1樓：匿名使用者
大海啊故鄉
小時候媽媽對我講,
シャオ シー ホウ マ マ ドゥイウォージャン
大海就是我故鄉,
ダー ハイ チューシー ウォーグーシャン
海邊出生, 海里成長,
ハイ ピェン チューション ハイ リ チョン ジャン
大海啊大海,
ダー ハイ ア ダー ハイ
是我生活的地方,
シーウォー ション フォ ディ ディーファン
海風吹海浪湧,
ハイフォン チュイ ハイ ラン ヨン
隨我漂流四方.
スィ ウォー ピャオリョー スー ファン
大海啊大海,
ダー ハイ ア ダー ハイ
就像媽媽一樣,
チューシャン ママ イー ヤン
走遍天涯海角,
ゾウピェン ティェンヤー ハイ ジァオ
總在我的身旁.
ゾン ザイ ウォーディ シェンパン
大海啊故鄉,
ダー ハイ ア グー シャン
大海啊故鄉,
ダー ハイ ア グー シャン
我的故鄉,
ウォーディ グー シャン
我的故鄉.
ウォーディ グー シャン
------------------------翻譯：---------------
大海啊 故鄉 海はふるさと
小時候媽媽對我講 幼い頃母は私に言った
大海就是我故鄉 海は私のふるさとだ、と
海邊出生 海里成長 海辺で生まれ 海で育った
大海啊大海 是我生活的地方 ああ海よ 私の生きる場所
海風吹 海浪湧 隨我漂流四方 風は吹き 波打って 私をどこまでもさすらう
大海啊大海 就像媽媽一樣 ああ海よ あなたはまるで母のようだ
走遍天涯海角 總在我的身旁 どこに行こうともいつも私のそばにいる
大海啊故鄉 我的故鄉 海はふるさと 私のふるさと
2樓：cf迷之王
子供の頃、母が私に言っ
海は私の故郷
海海の成長生まれ
海海だは私の生活の場所
潮風に吹か波が
私は四方に流れる
海海だお母さんのよう
天地の果てにあまねく歩いて
いつも私のそばに
子供の頃、母が私に言っ
海は私の故郷
海海の成長生まれ
海海だは私の生活の場所
潮風に吹か波が
私は四方に流れる
海海だお母さんのよう
天地の果てにあまねく歩いて
いつも私のそばに
海よよふるさと故郷の海
私の故郷は私の故郷
3樓：糖糖
小時候 媽媽對我講
母親は子供を聞かせてくれ
大海就是我故鄉
海は私の故郷だ
海邊出生 海里成長
浜辺に生まれ海里に成長している
大海啊大海
海だ海是我生活的地方
が私の人生の場所だ
海風吹 海浪湧
潮風吹き波に群がっている
隨我飄流四方
私はいまだに漂流四方に隨行した
大海啊 大海
海だ海就像媽媽一樣
お母さんのようだ
走遍天涯海角
そばにいる
總在我的身旁
が、私のそばにいてね
小時候 媽媽對我講
母親は子供を聞かせてくれ
大海就是我故鄉
海は私の故郷だ
海邊出生 海里成長
浜辺に生まれ海里に成長している
大海啊大海
海だ海是我生活的地方
が私の人生の場所だ
海風吹 海浪湧
潮風吹き波に群がっている
隨我飄流四方
私はいまだに漂流四方に隨行した
大海啊 大海
海だ海就像媽媽一樣
お母さんのようだ
走遍天涯海角
そばにいる
總在我的身旁
が、私のそばにいてね
大海啊故鄉 大海啊故鄉
海よ故郷の海よ故郷だった
我的故鄉 我的故鄉
私の故郷である私の故郷だ
4樓：素錦流年
小さいゴロ、母は私に話して、
海は私のふるさと
海辺に生まれ、海に育てる
海あ海は
私の成長のところ
潮風が吹いて、海波が荒い
私に連れて、どこか流れている
海あ海は
母のように
どこに行こうともいつも私のそばにいる。
小さいゴロ、母は私に話して、
海は私のふるさと
海辺に生まれ、海に育てる
海あ海は
私の成長のところ
潮風が吹いて、海波が荒い
私に連れて、どこか流れている
海あ海は
母のように
どこに行こうともいつも私のそばにいる。
海あふるさと、海、あふるさと
私のふるさと、私のふるさと
幫忙翻譯一下日語，幫忙翻譯一下日語，謝謝！
私 始 好 新 始 私 身 回 実 私 私 本當 幸 知 我開始慢慢喜歡上了你，新的開始是我身邊有了個你，說實話，我知道我是真的很幸福。実 私 私 本當 幸 知 說實話，我知道我是真的很幸福。希望能夠有所幫助。私 始 好 我開始漸漸喜歡上你了 新 始 私 身 回 実 私 私 本當 幸 知 重新開始的...
日語請幫忙翻譯一下謝謝
其他方面 在中國多認為女性 不應多飲酒，但是在日本卻相反的認為女性擅長酒力才好。但是，隨著社會的進步，中國女性的觀念也變得與日本日漸趨同。日本人偏愛在夜間飲酒，是因為可以消去一天的疲勞。在其他方面，日本人也如中國人一樣，不在同一場所一直飲酒。為了改變口味，日本人經常改換飲酒場所，這種行為被稱作 梯子...
日語好的麻煩翻譯一下謝謝，日語好的麻煩翻譯一下謝謝
芳賀達也，廣州 250人 09隊約日本全國錦標賽在廣州舉行的亞洲球隊，來到這裡分為兩個軍。北島康競泳通過三種目蛙泳 可口可樂日本 項 過去 有信心在亞運會，我們到外面的世界。芳賀達也，廣州 250人 09日全國體操錦標賽隊隊約在廣州亞洲運動會時，來到這裡分為兩個軍。競泳島的北部入口，通過三種目蛙泳有...