日語的麵包是根據什麼外單詞來的,日語中,麵包 ,是外來語。那麼是從哪種語言中的哪個詞來的?求解。

2022-07-20 07:56:13 字數 3010 閱讀 2920

1樓:雲豆美術

葡萄牙語

パン(食物)

【麵麭】、 pão[ポルトガル語] 小麥粉、ライ麥粉、ライ小麥粉などパン用の穀物の粉を、イースト、水、食塩を中心とした材料を使ってよく混ぜ、練って発酵させた生地(きじ)を焼いた香りのよい 食物

2樓:日語趙老師

日語外來語的各國語音比例

3樓:匿名使用者

パン面麭,麵包とも書く。日本語のパンはポルトガル語のpãoからきた名で,pãoはラテン語のpanisを語源とする。フランス語のpainも同じである。

英語ではbread,ドイツ語ではbrotと呼ぶ。 パンという語は二通りの意味があり,一つは〈生命の糧〉というように,人間を養ってくれる食糧一般に対して,畏敬の念をこめて,象徴的な意味で用いられている。次に狹義のパンは,小麥,ライ麥などの穀物の粉に,水とイーストその他の材料を加え,こね上げたもの(ドウdoughという)を発酵させて焼いたものをいう。

4樓:

葡萄牙語 韓國人叫bang

5樓:恆心永流

是根據葡萄牙語pao來的

日語中,麵包(パン),是外來語。那麼是從哪種語言中的哪個詞來的?求解。

6樓:大莫琳

**於葡萄牙語: pão

安土桃山時代にポルトガルの宣教師によって西洋のパンが日本へ伝來した。

7樓:夕妖顏

パン 葡萄牙語

(ぱん)

【漢】麵麭

p?o ポルトガル語【portugal・葡萄牙】小麥粉、ライ麥粉、ライ小麥粉などパン用穀物の粉に、食塩、水その他の材料を加えてこねた生地を蒸し焼き、空焼きにしたものの総稱。転じて食糧、生活の糧を表す語として用いられる。

パンという日本語は、その初めをポルトガル語のp?oからとっている。ポルトガル語や、スペイン語のpan、フランス語のpainはラテン語のpanisと同系の語である

日語,麵包的外來語是 pan 嗎?

8樓:度奕

パン、麵包、是外來語,是來自葡萄牙語的pão

9樓:匿名使用者

對呀!日本人真笨啊!!

10樓:匿名使用者

パンというと正しいよ

11樓:風前燈火

パン這個是葡萄牙語pao

日語 表示經常吃麵包是不是可以下面兩種表達?二者有什麼區別呢?いつもパンを食べます いつもパンを食

12樓:海馬

兩種表達都可以

但是食べています更加強調了「動作的反覆進行」,但是前者沒有

13樓:匿名使用者

いつもパンを食べます:一直吃麵包(強調不吃別的,只吃麵包)

いつもパンを食べています:一直吃著麵包(強調吃麵包的動作在持續,如在說話的時候一直吃著麵包)

14樓:匿名使用者

第一個是表達總是吃麵包,第二個表示狀態吃著的狀態,正在吃的狀態

請幫我看看這個麵包的中文名稱是什麼.....日文名稱叫 ロールパン ,謝謝啦~~~~

15樓:匿名使用者

這不是挺常吃到的牛角麵包 或者叫做羊角麵包嗎

16樓:何智坤

不懂日文但我知道,牛角麵包 或者叫做羊角麵包是以形取名,準切應叫,《可宋》或《丹麥》

日語調味料詞彙,各種麵包的日語怎麼說

17樓:漫雨弒天

葡萄牙語 パン(食物)【麵麭】、 p?o[ポルトガル語] 小麥粉、ライ麥粉、ライ小麥粉などパン用の穀物の粉を、イースト、水、食塩を中心とした材料を使ってよく混ぜ、練って発酵させた生地(きじ)を焼いた香りのよい 食物

有沒有人能幫我翻譯這些麵包在日語裡怎麼說

18樓:匿名使用者

餐包 パン (外來語)

法國長棍 フランスパン(外來語)

甜麵包 甘いパン

菠蘿包 パイナップルパン

牛油排包

全麥吐司そばパン

蛋撻 麵包幹(就是吐司片烤得乾乾脆脆的)

吉士(甜甜的一種醬,塗在麵包上烤,能烤脆)麵包圈

多拿滋 ドナツ

佳酥麵包

桃酥 老婆餅

奶酥麵包

19樓:

我的打字系統壞了,你可以根據我寫的漢語拼音用日文打字系統打出來餐包 dyi-na ro-ru (外來語)法國長棍 fu rann su pann (外來語)甜麵包 su yi - to ro-ru菠蘿包 me ro nn pa nn牛油排包

全麥吐司 zenn ryu syo ku pa nn蛋撻 麵包幹(就是吐司片烤得乾乾脆脆的)

吉士(甜甜的一種醬,塗在麵包上烤,能烤脆)麵包圈

多拿滋 do-na ttu

佳酥麵包

桃酥 老婆餅

奶酥麵包

沒寫的都不會了

20樓:匿名使用者

bao quanmaiの

バター列の

甘いパンの

パイナップルパッケージが完了

まで責任がある取るべき

ためにsi dantaを

表面良い紳士のパンの円

吐くフランスの長い

棒の 食事のパッケージは

よいぱりっとしたパンをぱりっとした

モモのクッキーの妻の

ケーキのチーズ

パン駆り立てる

麵包日語怎麼說?

21樓:炎獄之惡魔

漢字:麵麭;麵包。

片假名:パン

日語羅馬音:pan

日語單詞什麼意思呢?求高手解答, 的日語是什麼意思,求高手解答?

正確應抄該是 1。輕微而穩靜地 2.慢慢地 舉例。1 物事 表 感情 2 液體 込 出 手 汗 水 土 中 吸 請參考。後面的那個 是個促音是吧?這是從漫畫裡拷出來的嗎?日語 yimada keda moyi 是什麼意思?求高手解答 30 日語原文 今 良 日語假名 漢語拼音 yimadakedei...

寶寶取名都是根據什麼來起名的,起名應該根據什麼起?什麼樣的名字叫好名?

姓名學是中華民族文化學問學術的脈承之一,是中華民族以姓氏文化與名字文化為根基,是人們以血脈傳承為實用的社會人文標識 交流工具 延續載體的學問學術。是以人為根,表達 傳播 交流 研究人 物 事 業的能量的延續,是以人為本邏輯思想學的分類 歷史 型態改變 地理分佈 文化意涵等的一門學科,在民間也廣泛流傳...

十二星座是根據什麼來分析的十二星座的性格分析是根據什麼來分析的?

十二星座將人按當月生的分成十二類沒有科學依據,人的性格和命運由成十上百種條件形成的,而不是出生在什麼時候的一種條件。十二星座將人分成十二類,有人是優勢說辭他就覺得準,這是自尊心在作怪。人是習慣學好的,言行力求趨向完美的,人是在不斷增加著自身的優點,同時也在不斷減少著自身的弱點,十二星座講人常見的優點...