長亭外，古道邊的歌詞是什麼？
1樓：職場導師趙叔
長亭外，古道邊是《送別歌》，是一首由藝術家李叔同作詞的中文歌曲。歷經幾十年傳唱經久不衰，成為經典名曲。是城南舊事的主題曲。
送別》的歌詞類似中國詩詞中的長短句，有古典詩詞的文雅，但意思卻能平白易懂。完整的歌詞如下。
長亭外古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
情千縷，酒一杯，聲聲離笛催。
問君此去幾時來，來時莫徘徊。
草碧色，水綠波，南浦傷如何？
人生難得是歡聚，惟有別離多。
情千縷，酒一杯，聲聲離笛催。
問君此去幾時來，來時莫徘徊。
歌詞翻譯：在長亭之外的古道旁邊，滿地的青草向天邊不斷延伸。晚風拂過柳梢，笛聲斷斷續續，夕陽在山外山之處。
好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壺一飲而盡，希望能夠使這剩下的歡樂達到極致，可是，（這分別的痛苦）使今晚的夢都是淒寒的。
長亭外古道邊這首歌的意思是什麼
2樓：阿沾愛教育
送別友人的意思。
長亭外古道邊芳草碧連天是弘一法師1915年寫的《送別》裡邊的開頭。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。
一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，唯有別離多。
3樓：李商隱木
送盆友離開友人的意思，古代送人遠行，最遠會送到10里長亭就不再送了。
這首歌是上個世紀。
二、三十年代盛極一時的著名校園歌曲《送別》，系五四時期著名**教育家李叔同先生(弘一大師)於1910年前後所作，是根據美國人奧特威所作的曲調填以新詞而成。
長亭外古道邊的歌詞是什麼
4樓：驗擔味
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之枯基涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡咐埋餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生沒簡謹難得是歡聚，惟有別離多。
5樓：網友
送別》燃姿 李叔同。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落；
一杯濁酒盡餘歡皮侍絕，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
問君此去幾時回，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。
人生難得是歡聚，惟談巧有別離多。
長亭外古道邊這首歌的意思是什麼
6樓：
長亭外古道邊歌的意思是送盆友離開友人的意思，古代送銀稿人遠行，最遠會送到10里長亭就不再送了。這首歌是上個世紀二隱搏巖、三十年代盛極一時的著名校園歌曲《送別》，系五四時期著名**教育家李叔同先生(弘一大師)於1910年灶御前後所作，是根據美國人奧特威所作的曲調填以新詞而成。
長亭外古道邊是什麼歌的歌詞啊
7樓：生活知識小寶箱
長亭外，古道邊，」是歌曲《送別》的歌詞。《送別》，曲調取自約翰·p·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。《夢見家和母親》是首「藝人歌曲」，這種歌曲19世紀後期盛行於美國，由塗黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，**也仿照黑人歌曲的格調創作而成。
奧德威是「奧德威藝人團」的領導人，曾寫過不少藝人歌曲。 李叔同留日期間，日本歌詞作家犬童球溪採用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作於1915年的《送別》，則取調於犬童球溪的《旅愁》。
如今《旅愁》在日本傳唱不衰，而《送別》在中國則已成驪歌中的不二經典。沈心工也曾根據《夢見家和母親》寫過一首《昨夜夢》，但最終沒有抵得過李叔同《送別》的光芒。
長亭外古道邊全詩解釋，長亭外古道邊芳草碧連天這首詩是什麼意思
出自近代李叔同的 送別 長亭外,古道邊,芳草碧連天.在郊外長亭的古道邊,芳草萋萋,鬱鬱蔥蔥的綠一直蔓延到天際.晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山.溫柔的晚風輕拂細柳,短笛吹出的樂曲時斷時續,在落日餘暉中映著層層疊疊的山峰。天之涯,地之角,知交半零落 是在天的盡頭,還是在地的角落,我那些知心的朋友啊,如今已經...
長亭外，古道邊。是哪首歌裡的
歌詞 長亭外，古道邊 出自弘一法師的歌曲 送別 該歌曲是弘一法師出家前所作送別歌，也是送給摯友許幻園的歌曲。歌詞如下 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。天之涯，地之角...
長亭外，古道邊，是誰寫問，整首詞是什麼
李叔同，長亭外古道邊，芳草碧連天，晚風扶柳百花殘，夕陽山外山。送別 李叔同 長亭外,古道邊,芳草碧連天 晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山 天之涯,地之角,知交半零落 人生難得是歡聚,唯有別離多 長亭外,古道邊,芳草碧連天 問君此去幾時還,來時莫徘徊 天之涯,地之角,知交半零落 一壺濁灑盡餘歡,今宵別夢寒 ...