1樓：匿名使用者
格式助詞變音。
は、へ、を三個假名在作為格式助詞使用時讀音分別會改變為wa,e,o
2樓：千葉的阿罡
へ有he和e，をwo和おo讀音一樣，羅馬字不一樣、は有ha和wa
日語中惡臭和惡趣味這兩個單詞假名是一樣的，但是標註的羅馬音為什麼不一樣？ 20
3樓：
親，很高興為你回答~1、日語屬於音拍語，日語單詞由一個一個的假名構成，所有日語單詞的發音都是基於五十音圖。2、si是す的漢語近似發音，su是羅馬字書寫形式（不同於漢語），壽司（すし）的漢語近似發音是sixi，羅馬字書寫形式是sushi，這是由兩個假名構成的，並不是su。3、」すみません、たすけて もらえます か。
「中文翻譯：你好，可以請你幫個忙嗎？4、句子裡邊沒有わたしは這個發音。
希望可以幫助到你~
4樓：匿名使用者
假名不一樣啊，仔細看。一個是あくしゅう 一個是あくしゅみ 結尾分別是う和み
5樓：匿名使用者
你再仔細看看圖：
悪臭 ＝ あくしゅう ＝ akushyuu
悪趣味 ＝ あくしゅみ ＝ akushyumi
6樓：匿名使用者
看清楚一點
悪臭是あくしゅう
悪趣是あくしゅ
7樓：呼星喚月
**一樣了 最後一個假名一個是u 一個是mi
8樓：匿名使用者
你再仔細看看一不一樣
9樓：吾系何茶鈉
假名不一樣啊，最後一個假名
日語中平假名和片假名的區別，還有羅馬音又是怎麼一回事
10樓：匿名使用者
平假名是以中國古代草書為基礎創造的日本文字，也是現在用得最多的，是一個單片語成的基本部分。
片假名是以中國古代楷書為基礎創造的日本文字，每個片假名都有一個對應的平假名，讀音一樣，常用來翻譯外來語（主要為英語，也有少量法語，葡萄牙語等），還有人名，地名，以及強調某個單詞。
羅馬拼音是拼湊日語假名讀音的基本成分，也就是它的讀音，字母的發音和漢語拼音有些相似，是學習和認識假名的首先接觸的東西。
11樓：匿名使用者
平假名是固有日本語使用，與漢字結合形成很多單詞。
片假名摘自中國古代漢字的偏旁部首，用於外來語，也就是英語。
羅馬字是標示日語假名的讀法，相當於漢語的拼音。
12樓：風～車
平假名和片假名你就理解為大小寫吧，一般片假名用於外來語中，關於羅馬音，那是羅馬音大家都看得懂，貌似國際拼音似的，當不會日語的人問某句日語怎麼讀時，這個時候告訴他羅馬音，他就會讀了。。。
13樓：不敗燎原火
平假日常用
片假用於外來語
羅馬音是標音的
日語中的平假名、片假名、羅馬音有什麼區別啊???急!!!
14樓：隨浩博機武
日語主來要包括平假名、片自假名、漢bai字、羅馬音。du平假名用於常用的標準zhi的日語本土的單詞（都dao是平假名那種單詞）和拼寫和語詞（即日語漢字詞，寫作漢字確實日本本土發展過程創造的詞）；
片假名大多用於外來語和專門用途；
漢字詞是古時候中國傳過去的，基本也用平假名拼寫出來，但這裡要和和語詞分開，雖然都用漢字書寫實際**是不同的。
羅馬音相當於拼音，告訴你假名是怎麼發音的。
要深追究平片假名也是從早先中國不同的兩種書寫體逐漸演變來的（這個書法有點不太懂就不太知道是哪兩種了）。
基本就是這樣，對您有幫助還望採納~
15樓：暢曄曄劍弼
每個假名都有zhi平片dao2種寫法，讀音相版同，假名為漢字注為讀權法。
【片假名】漢語偏旁而來，日語言特有元素，一般用於外來語，強調之用【平假名】漢語草書而來，日語言特有元素，一般語句之用【羅馬音】為假名注音
。。。滿意的話別忘了採納哦
16樓：崔英悟種柳
日語屬於拼音文字
bai日語的
du字母有平假zhi
名和片假名..平假名和片假一dao一對應著有相同的讀迴音..也就是通常說的五十答音了!
而羅馬發音是五十音的讀法..僅僅是讀音而已..例如あ讀做a..所以跟什麼羅馬語言是沒有關係的
17樓：脫晴虹湯霽
日語bai的假名
（仮名かな）其實du相當於英語zhi中的字母，dao
假名分成的「平假回
名（平仮名ひらがな答）」和「片假名（片仮名かたかな）」
又相當於英語中的小寫字母和大寫字母，具有相同的讀音，只是書寫方法不同。
*****===
平假名是由漢字的草書演變而來的。在書寫的時候與漢字的書寫筆畫有相似之處。例：ぁ→安
片假名是由漢字楷書的偏旁部首演變而來的。例：ィ→伊
此外，還有羅馬字拼寫假名，叫「羅馬字拼音」，發音與英語的音標相似。
*****===
平假名多用於書寫本土語言，而片假名多用在書寫外來語和一些特殊的字元，就像大家熟悉的：conan→コナン
羅馬字拼音一般用於拍發電報，書寫商標、名片，以及縮寫外來語詞彙等，使用範圍有逐漸擴大的趨勢。
現在在日本人的生活中使用著很多外來語，而且目前有著相當顯著的增加傾向。
這些外來語主要是從英美語言音譯而來，大多數是從英語，也有從法語、德語、荷蘭語、西班牙語等語種音譯過來的，也有一些是日本人編制的，這種叫做『和制外來語』。
18樓：申綠定湃
羅馬音是假名的發音，懂讀就可以了
平假名是一般的時候用的
片假名是外來語或者要強調的時候用的，人名有些也有
為什麼日語裡有很多英語發音，為什麼日語中有好多詞和英語發音一樣？
原因是 英語發音的日語單詞為日語中的片假名，發音類似英語。西方的經濟和文化強大無比，經濟和文化強大的國家就會對其他國家產生很大的影響力，古代我國經濟和文化強盛的時候，周邊國家也大量採用我們的語言文字。日語假名本來就是拼音文字，因此用外來語並不會感到難受。日語對外語的借用涉及英法葡西荷德意俄等多個語種...
為什麼日語中很多發音與中文相同或類似
日語中復的漢字讀音分為兩種，制 一種是音讀，一種是訓讀。音讀便是從中國引進的讀音，如唐音 吳音等。訓讀是日本自身產生的讀音。一般來說，從中國引進的漢字詞 都由漢字構成的詞 從音讀，這便是日本語中有很多詞發音與漢語很近的原因。日本自身的漢字詞讀訓讀。單個漢字，通常是讀訓讀。日語單詞分為音讀和訓讀，他們...
為什麼在PS中有些字型不能應用？
怎麼提示 是顯示問號 還是找不到字型。顯示問號 是因為 字型檔裡面沒有這個漢子。學習ps教程，現在國比較好的ps教程站點應該是 思緣設計論壇了。下面是一些偶自己在學習ps過程得出的一些經驗，希望對你們學習有所幫助。如果是新朋友可以在論壇看幾套版主推薦的新人貼。一個是 photoshop基礎教程 我是...