求英語高手翻譯,要手工翻譯,口語化一些,被採用的再追加100分

2021-06-14 19:13:05 字數 633 閱讀 9844

1樓:落腳的地方在哪

我的至交,你的智慧與才能不得不使我稱讚你!!!

住在青山綠林裡的你,是否與綠林為伴,愜意的享受大自然的饋贈的。

環境保護對在你們那裡來說真的是太好了,我最後一次來到你那裡,路旁上的路標寫著「珍惜麋鹿」,看見這樣的路標我覺得難以相信,因為在中國長大的我從來沒有看見過野生麋鹿,除了去動物園的那一次。

倘若你是有意的送它給我,但請不要那麼的慷慨,它實在太重了,你知道的,跨國的郵費是很貴的,至於其他,如果你實在方便的話,請寄我些巧克力,我妻子很喜歡巧克力。

真的感謝你,當我的妻子聽說你要送我們禮物的時候,她很高興,當然我們也打算寄一樣禮物給你,請不要拒絕,因為在我們的家鄉習俗裡,朋友之間是互惠的,所以請告訴我你喜歡的東西,你的生日,你明確的地址,我才不會寄錯地方。

最後,我誠懇的祝福你的妻子早點病癒。

2樓:佐藤紫露

= =若這是信件,還是自己寫好一點吧.......

若這是作業,也還是自己動手吧。。。

最後,沒了:d

3樓:點起夢

must say, you are absolutely an all round genius. i really admire you!

英語高手翻譯!謝謝翻譯器勿擾),求高手英語翻譯!!翻譯器翻譯的勿擾。。。謝謝

1registration card index table of resident population 1,the resident population registration card index table 1index of permanent residence registrati...

英語求高手翻譯

當你走下飛機,一踏上夏威夷的土地,時光就開始變慢了 空氣溼潤而濃厚,棕櫚樹在溫暖的清風中搖曳,五彩繽紛的花朵隨處綻放。夏威夷,對我來說,這不僅僅是一個地方,而且是一種生活態度,這種休閒的文化糅雜了多元文化的不同習俗,以及夏威夷式的無拘無束的思維方式。這裡,thick和humidity用來形容air,...

求高手翻譯英語文章謝謝,求高手翻譯一篇英語文章!!!謝謝

缺了好多的空啊,也不太清晰,看得我眼睛好累哦 算了,就這樣也能翻譯了。不過先宣告,不能翻譯的非常順哦 阿曼達真的很激動。他們在海灘上為了看海龜寶寶已經等了很多天了。阿曼達和她的爸爸在天還是黑 估計是,dark 的時候就起床了,帶著他們的手電筒,小心翼翼地走向海灘。她爸爸叫她不要發出啊噪聲來,只要照著...