1樓：匿名使用者
「蔣」ーしょう
「冷」ーれい
「廖」ーりょう
「向」ーこう
「菲菲」ひひ
「雪吟」せついん
「懷皎」かいこう
「蘭心」らんしん
2樓：匿名使用者
日語在bai
寫人名時都是du用漢字書寫，要用繁體字zhi。但是在讀音上就不dao一樣了。
「蔣」專 しょ屬う
「冷」 れい
「廖」 りょう
「向」 こう
「菲菲」 ひ ひ
「雪吟」 ゆき ごん
「懷皎」 懐（かい） 皎（こう）
「蘭心」 らん しん
3樓：速附丸
一樓基本上正確——只修改一處！~
雪吟——せつぎん
4樓：鈴蘭
其他都沒什麼問題，不過「菲菲」，其實你可以唸作「フィフィ」，因為原來有一個臺灣歌手在日本很紅，就叫歐陽菲菲(オーヤン・フィフィ）。
日語高手進！「真實」這個名字用日語怎麼說？
5樓：匿名使用者
」真實「的女性名字的讀法還可以有一下幾個
こころさなみ
しんみなおみ
まさみまなみ
まゆみまみ
6樓：匿名使用者
一般、真実＝まみ
還有可能是 まなみ
7樓：匿名使用者
男的讀まこと、まさみ
女的讀まみ
8樓：畢興於卯
ようよう
讀音為:yo~~~yo~~~(就是拖的長點哈~)我同學就是這個瑤哈~~~~她的名字就是這樣咯~一般男孩是:よう君(ku
n音譯就是念"捆")
女孩是:ようさん（sa
n音譯就是念"桑")
小孩子都可以叫做:ようちゃん(qya
n音譯就是念"槍")
呃~~~~~~~~~~~還滿意否?
~小哀~
日文名字的讀法，高手進
9樓：
和英文不一樣的，就按順序讀
但是日文名字翻成英語的就倒過來讀 很多名片就會寫成倒過來。但是日語名字還是要久世 檀 （くぜ まゆみ ）kuze mayumi 這樣順序讀的
10樓：東方傾夜
從左往右，先是姓（久世），再是名（檀 ），跟中文一樣。
11樓：匿名使用者
先讀姓,後讀名字
一般日本的說法是,姓+さん
12樓：匿名使用者
讀法bai一般有兩種一種是別人稱呼你du，和你稱呼自zhi己。一般前者在日dao語裡別人多
專會以尊稱..比如你的名字：屬
--久世檀さん
--更尊敬的為：久世檀様（さま）
--閣下殿下為：久世檀殿(どの)
當然也可以用，君 總之直接念名字就可以但末後要加這幾個詞那在稱呼自己的時候就要顯得稍微委婉，謙虛一點特別是在公共場合介紹自己的時候你要這麼說自己的名字：久世檀ともぅします這樣顯得你很禮貌.當然さん之類的一定就不要加了.
寫起來更容易直接當用漢字就ok..
英文可能更隨便一些吧，關係好的多稱呼對方的名字，正式點多加mr..sir, miss, madam, mrs等等，寫的話中文應該是先寫名字後帶姓氏。就這樣..
13樓：愛笑的眼睛芒果
久世 檀 （くぜ まゆみ ）和英文讀法相似,mayumi kuze!! 切記第一個字母要"大寫"!!
14樓：漫寧玄正清
日文名字的讀法是du最難的，
連日本zhi人都搞不懂，
所以日本人在交換dao名片的時候都版會介紹自己的名字的讀音，權所謂音讀和訊度在名字上不一定完全正確，
比如說日本有姓一的，
不管是音讀還是訓讀都不對，他叫
にのまえ
或者はじめ
還有一個姓白米的，叫しろまい 你說這是音讀還是訓讀。
所以，名字中音讀也好，訓讀也好，都是在不熟悉的情況下讀的，只有他自己介紹了之後才能知道真正的讀什麼。
碰到特殊名字的時候千萬不要亂給叫，容易誤會的~
15樓：匿名使用者
檀君：如果問在漢語抄中的讀襲法，那就要跟隨漢語的語言習慣啦。漢語中，是姓氏在前名字在後的。
所以，只要說：[久世 檀] 就好。而且最好用漢語發音哦，因為這三個漢字在漢語中都是有自己讀音的。
會給人親切感。
想給日本大使館發郵件詢問簽證進度 求日語高手幫忙翻譯 拒絕翻譯器
16樓：匿名使用者
你不用問使館的，他們不會回答你的。現在一般都是**機構代為申請的。
日語高手進
我，在日語裡寫做 私 假名是 wa ta shi你，寫做 貴方 假名是 a na ta為什麼，寫作 何故 繁體的 假名是 na ze但是，無對應漢字，假名為 de mo 那麼，不同語境翻譯方法不同。估計樓樓說的是連詞用法 so re de wa jia，都是連詞的翻譯方法那個不是dan mo 是de...
日語高手進
原句沒有錯，你認為邏輯上不合理 主要是你對 和 的意思理解的不對 堪 我慢 転 大変 風呂 一杯 意思是爽的不行，而不是痛苦的受不了的意思 堪 書 場合 通 我慢 通 意味 意思是隻能忍受著堅持，這個才是痛苦，但不得不忍受原句翻譯 這熱 天氣 就連健康的人都得強忍，更別說病人了。連健康的人都忍受不了...
好聽的日語名字，好聽的日文名字（女生）
千葉麗子 二階堂有希子 三倉茉奈 涼宮奈子 加藤亜佐美 佐藤或淺野佑希 這是最常見的100個日本人姓氏 1 佐藤 2 池田 3 太田 4 鈴木 5 中島 6 田村 7 高橋 8 森 9 小野 10 田中 11 石川 12 藤井 13 渡辺 14 橋本 15 竹內 16 伊藤 17 小川 18 中川 ...