向拱字星民 文言文閱讀的翻譯
1樓:額謝歡
向拱字星民,懷州河內人。起初名叫訓,因為要避周恭帝的諱改成「拱」。向拱年少時灑脫不羈,不屈從任何人。
二十歲時,他聽聞漢祖在晉陽招納天下賢才,準備前往依附漢祖。半道遇到強盜,強盜們見向拱外表雄壯高大,以為他是有錢人的子弟,尾隨著他,想要打劫他的財物。向拱發覺了這件事,走到石會關時,他把自己騎坐的驢子殺了買酒去拜會里中的英雄豪傑,告訴他們事情原委,大家都派出健壯年輕的手下護送向拱到達太原。
後向拱作了周祖的門下賓客。周祖登基後,並人帶領十五都的馬隊和步兵前來侵犯,向拱和巡檢陳思讓在虎亭南邊迎戰敵兵,擒獲了他們的頭領王璠、曹海金,又在壺關打敗了他們的軍隊。部隊回去時,適逢征討慕容彥超,向拱被任命為都監。
朝廷增加禁兵人數用以戍守延州,任命向拱**知州的事務。
所屬的部隊中有侵犯搶劫漢族人家的,向拱招待他們的頭領並犒勞,讓他們發誓再不敢侵犯。劉崇帶兵侵入作亂,朝廷派遣馬隊樊愛能、步兵何徽趕往澤州,讓向拱督察他們。顯德二年,世宗親自領軍征討淮南,授予向拱為淮南節度。
當時周地的部隊在淮陽駐紮很長時間了,都將趙晁、白廷遇等人驕橫放肆,橫行霸道,互不聽從,只會貪婪無度,以至有搶劫人家妻子女兒的事情發生。等向拱到任,殺了幾個不遵守法紀的作亂者,軍中的風氣變得嚴謹恭敬。周地的部隊包圍著壽春一年都沒有攻下,江淮一帶充斥著強盜,吳地的援兵駐紮在紫金山,與城裡的部隊裡通外合。
而舒、蘄、和、泰等地又一次被吳人佔據。向拱向上奏言想要暫時調遣揚州的部隊協力攻打壽春,讓他們等候在城牆下面,然後見機行事進攻佔領。
世宗聽從了他的意見。向拱封存軍庫,交付給揚州的守城者;又派遣自己軍府的副將分隊在城中巡視。他的部隊都不侵犯百姓財物,軍民關係融洽。
等到部隊出發時,吳地的人揹著乾糧前來送行。宋初,被加兼為侍中。宋太祖征討李筠,向拱到汜水迎拜,對太祖進言道:
李筠反叛已經很長時間了,影響很大,兵力一天天強盛,陛下您應當快速渡過大河,穿過太行山,趁他們還沒有聚集起來就誅殺他們,如果慢了會讓他們的勢力更加強大,就很難平復了。」太祖聽從了他的話,收拾起重甲,日夜兼程趕往那裡。李筠果然率領軍隊向南進發,聽說太祖大軍到來,驚慌害怕地逃往澤州城死守,後來被擒獲。
乾德初,跟從皇上參加冠郊的祭祀,被封為譙國公。雍熙三年,去世,享年七十五歲。追贈為中書令。
文言文閱讀答案,文言文閱讀題及答案
11.1 之 指那個被人遺棄的犬。2 延 引進,迎接,或尋求。12.譯文 叔父被蛇咬傷,撲倒在地上不能行走。13.本文主要表達了要尊重生命 救死扶傷和行善必得善報的思想。文言文閱讀題及答案 1釣餌同而得失異 予嘗步自橫溪 有二叟分石而釣,其甲得魚至多且易取 乙竟日亡所獲也,乃投竿問甲曰 食餌同,釣之...
立國之本文言文答案,文言文題答案
衛懿公好玩禽獸,見了牛抵角就會很高興,給那些放牛人的俸祿同中士軍銜的一樣多。寧子批評說 不能這樣。牛的用途在耕田,不在抵角,那些牛都去抵角,耕地就必定荒蕪。農耕,這是國家的根本,怎麼可以荒廢呢?我聽說有這樣的話,做君王的不能因私慾妨礙百姓。衛懿公不聽。於是衛國好抵角的牛,比耕牛的 高十倍,放牛的人都...
文言文閱讀文言文閱讀題及答案
狐假虎威 88字 虎求百獸而食之,得狐。狐曰 子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀百獸之見我而敢不走乎。虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。譯文 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到 一隻 狐狸。狐狸說 您不敢吃我!天帝派...