1樓：匿名使用者
譯文長相思
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢
譯文秋思
洛陽城裡吹起了蕭瑟秋風，
要寫家信禁不住心緒萬重。
又恐匆忙傾述訴不盡情思，
捎書人臨行又開啟我信封。
泊船瓜洲
京口和瓜洲不過一水之隔，
鐘山也只隔著幾重青山。
春風又吹綠了大江南岸，
明月呀什麼時候能照我回家呢？
2樓：匿名使用者
五年級上吧，我們剛好也學到這裡，老師教材（老師給的詩意）如下：
泊船瓜洲：從京口到瓜洲僅是一江之隔，而從京口到南京也只隔著幾座山。春風又吹綠了長江兩岸，明月何時能照我回家？
秋思：秋風乍起客居在洛陽的詩人想寫封信，給遠在家鄉的親人，表示自己思鄉憶親的心情。可是，要說的話太多了，竟然不知道從**說起。
寫完信後，又擔心匆匆寫的信不能把自己的意思完全表達出來。當送信人要出發的時候，又把已封好的信開啟。
長相思：將士們長途跋涉，向山海關進發，夜裡，住宿在帳篷裡。每一個帳篷都點起了燈。
入夜，又是颳風，又是下雪，將士們從睡夢中醒來，卻再也睡不著了。不禁思念起故鄉。因為故鄉溫暖寧靜，是沒有寒風溯雪之聲的。
回答完了，手打，採納
採納！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
3樓：絲音小魔女
泊船瓜洲；春日夜裡，行船停泊在瓜洲岸邊，我隔江遙望對岸的京口，心裡想，這裡與我居住的鐘山也就只隔著幾座大山，和煦的春風吹綠了長江南岸的草木，而我何時才能在皎潔的月光照耀下返
回我的家鄉呢？
秋思一年一度的秋風， 又吹到了洛陽城中， 催我寫一封家書， 將萬重心意與親人溝通。 捎信人即將出發， 我又拆開了緘上的信封， 趕快再添上幾句， 說不盡的心事， 無奈太匆匆。
長相思：我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?
典範詞作
4樓：小女神亞夢
【秋思】
一年一度的秋風
又吹到洛陽城中
催我寫一封家書
將萬眾心意與家人溝通
捎信人即將出發
我又拆開了信封
趕快再添幾句
說不盡的心事
無奈太匆匆
【泊船瓜洲】
從京口到瓜洲僅是一江之隔，
離南京也只隔幾座山。
春風又吹綠了大江南岸
明月什麼時候照我回到家鄉呢？
【長相思】
我扈駕赴遼東巡視，
隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，
浩浩蕩蕩，
向山海關進發。
入夜，營帳中燈火輝煌，
巨集偉壯麗。
夜已深，
帳篷外風雪交加，
陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
家鄉沒有這麼煩亂的聲音。
古詩泊船瓜洲秋思長相思的詩意或意思是什麼
1 泊船瓜洲 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？2 2 1秋思 天淨沙 秋思 枯藤老樹昏鴉 小橋流水人家。古道西風瘦馬，夕陽西下。斷腸人在天涯。2 2秋思 唐 張籍 洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重 ch ng 復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。3 3 1長相思 白居易 汴...
泊船瓜洲的譯文，古詩《泊船瓜洲》的全詩的翻譯
譯文 京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？泊船瓜洲 是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句。其中名句 春風又綠江南岸，明月何時照我還 千百年來一直為人所傳頌。詩中 綠 字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神。註釋 1...
泊船瓜洲這首詩所表達的主題是，泊船瓜洲這首詩的主要內容和表達的思想感情是什麼 快點啊！急急
泊船瓜洲 這首詩表達了詩人 思念家園 的思想感情。泊船瓜洲 北宋 王安石 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還?既有思想又有一種厭倦我的理解。泊船瓜洲這首詩的主要內容和表達的思想感情是什麼?快點啊！急急 這首詩寫的是詩人停船在瓜州之後，望著僅僅一江之隔的京口，想到離京口並不...