請英語高手幫忙翻譯2句話，謝絕軟體翻譯，謝謝！！！ 35

麻煩幫忙翻譯一篇英語閱讀，不要軟體翻譯，謝謝！急！

1樓：

企業正在見證乙個困難的時間，反過來又產生影響消費者的慾望去綠色。然而，消費者仍強調環境問題。

三分之二的客戶說，環境問題的通知他們購買到相同的程度一年前一樣，而超過四分之一的說，他們現在甚至更好的意識到環境影響他們買些什麼。

這可能有助於影響商店商店貨物架上的。和公司仍然應該努力變得更加環保。三分之二的人認為它是重要的購買對環境負責的公司，約有百分之十的說，他們甚至決定把他們的自定義其他地方如果他們覺得乙個公司的環境聲譽不夠好。

哈里·莫里森，行政總裁(主管)的碳信託，體貼：「我理解這情況是非常重要的現在生存。但是從環境考慮，時鐘滴答作響的我們沒有那麼多的時間。

此外，削減碳有立竿見影的效果隨著成本下降和中期效益的品牌。」

大公司有乙個額外的動機看減少他們的碳足跡，明年的新規則將要求企業購買碳補貼來彌補他們的排放(排放)。那些已經早早採取行動將有乙個頭開始。超過三分之二的消費者並不清楚哪些公司是環保。

這表明企業能夠繼電器顯然他們的資訊傳達給公眾將在乙個有利的位置來吸引顧客。

碳信託相信它可以幫助告知客戶關於公司正在做的好工作。「當公司授予(授予)標準，他們可以使用乙個標誌(標識)在他們所有的營銷而明確地表示他們正在朝著削減排放，」莫里森說。

英語高手幫我翻譯下這段話啊，急用，不勝感激！！！！！！不要翻譯軟體哦，

2樓：網友

乙個對於魯賓遜的後殖民的方式。

摘要：這個論題源於丹尼爾的魯濱遜人名，它有乙個關於殖民主義的主題，而這個殖民主義被代表了一系列兩個相反的殖民的論說：殖民地的國家和殖民地，主人和奴隸，白人和黑人，中心文化和邊緣文化，文明與野蠻，善良的與**的等等。

這個分析給我們乙個新的在欣賞後殖民對於經典的工作的方式視角和東方文化歷史命運的理解，通過用後殖民批判主義作為乙個視角從西方文化轉移到東方文化。

我自己翻譯的，不是很好，多多原諒！