幫我把以下這封信翻譯成日文,謝謝了

2021-03-15 17:43:45 字數 1739 閱讀 9518

1樓:夜之夏

親愛なる:***x

こんにちは。

しかし本當にとても申し訳なくて、あなたはご多忙中邪魔をしたいのですがどうしてもあなたに耳にするならば、この手紙を書きました。xxで、私はあなたの中國の1人の支持者は、私の篠原夏美返事の、もしあなたならば、私は「夏美」と呼ぶことができました。xx,あなたは知っていますか?

中國はたくさんの人、あなたを望みますあなたを支援します將來機會があることができ(ありえ)中國に來ることができて、私達はとてもあなたを歓迎して出演。

芸能界に入った後で、あなたはxxは少ないxxと告白されますか?あれはあなたは今,篠原夏美聞き終わりました:私は空に対して、雲、に対しては,大地、生花に対して誓いを立てて,風,虹にこの生涯の只愛一人!

***xえ、私は冗談を言うのはまじめです。xx,あなたは知っていますか?私は今、將來のために努力して日本語を學びます外國へ行って留學して日本に行ってあなたを探します。

私は今ただ物事をわきまえていないで、ただ14歳の子供だけ、しかし私はあなたに対して誓いの言葉は本當です。幼い時から成長するまで,私は私のあこがれの國家で、日本は私の夢想のために努力奮闘します、だから、xx,あなたできます私を待ちますか?私は信じます私はあなたに幸福をあげることができます!

もしあなたはすでにありましたが、私の大好きな女の子のため黙々としてあなたを祝福して,あなたの幸福だけが必要な私にとって、私はとても楽しい喜んで安心しました。

毎回私の脳裡の中で困難に出會って、1畫面に第1はあなたの顏立ちに行き、いつも私を勵まし困難を克服します。あなたのほほえみおうし座の私は男の子。

演唱會の上で、聞くところによるとあなたはxxで傷を受けて、私はずっととても心配していて、あなたはよく自分を配慮します!

最後の祝!永遠に友好的な中日

夏美永遠にあなたを愛します

2023年8月28日

2樓:

親愛なる***x:

こんにちは!

お忙しいところ本當に申し訳ありませんが、お邪魔(じゃまだと思った。どうしてもやりたかったら、あなたに手紙を書いた。○○ちゃん、私はあなたの中國でのある支持者は、私の日本語の「篠原夏美という返信するように、もしあなたなら、「夏美》と呼ばれるということになります。

xxか知っているか?中國にもたくさんの人があなたを支援しますよ、君が將來の中國に來ることができる機會があるが、あなたを歓迎します。

xx君、xxと芸能界に入って少ないとは言わない人に告白した場面を偶然じゃないですか。あなたは今、聞き終わっ:篠原夏美で、空は、大地で、雲は、花に風を誓う、この生涯虹一人だけです!

冗談じゃないよ、は真剣だった。xxか知っているか?私は今日本語で、一生懸命に勉強では、將來のために日本に行って留學。

私は今ではなく、十四にしかないのだが、私はあなたの誓いの言葉のが本當です。小さいころから今まで、日本はずっと私のあこがれの國では、私は私の夢想のために努力奮闘するのですから、○○ちゃん、待っててくれる?私はあなたが私を信じて幸せだった。

もしあなたの心から愛している女の子がある、私は黙って祝福あなた、私にとって、あなたさえ幸福を私はとてもに満足している。

困ってくれた。頭の中で第1浮かぶの畫面があなたのお顏はいつもあなたの笑顏に勵まされて困難を克服する。座の男の子が好きだった。

○○ちゃん、聞くところによるとあなたにケガをして、ずっと心配していても、ちゃんと配慮自分!

最後に、私は中日友好のために永遠に!

笨熊いつもあなたの愛夏美

2023年8月28日

請幫我把以下內容翻譯成日文

註文 取 消 延期 納品 以前 使用 狀況 俺 希望 変 下 分 俺 希望 変 x 請各位日語高手幫幫忙,幫我把以下內容翻譯成日文,非常感謝 30 4.危険 化學物質 輸送 従事 企業 乗組員 護衛 地元 地區 自分 投稿 前 資格證明書 取得 乗組員 海事局 審査 合格 試験 合格市人民 運輸部門...

請幫我把這封信翻譯成英文!!謝謝

對不起,我英語水平太次。無能為力 不過還是要祝福你和你爸爸 我知道。我們之間有太多的坎坷和太多的艱難。iknow,there aretoo many frustrations anddifficulities between us.但是我依然不想放棄你。以及我們之間的一切回憶。我知道。你是真的很累。...

求助誰能幫我把這句話翻譯成日文,謝謝了

私 購入 黒 l氏 質問 金 商品 專 屬 服 最初 支払 予定 何 方法 黒 服 著 買 私 bai 洋服 購入 du 黒zhi l dao 服 何時內 入荷 容 先払 予約 何 黒 l 服 手 入 方法 宜 願 我猜,你這是在網上訂衣服吧?最後的 謝謝 就不用了.我改了一下,這樣可能順口.p.s...