義大利語祝你旅途愉快怎麼說,日語翻譯「祝您旅途愉快」,怎麼翻譯啊?

2021-04-26 00:52:51 字數 1962 閱讀 9649

1樓:love神起5只

buon viaggio

2樓:匿名使用者

祝你旅途愉快,一路上注意安全用日語怎麼說,謝謝! 祝你旅途愉快 - ご良い旅に 一路上注意安全 - ご気おつけて下さい 口語上、通常的

3樓:

buon viaggio

日語翻譯「祝您旅途愉快」,怎麼翻譯啊?

4樓:☆翩翩天地間

如果是對年長的,或者地位高的人,用

楽(たの)しい旅(たび)になりますよう、お祈(いの)りしています。

如果是對同輩或者比自己地位低的人,用

良(よ)い旅(たび)を!請參考

5樓:

良い旅(たび)を!

いいたびを!

(說全了就是:いいたびを楽しんでください)

6樓:

楽(たの)しい旅(たび)をお祈(いの)りします。

祝您旅途愉快!的英文翻譯

7樓:匿名使用者

wish you a pleasant journey

8樓:匿名使用者

更好的回答是good time

祝你旅途愉快最標準的英文怎麼寫? 20

9樓:匿名使用者

翻譯為:baiwish you a pleasant journey這是一個du

祈使句, 它的結構

zhi是dao: 動詞原形+其它還可回以

10樓:匿名使用者

祝你旅途愉快

enjoy your trip

11樓:蕾說略道

最簡單的: enjoy your trip.

日語,祝你旅途愉快等等的問候詞怎麼表達

12樓:匿名使用者

楽しいお旅を!

這個又簡單又常用。

或者一路平安

道中のご無事をお祈りします。 初め(はじめ)まして どうぞよろしく初次見面,請多關照

日本人初次見面時最常用的客套話了,

也可以只說後半句裡的よろしく

おはようございます 早上好

こんにちは 你好(白天問候語)

こんばんは 晚上好

お休(やす)みなさい 晚安

ありがとう 謝謝

すみません 對不起

こちらこそ

**,是您…. 表謙虛

不,應該是我….才對(《日語、你好》第一課有……) 不清楚追問

13樓:匿名使用者

lz說話很過分嘞,有時候越平凡越能顯示你的能力啊,因為用最簡單的話表示出最直接的意思就很厲害了,難道你希望到處都用術語嗎?

用日語怎麼說祝你旅途愉快?

14樓:嬋寶寶

楽しいお旅を!

這個又簡單又常用。

或者一路平安

道中のご無事をお祈りします。

希望對你有幫助。

15樓:匿名使用者

楽しいお旅を,

這個又簡單又常用。

或者一路平安

道中のご無事をお祈りします。

16樓:匿名使用者

楽しい旅をお祈りします

祝你旅途愉快(用英語怎麼說)

「祝你旅途愉快」翻譯成英文怎麼寫?

17樓:匿名使用者

翻譯為:wish you a pleasant journey

這是一個祈使句, 它的結構是: 動詞原形+其它

義大利語求助,義大利語你好,再見怎麼說

1 buongiorno bu nd rn 你好。2 buonasera bu nas ra 再見。3 buona notte bu nan t t 晚安。義大利語 你好嗎 的說法 come sta?義大利語 你好 的說法 salve ciao salv t a 1 彼此很熟的可以說 ciao 你好...

義大利語「沒辦法」怎麼說,義大利用義大利語怎麼說?

niente da fare nulla da fa 什麼都做不了了,很無奈,兩者皆可 專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納 non ce niente da fare 沒轍了.non puo fare niente lascia perdere 沒辦法 讓它去吧.non ha i mezzi 義...

我愛你用義大利語怎麼說,義大利語我愛你怎麼說啊?

嗲某 ti amo.義大利語我愛你怎麼說啊?義大利語的我愛你應該是 ti amo,發音 ti a mo 漢譯發音 替阿莫 義大利語我愛你怎麼說啊?tiamo 直接讀替阿某 我是女的 我就喜歡男朋友很在乎自己就行!tiamo 讀法tiamo 我愛你 mipiaci.mipia t i 最後一個是英文音...