誰可以翻譯這幾句義大利語,好像是1 Ciaoo pinnolani 2 suca

2021-04-30 08:12:32 字數 2178 閱讀 5736

1樓:啥額外呢啊啊

都是髒話,罵人的。1你好你個傻\b,2吸我大雕,3你媽是個**。

有誰知道義大利語翻譯**的?每千字大概多少錢,中文翻譯成義大利語.

2樓:翻譯達人

義大利語的**是比較貴的,因為是小語種,國內學的人比較少,所以相對於

英語等常見語種來說,合適的義大利語譯員相對難找。如果是一般的資料,像我們翻譯達人是256每千字。你可以參考一下。

不過還是希望可以將資料給到客服檢視一下,瞭解一下難易程度,這樣**才比較合理。

3樓:青島盛陽翻譯

根據難度不同,型別不同**可能會有波動,通常收費在400+,您參考

義大利語翻譯工具

4樓:毅將春水向吧流

http://www.lingoes.cn/靈格斯。。很小的一個軟體。。但是有很多國語言翻譯!

也有義大利語

做的很好免費

有義大利語翻譯考試嗎,在中國怎麼考?

5樓:q菓

義大利語是小語種,在中國懂的人也不會太多,我相信你應聘翻譯的時候,考官都一定是懂這門語言的人,一面試就知道什麼情況啦,證書只是個輔助證據。

義大利語好象還有個cils證書 (the certification of italian as a foreign language),給你參考一下:

6樓:匿名使用者

有cils證書 (the certification of italian as a foreign language)

cils對那些學習意

大利語的人、對在義大利語環境中工作學習的人、對那些想評估他們義大利語能力的人有用。每一個cils水平表示在不同的環境和情況下交際的能力。

cils考試每年6月和12月在錫耶那外國人大學和別的駐外機構舉行兩次,證書是被義大利***承認的,也是大多數義大利大學錄取新生的要求。

7樓:匿名使用者

拿到中國可以用的。做翻譯一般都看你的翻譯經驗,以及相關的專業知識。在中國考也是給證書的

北京的義大利語翻譯公司有哪些?文學的資料需要翻譯成義大利語,麻煩推薦一兩家翻譯公司。

8樓:翻譯達人

義大利語是小語種來的,屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支。

而就全國來說,開設該專業的只有十幾所大學,所以國內會義大利語的人其實還是挺少的,而且,會外語不代表會翻譯。

之前有個客戶翻譯的資料也是關於中國文學的發展,也是需要翻譯成義大利語,反饋是還不錯滴。

如果你的資料也是類似的,可以在翻譯達人進行解決,可以找到適合你的譯員。

義大利語翻譯公司有哪些?需要翻譯一些關於義大利文學的資料,但是好幾家公司都說做不了。

9樓:翻譯達人

義大利語屬於bai小語種,學的人du比較少,zhi而能夠翻譯的人更少。因為dao很多內人都認為會外語就可以做翻譯容,其實不然,會義大利語不代表可以做翻譯。因為你的資料是關於義大利文學的,所以譯員不僅需要會義大利語翻譯,還需要對義大利文學有一定的瞭解,這二者缺一不可。

一旦少了其中一點,很可能會導致資料翻譯的不準確或是有問題。這也就是為什麼很多翻譯公司拒絕的原因。想要找到適合的譯員,在翻譯達人這樣的平臺是最合適不過的。

因為譯員多,而且來自不同的行業,提供給客戶的選擇也多。而且前一段時間,剛好有做類似的義大利語翻譯,可以說是相對合適的譯員可以幫助到你。

10樓:匿名使用者

義大利語c1 可以幫你

大家可不可以推薦下有沒有什麼義大利語翻譯軟體

11樓:唏噓

義大利語是小語種,所以這種翻譯軟體也都沒有像英語那樣完善,我還沒有找到十全十美的,都是幾個一起用的。

我推薦幾個:

深藍詞典,解釋比較詳細,但是沒有發音;谷歌翻譯,發音很準,但是翻譯我不確定;

還有一個博大詞典,這個知道的人比較少,我也是從一個義大利留學的姐姐那裡知道的,說是是義大利語言專業留學學長專門編的,相比會比較準確,但是也有查不到的單詞。

求助!義大利語和法語翻譯!就詞,求助!義大利語和法語翻譯!就一個詞!

法語是touche 拼音是du shei 義大利語是 mosso,拼音是gou mou sou 法語 c ur 義大利語 cuore 法語touche 發音 肚shei 四聲 義大利語不知道。求給分。如果你是女的話,就是 mossa 陰性 義大利語翻譯工具 http lingoes.靈格斯。很小的一...

中文翻譯成義大利語,義大利語 翻譯成中文

forse non ti importa di me或者forse non sono importante per te本人16歲來的義大利,現在25。完成了高中和大學交流生同學,curare 是 照顧的意思,什麼時候有在乎的意思了?來圍觀indigo boy的。您繼續自我介紹吧,什麼國際文化交流生...

義大利語翻譯親愛的,某某,親愛的用義大利語怎麼說

cara andy carissima andy andy,tesoro mio piccola andy 有很多表示親愛的的說法,如果是寫信,傳統格式是用 cara如果想要強調親密的關係,可以說 carissima.tesoro mio 一般是親人愛人之間的piccola 也是情侶間的 還有暱稱愛...