1樓：匿名使用者
來個原文及翻譯先：
五官莫明於目，面有黑子，而目不知，烏在其為明也？目能見物，而不能見吾之面，假於鏡而見焉。鏡之貴不知目；鏡不求於目，而目轉求於鏡。
染世未嘗以鏡之助目而咎目之失明。鏡何負於目哉！
客有任目而惡鏡者，曰：「是好苦我，吾自有目，烏用鏡為？久之視世所稱美人鮮當意也而不知已面之黑子泰然謂美莫已若。左右匿笑，客終不悟，悲夫！
五官中沒有哪一個比眼睛更明察的，臉面上有黑點，眼睛卻看不到，它的明察表現在**？ 眼睛可以看見（其他）物體，卻看不見自己的臉，於是借用鏡子來看（自己的臉）。鏡子可貴在不知道有眼睛，也不求於眼睛。
而眼睛有求於鏡子。這世上沒有過因為鏡子協助了眼睛而使眼睛失去了光明。鏡子有什麼對不住眼睛的地方呢？
有人因有眼睛而討厭鏡子，說：「這（鏡子）使我好痛苦，我有眼睛，要鏡子有什麼用！」看世間讚許的美人，很少合自己意的，卻不知道自己臉上的黑點，安然自得地認為沒有誰像自己漂亮。
周邊的人都偷偷的笑（他），他卻一直不能醒悟，可悲呀！
啟示：知人者智，自知者明。人貴在自知之明～需要尋求其他的參照來更好的瞭解自身，不能主觀自我盲目，不去求證～
文言文<<物各有所長>>譯文
2樓：匿名使用者
原文：甘戊使於齊，渡大河。船人曰：
「河水間耳，君不能自渡，能為王者之說乎？」甘戊曰：「不然，汝不知也。
物各有短長，謹願敦厚，可事主不施用兵；騏驥、騄駬，足及千里，置之宮室，使之捕鼠，曾不如小狸；干將為利，名聞天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下隨流，吾不如子；說千乘之君，萬乘之主，子亦不如戊矣。」
選自劉向《說苑》
譯文：甘戊出使齊國，要渡過一條大河。船戶說：
〃河水那麼淺，你都不能靠自己的力量渡河，又怎麼能做出使齊王高興的事呢？」甘戊說：不是這樣的，你不知道這其中的道理。
事物各有長處和短處；老實謹慎地做事，輔助主人不戰而勝；騏驥、騄駬這樣的好馬，可以日行千里，而把它們放在家裡，讓它們去捕老鼠，還不如小貓；干將這樣鋒利的好劍，工匠用來伐木不如斧頭，而現在在河中搖船，進退自如，我不如你，遊說那些國君，國王，你就不如我了。
物各有所長的文言文翻譯
3樓：
原文：甘戊使於齊，渡河。船人曰：
「河水間耳，君不能自渡，能為王者之說乎？」甘戊曰：「不然，汝不知也。
物各有短長，謹願敦厚，可事主，不施用兵；騏驥騄耳，足及千里，置之宮室，使之捕鼠，曾不如小狸；干將為利，名聞天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下隨流，吾不如子；說千乘之君，萬乘之主，子亦不如吾矣。」
翻譯：甘戊出使齊國，要乘船渡過一條大河。船伕說：
「河水間隔很窄，你都不能靠自己的力量渡河，怎樣說服齊王呢？」甘戊說：「不是這樣的，你不知道這其中的道理。
事物各有長處和短處，那種謹慎老實誠懇厚道的臣子，可以輔助君王，用兵打仗不派用處；好馬（可以）日行千里，而把它們放在家裡，讓它們去捕老鼠，還不如野貓；干將可以算是鋒利的寶劍，天下聞名，可是工匠用它劈削木頭，還不如斧子。現在用槳划船，進退自如，我不如你；說服有千萬輛戰車的君王，你就比不上我了。」
4樓：血戀薔薇記
甘戊出使齊國，要乘船渡過一條大河。船伕說：「河水間隔很窄，你都不能靠自己的力量渡河，怎樣說服齊王呢？
」甘戊說：「不是這樣的，你不知道這其中的道理。事物各有長處和短處，那種謹慎老實誠懇厚道的臣子，可以輔助君王，用兵打仗不派用處；好馬（可以）日行千里，而把它們放在家裡，讓它們去捕老鼠，還不如野貓；干將可以算是鋒利的寶劍，天下聞名，可是工匠用它劈削木頭，還不如斧子。
現在用槳划船，進退自如，我不如你；說服有千萬輛戰車的君王，你就比不上我了。」
物各有所長啟示
5樓：唔啊哦幻
無論事物，人都有長處短處，我們應該去改正缺陷，增加自己的長處
