1樓：遊德厚
似乎我所有的煩惱都隨著昨日遠逝
今日他們卻又如影相隨
哦 我昨日的信仰
突然，我已不再是曾經的我
總有個影子在我面前
哦 昨天來的那麼突然
我不知道她為什麼離開 她也不曾告訴我
我說錯了什麼 如今 我只想回到昨天
昨天 愛是如此容易的遊戲
今天我只需要一個躲藏的地方
哦 我昨日的信仰稍加工
2樓：伯方方
beatles 《yesterday》
甲克蟲 昨個
yesterday, all my troubles seemed so far away
夜個，所有的麻煩都遠遠的了
now it looks as though they're here to stay
今個，怎麼看起來又都回來了
oh, i believe in yesterday.
哦，我相信昨個
suddenly, i'm not half a man i used to be,
冷不丁，我不再能堅持自我
there's a shadow hanging over me.
總有個影子在我上面出現
oh, yesterday came suddenly.
哦，昨個冷不丁就來了
why she had to go i don't know she woldn't say.
為嘛她非得走，我不知道，她也不告我
i said something wrong, now i long for yesterday.
我說，一定出了什麼問題，今個，我只想著昨個
yesterday, love was such an easy game to play.
昨個，愛情是那麼容易一個遊戲
now i need a place to hide away.
今個我要找個地方藏起來
oh, i believe in yesterday.
哦，我相信昨個
絕對大白話！！！！
誰能幫我翻譯一下歌詞，誰能幫我翻譯一下《Scotty》這首歌的歌詞 謝謝了
樓上的句子都是機譯，但還是有些對的。墜落 在門的門檻邊 所有死去的葉子 所有我用過的鏟子 讓我想起了我的處境 你只留給我十個小時 一個人在在黑暗中帶著 已經十個小時了，我還是找不到問題的關鍵 墜落，墜落，墜落 即使在夏天還是那十小時 我一直淋著雨 你只留給我十個小時 墜落，墜落 墜落 在門的門檻邊 ...
誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞，誰能幫我翻譯一下《Scotty》這首歌的歌詞 謝謝了
想你我在想你 我能做的事就只是想你而已 想你我在想你 無論何時我感到悲傷 我都會想起你 不論我怎麼努力 我都找不到原因 相信我 這不是謊言 你一直在我的心上 無論我看見什麼 猜到我想去 愛是我將找尋到的答案 想你我在想你 我能做的事就只是想你而已 想你我在想你 無論何時我感到悲傷 我都會想起你 無論...
幫我翻譯一下，誰能幫我翻譯一下？
譯文引自 二十四史全譯 主編者 許嘉璐 安平秋等 出版機構 世紀出版集團 漢語大詞典出版社 劉邦經常閒暇時和韓信談論諸位將軍的才能高下，韓信對他們的評價各有不同，劉邦問道 像我能率領多少兵？韓信說 陛下不過能夠率領十萬人。劉邦說 你怎麼樣？韓信說 我越多越好。劉邦笑道 既然越多越好，為什麼還會被我抓...