日語翻譯下這什麼意思呀攜帯

2021-05-05 17:01:28 字數 745 閱讀 5116

1樓:青森秋田

日本的手機,可以配一個電子郵箱, 和一般計算機的郵箱可以互相通訊. (好象最近中國移動也開始這個服務了).

攜帯メールアドレス 就是手機的郵件地址

(idになります) (作為id, 登陸名), 應該是登陸了什麼**, 或者手機的**, 把手機的郵箱地址作為登陸名

2樓:匿名使用者

攜帯メールアドレス 手機郵件(簡訊)地址

(idになります) (變成了id)

3樓:

手機簡訊地址,日本手機發簡訊時,如果是同公司的手機可以像國內一樣直接用對方**號碼發就行,如果不是同一公司的話就要用手機簡訊地址.跟電腦的郵件地址差不多,@後面是手機公司的地址,例如,[email protected].

jp [email protected] abc@ezweb.

ne.jp 分別是softbank,dokomo,au的簡訊地址

4樓:匿名使用者

手機簡訊地址 :攜帯メールアドレス

(idになります):變成了id(id是指使用者名稱)

5樓:

攜帶郵件地址

(變成為id)

6樓:匿名使用者

攜帯メールアドレス 就是手機的郵箱地址。日本人的

手機可以傳送郵件的,而且不用額外收取費。我們現在也可以用手機發郵件的,但要申請而且還收月租費

求日語翻譯 這是什麼意思,求日語翻譯!這兩句話是什麼意思?

的意思很多,我先簡單羅列一下吧。1 詰 日 tumaru 1 堵塞,堵 不通.2 塞滿 擠滿 堆滿.3 縮短,短 縮,抽 擠.4 困窘,窘迫.5 停頓,擱淺.糾結,困惑 2 單單看這個句子,如果有全文就好了。因為是口語的使用,根據我的經驗應該是這樣的,請參考 糾結 困惑,鬱悶 嗎?這個是縮略語,有3...

日語什麼意思,日語翻譯中文

是日語外來語,來自英語screen shot 意思是指抓屏 截圖 在軟體測試中,將軟體介面中的錯誤 視窗 選單 對話方塊等 的全部或一部分,使用專用工具儲存成影象檔案,以便於後續處理。screen shot 捕捉螢幕 1.screen sheet 2.投影片。就是英語中的screen shot 日語...

日語翻譯這個句子求幫忙翻譯一下,日語翻譯這個句子求幫忙翻譯一下

參考 確 振込 確認 屆 思 月曜日 受 取 連絡 手翻的 実際 送金 確認 到著 月曜日 到著 場合 私 再 連絡 日語翻譯 這個句子求幫忙翻譯一下 50 昨日 支払 入金 明日 送金詳細 調 連絡致 正在使用發音 調 確 送金 勘定 月曜日 勘定 場合 連絡 日語翻譯 這個句子求幫忙翻譯一下 5...