1樓：網友
奐山的「山市」，是淄川縣八景中的一景。但好幾年也不出現一次。（有一天）孫禹年公子和他的朋友在樓上喝酒，忽然看見山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來，高高地直插青天，（大家）你看我，我看你，又驚奇又疑惑，心想近處沒有這寺院。
不久，（又）看見幾十座宮殿，青綠色的瓦，屋脊高高翹起，這才明白這是「山市」。沒多久，（又出現了）高高的城牆，（上面是）呈凹凸形的短牆，連綿六七里，竟然像一座城市。城中有的像樓閣，有的像廳堂，有的像牌坊，都清晰地呈現在眼前，數也數不過來。
忽然颳起大風，煙塵瀰漫，全城的景象變得模糊不清了。過一陣子，大風停止，天空晴朗，之前的景象全都消失了，只有一座高樓，上與天接。有五間房，窗戶都開啟著，每層樓都有五處明亮的地方，那是樓外的天空。
一層一層地指著數上去，樓越高，亮點越小；數到第八層，亮點只有星星那麼小；再往上就變得暗淡了，似有若無，數不清它的層次。樓上的人們來往匆匆，有的人靠著，有站著的，姿態各不相同。過了一段時間，樓漸漸低矮下來，可以看見樓頂了；漸漸地，又變得跟平常的樓房一樣；漸漸地，又變成了高高的平房；突然又縮成拳頭一般大小，為豆粒一般大小，終於什麼也看不見了。
又聽說有早起趕路的人，看到山上有人家、集市，和塵世上的情形沒有區別，所以又管它叫「鬼市」。
2樓：匿名使用者
描畫著墨水畫的薄薄屏風後，紅木覆漆的古樸欄杆前，玲瓏小巧的雅緻方桌上。有輕搖紙扇的翩翩公子談笑風生，有手執羅娟的大家閨秀抿嘴輕笑。手中的細膩青花瓷杯裡，淺綠的清茶清澈到你的眼裡。
靠著粉牆的小二手裡垂著雕花漆盤，倚著憑欄的虯鬚大漢爽朗大笑。高高的小樓裡，淡淡的女兒紅的醇香飄溢。輕柔的歌聲縈繞曼妙的舞蹈，絲竹的空靈襯托古琴的低沉。
一切似有似無，卻又那麼清晰入目。
先抄這麼多吧。注：不是抄襲的，老師不會看出來的。後面可寫危樓中發生的事。
把《山市》用白話擴寫
3樓：廖卓
奐山的「山市」，是淄川縣八景中的一景。但經常好幾年也不出現一次。(有一天)孫公子禹年跟他的同業朋友在樓上喝酒，忽然看見山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來，高高地直插青天。
大家)你看看我，我看看你，又驚奇又疑惑，心想這附近並沒有佛寺啊。不一會兒，(又)看見幾十座宮殿，碧綠的瓦，屋簷高高翹起，這才明白原來是「山市」。沒多久，(又出現了)高高低低的城牆，連綿六七里，竟然像一座城市了。
城中有像樓閣的，有像廳堂的，有像街巷的，都清晰地呈現在眼前，用億萬來計算。忽然颳起大風，塵土飛揚，城市的景象變得隱隱約約。過一陣子，大風停止，天空晴朗，先前的景象全都消失了，只有一座高樓，一直連線到雲霄與天河，(每層)有五間房，窗戶都敞開著，都有五處明亮的地方，那是樓外的天空。
一層一層地指著數上去，房間越高，亮點越小；數到第八層，亮點只有星星那麼小；再往上就變得暗淡了，似有若無，看不清它的層次。樓上的人們來往匆匆，有靠著欄杆的，有站著的，姿態不一。過了一段時間，樓漸漸低矮下來，可以看見樓頂了；漸漸地，又變得跟平常的樓房一樣；漸漸地，又變成了高高的平房；突然又縮成拳頭一般大小，(再縮)成為豆粒一般大小，終於完全消失。
我又聽說，有早起趕路的人，看到山上有人家、集市和店鋪，跟城市上的情形沒有什麼區別，所以人們又叫它「鬼市」。
只有這個，湊合著吧。
文言文《伯牙善鼓琴》白話文翻譯擴寫三百字左右，描寫心理動作及神態
伯牙善鼓琴 白話文翻譯 伯牙擅長彈琴，鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴，心裡想著高山。鍾子期說 好啊！高聳的樣子像泰山！心裡想著流水，鍾子期說 好啊！寬廣的樣子像江河！伯牙所想的，鍾子期必然瞭解它。伯牙在泰山的北面遊覽，突然遇到暴雨，在岩石下 心裡傷感，於是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子，再作出崩山...
初一下期語文第30課《狼》改為白話文故事怎麼寫
有個屠戶天晚回家，擔子裡的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨著走了很遠。屠戶害怕了，拿起一塊骨頭扔過去。一隻狼得到骨頭停下了，另一隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去，後得到骨頭的那隻狼停下了，可是先得到骨頭的那隻狼又跟上來。骨頭已經扔完了，兩隻狼像原來一樣一起追趕。屠戶很窘迫，恐...
怎樣把白話文翻譯為文言文呢，怎樣把一篇白話文翻譯為文言文呢
將白話文翻譯成文言文必須進行 再創作 就是 重寫 為什麼呢？需要從 翻譯 說起。翻譯是用 物件語言 即聽者 讀者所使用的語言，表達另外一種語言文字。其服務物件十分明確。人們將文言文翻譯為白話文的過程，是面向 不懂文言文 的讀者 聽者作解釋，從字詞義到文意，以 準確 明瞭 為標準。只要翻譯者具備足夠的...