老師說的
6樓：愛封
人教版小學語文第五冊《獅子和鹿》
這篇略讀課文講的是在叢林中，一隻鹿遇到獅子奮力脫險的故事。鹿非常欣賞自己美麗的角，而抱怨四條難看的細長的腿。當遇險時，鹿的四條有力的腿救了它，而美麗的雙角被樹枝掛住，差點讓它丟了命。
這個故事告訴我們：物各有所長，所短。不要因為它的長處而看不見它的短處，也不要因為它的短處而否定了它的長處。
不要光圖美麗，更要講實用和它的存在價值。
文言文：物各有所長 短文大家百度一下，有些字不會打，就不寫上去了，拜託大家了，請速度，o(∩_∩)o謝謝
7樓：梢頭月
原文是不是這樣的
甘戊使於齊，渡大河。船人曰：「河水間耳，君不能自渡，能為王者之說乎？
」甘戊曰：「不然，汝不知也。物各有短長，謹願敦厚，可事主，不施用兵；騏驥、騄駬，足及千里，置之宮室，使之捕鼠，曾不如小狸；干將為利，名聞天下，匠以治木，不如斤斧。
今持楫而上下隨流，吾不如子；說千乘之君，萬乘之主，子亦不如戊矣。」
這個故事說明：物各有所長，應該要用其長處，發揮其特點。不能因為別人的短處而瞧不起別人，要學會取長補短，完善自己的知識。
你不會打的那四個字：騏驥（qí jì） 詞語解釋：千里馬 騄駬(lù ěr )：古代駿馬名
8樓：芮鈺十二月的雪
一切事物皆有優點缺點。
文言文《物各有所長》問題
9樓：匿名使用者
1,b2,木匠用來修理木頭(的器具),沒有比得上斧頭的.
現在拿著漿上下隨著波流,我不如你(這種技巧).
3,。物各有短長，謹願敦厚，可事主，不施用兵,比喻論證,對比論證
物各有所長什麼道理
10樓：seo大白
尺有所短，寸有所長 三人行必有我師 意思是誰有缺點優點 都有值得學習的地方
《物各有所長》的啟示
11樓：匿名使用者
無論事物，人都有長處短處，我們應該去改正缺陷，增加自己的長處
老師說的
盧梅坡在《雪梅》中道出事物各有所長，各有所短的道理的名句是
12樓：
梅須遜雪三分白 雪卻輸梅一段香
13樓：
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。
揠苗助長文言文的意思，《揠苗助長》文言文
揠苗助長 拔苗助長 原文 宋人有憫其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰 今日病矣！予助苗長矣。其子趨而往視之，苗則槁矣。天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也 助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。譯文 有個宋國人嫌自己的莊稼長得慢，就將禾苗一棵棵拔高。他疲憊不堪地回到家裡，對家人說...
關於知音的文言文，關於文言文的
高山流水 伯牙 子期，經典的知音故事 原文伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾子期曰 善哉，峨峨兮若泰山！志在流水，鍾子期曰 善哉，洋洋兮若江河！伯牙所念，鍾子期必得之。伯牙遊於泰山之陰，卒逢暴雨，止於巖下 心悲，乃援琴而鼓之。初為霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，鍾子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴...
文言文翻譯技巧，文言文翻譯的方法
如果是考試，抓住關鍵字。因為是按點給分，得分點你沒翻譯，不得分點你翻譯的很好，白搭。那怎麼才能知道是不是得分點呢 保險做法都翻譯，而且要直譯。逐字逐句翻譯。某些應該補充的要補充比如省略主語或賓語的，雖然那句話沒有，但自己翻譯一定要有，這也是扣分點。其次那些句式應該調整的就調整。這個翻譯得慢練習，最基...