆還促進比數字鍵盤。許多傳記，部分真正瞭解他們的主題是學習閱讀他們的筆跡。一些人主張的是教學的很多有吸引力的筆跡基於手寫的16世紀義大利。
這聽起來不可思議的grand-as如果他們想讓孩子學習借鑑古典繪畫的複製。然而，他們曾在許多學校系統。
5樓：擁薳愛著
幾年前，我有一個「啊哈！」的時間有關的筆跡。
我在我的手一張紙用手寫的指示它某種形式的工作。它發生在第一次，我認不出這個書寫，然後我意識到他的必須。我終於漸漸意識到這一事實，我一直做這個同事至少一年，可能有，但我認不出她的書法在這裡。
這是一個很重要的事件——電算化，這標誌著非正式用語。友好交流一起工作的人們的在辦公室裡改變了從筆記筆即時訊息和電子郵件。有一段時間，我們的工作充滿了小信件，我們認識到對方的書寫的方式，我們知道聲音或臉上。
作為一個孩子，去看望我的父親的辦公室，一個很高興認識，在小。
哪位大俠幫我把這篇文章翻譯一下，語言要通順一點，謝謝啦
6樓：百麗·帆妮
混合產品適合這種安排是相似的工作車間。產品組合成類，有一些相似之處，對加工。一種製造細胞是專為每組由機器特別適用於加工要求。
這個圖展示了細胞收集不同的機器。因為這個系列的產品製造的每個細胞比作業車間，機器和工人能更專業。
成組技術安排需要更少的啟動時間和成本比工作更大商店，因為專業化的功能。這是相容與準時制概念的製造、如此普遍的今天，因為有了小批量設定可能的低成本。
經常的自動化水平和成組技術較低，註明。
依賴的概念在技能的勞動力。然而，許多公司已經介紹了柔性製造細胞在高度自動化的系統。因為細胞有一個小範圍的產品比整個的植物，它反而比財務軟體更容易設計自動化處理一套產品在一組。
該集團的技術途徑的變化比較敏感，產品結構和體積比工作車間，又因為專業化生產單元介紹了由於方法。當一個產品需要處理在不止一個細胞、問題相似的作業車間進行了介紹。
4。固定位置佈局。
在大的任務物品，如製造發電機，建設一個建築，或修復的一項大型飛機，機器的操作必須來實施對產品，而不是產品都搬去了文學碩士學位。
7樓：無我瓦
這完全是書本上的整篇文章嗎， 要翻譯費得啦， 哈哈， 不過你去買同名的中國書不就可以了嗎，一般大學裡教的教材都有中文版的。
誰能幫我翻譯一下這段話，謝謝，幫我翻譯下這段話
承包者應准許，並應導致其分包商和諮詢顧問，允許銀行和 或由銀行指定的嫌陪視察現場和所有賬目和記錄，有關合同的履行和提交投標人，並以如果由銀行的要求，由銀行委任核數師稽核的帳目和記錄。該承包商的和其分包商和諮詢顧問的關注是制定小組第60.3 腐敗或欺詐實踐 其中規定，除其他明舉外，該行為旨在以重大阻礙...
請幫我翻譯下這段話，請幫我翻譯下這段話
這部電影完全就是我的寫照。我回顧了自己是如何對待他人的，現在我對自己的生活感到更加滿意，並且發現我並不需要去跟自己的朋友較勁。看完這電影，我開始認真的寫一些東西 大約3周寫了40000字吧？我不再跟那些會覺得這部電影無聊的人做朋友。謝天謝地，這部電影讓我開始接受並欣賞自己的特立獨行，並且讓我牢記 愛...
誰能幫我翻譯一下這段話
我爛桐早們 也經營訪港旅遊,不輪歷過我們也有來往中國的企業客戶.如果有需要,我們肯定會版進行聯絡的.同時權,我們也希望您的客戶來到印度,我們很樂意在這裡為他們飢雀提供服務.我們的服務質,量並重,在客戶中很受歡迎.我們擁有很多的老客戶,這也是本公司聲譽的明證.請保持聯絡 我脊帆們 訪港旅遊bai 經營...