下面這段法語怎麼翻譯啊

2021-03-10 02:33:10 字數 612 閱讀 8581

1樓:丶裙下丶之臣

le frère plus agé 是「哥哥」的意思

toujours est 是「總是」的意思

vous aime 是「愛您」的意思

2樓:匿名使用者

我愛你不僅是因為你的樣子更是因為我們在一起時我的樣子就算我們失去了它,但是我專們曾有的愛仍給你留屬下了一絲甜蜜愛是永恆

我愛你,這就是我想要的生活,簡單平靜,和你在一起愛是最甜蜜也是最苦澀的東西

愛無法掌控,它掌控一切

3樓:匿名使用者

我愛的不僅僅是你而是當我們在一起的時候我是什麼樣子就算我們失去了它,但是專我們曾有的愛仍給你留屬下一絲甜蜜愛,是永恆的

我愛你,這就是我想要的生活,簡單平靜的和你在一起愛是最甜蜜也是最苦澀的東西

愛無法掌控,是愛掌控一切

4樓:匿名使用者

我愛你不僅是你的樣子

而是當我們在一起時我的樣子

就算我們失去了它,曾經的愛仍會內給你留下一絲甜蜜容愛,是永恆的!

我愛你,這就是我想要的生活,簡單平靜,和你在一起愛是最甜蜜也是最苦澀的東西

愛無法掌控,卻掌控一切

家人用法語怎麼翻譯啊

家人 la famille 法語屬於印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利語 薩丁島 sardinia 方言 加泰羅尼亞 catalunya 語等 西部羅曼語 西班牙語 葡萄牙語等 與東部羅曼語 羅馬尼亞語等 是繼西班牙文之後,使用者人數最多的羅曼語言之一。現時全世界有8700萬人把...

求幫忙翻譯下面這段英文

圖2 1 沙儂和韋佛的交流模型 在一個簡單模型中 這種模型經常指的是傳送模型或者標準的交流方式 傳送者或者編碼者將資訊或者內容 比如說用自然語言表達的一條訊息 以某種資訊 比如口頭描述 傳送到目的地 接受者 解碼者。這個交流的常規定義將交流簡單描述為一種傳送和接收資訊的手段。這個模型的優勢在於簡單性...

請幫忙翻譯下面的法語句子,謝謝。

第一句 當所有的革新的中心都不再革新的時候更應該革新。第二句 事實上,在民主和科學這現代社會兩大力量之間很可能爆發出分歧。肯定的是民主試圖使一切變得越來越平等,而科學則試圖創造出越來越多的分歧。哲學家說過 知識就是力量 知道的東西是別人的十倍也就比別人能做的多十倍。正如分散在所有人身上的命令的嵌合體...