1樓:匿名使用者
譯文:孫改老必振乘船渡江,正趕上狂風大作,電閃雷鳴,船搖晃得很厲害,一同乘船的人都很害怕。忽然看到天上有一金甲神核遊公升站在雲端,手裡拿著乙個金字令牌,大家一起看那個令牌,上面寫著「孫必振」三個字,很真切。
大家對孫必振說:「一定是你犯了天條,『天神來捉拿你』,請你自己乘一條船吧,不要連累了我們。」眾人不等孫必振答話,看到旁邊有一條小船,就一起把孫必振推到小船上。
孫必振剛登上那條小磨閉船,回頭一看,前面那條眾人乘坐的大船已經翻了。
2樓:匿名使用者
無聊中,幫你翻譯下:
孫必振渡江,正趕到風雷大作,船左搖右晃,一同坐舟的人都恐慌不已。忽然見到天上金字牌,大家仰目**,上面(金字牌)寫者「孫必振」三個字。大家對 孫必振說:
你肯定做李襲了什麼傷天害理的事,犯了天譴,你自己獨自乘舟,不要連累我們。」孫必振無言哪段兄以對,大夥不等他答燃棚不答應,看見旁邊有一艘小船,就一起把他推上去。孫必振上了小船,回頭看,原來那條船沉沒了。
《孫必振》譯文
3樓:野半下獨
孫必振渡江,值大風雷,舟船蕩搖,同舟大恐。忽見金甲神立雲中,手持金字牌下示;諸人共仰視之,上書「孫必振」三字,甚真。眾謂孫:
必汝有犯天譴,請自為一舟,勿相累。」孫尚無言,眾不待其肯可,視旁有小舟,共殲咐殲推置其上。孫既登舟,回首,則前舟覆矣。
這個故事出自孫必振自己親口講述的奇異故事。
一次,孫必振坐船出門的時候簡蘆,正好趕上打雷閃電,狂風大作,吹得船左搖右晃,感覺隨時會翻船,一船人嚇得尖叫不已。
忽然,看到一道閃電過後,金甲神站在雲上舉著乙個牌子,牌子上正好是孫必振的名字,大家都看到了,那「孫必振」三個字清晰、真切。
一船氏衝的人都沒有等孫必振同意,就把他推到了大船旁邊的乙隻小船上,孫必振無奈地搖搖頭,大家相視一笑,都以為得救了,這時候,沒想到乙個大浪打了過來,一船人都還來及尖叫,就被無情地拋入了江中。
孫必振登上小船不多一會兒,聽見後面的動靜,回頭時一船人都是消失在了江面上。
4樓:曾窺昭陽
有個叫孫必振的人渡江,正好遇上大雷雨天,船搖搖晃晃,一船的人都非常害怕。忽然看到雲中站著一位穿著金色鎧甲的神人,手裡拿著金字牌子給下面(船上)的人看。大家都仰著頭看著,只見上面寫著「孫必振」三個字,非常清楚。
眾人就對孫必振說:「一定是你做錯事情,老天爺要懲罰你。請你自己單獨坐一條船吧,別連累了我們。
孫必振還沒有說話,眾人已經等不及他同意了,看一邊有條小船,就把他推到了小船上。孫必振上船之後,一回頭,卻發現之前的大船已經沉了。
於是孫某人是唯一乙個不被天譴的……
飲酒 陶淵明 譯文 誰知道其四的全文意思的 ?
乙隻惶惶不安的失群鳥,日暮還在徘徊獨飛。沒找到合適的棲息之處。夜晚叫聲悲切,依依戀戀,不肯遠去。因遇孤生松,收斂翅歸依。寒冷的勁風使萬木凋謝,而松樹獨不衰。我像這隻飛鳥一樣,總算找到歸所,千載不相違。飲酒其四 陶淵明賞析 飲酒 其四。陶淵明 魏晉 棲棲失群鳥,日暮猶獨飛。徘徊無定止,夜夜聲轉悲。厲響...
誰知道膽小鬼的譯文歌詞,請問膽小鬼歌名?
請問膽小鬼歌名?膽小鬼 chicken chic 是歌手梁詠琪演唱的一首流行歌曲,李偲菘作曲,收錄在 梁詠琪gigi 當中,發行於年月。歌詞 你愛咖啡,低調的感覺。偏愛收集的 怪得很另類,誒。你很特別,每乙個小細節。唉唉呀,如此的對味。我怕浪費,情緒的錯覺。討厭自己像刺蝟小心的防備,誒。我很反對為失...
誰知道紅巖裡的一些簡短的故事,誰知道紅巖裡的一些簡短的故事
渣滓洞,位於重慶市郊歌樂山下磁器口 五靈觀一帶,它三面環山,一面臨溝,地形隱蔽。1938年起,這裡被國民黨特務機關改造成祕密監獄,專門用來關押和 革命者,許多可歌可泣 英勇悲壯的事蹟便發生在此。渣滓洞分內 外兩院,內院有一樓一底的男牢16間,另有兩間平房作女牢,外院為特務辦公室和刑訊室。解放前夕,國...