哪位好心人幫我翻譯一下這段義大利語,十萬火急!萬分感謝

2021-04-30 08:09:13 字數 2178 閱讀 2248

1樓:匿名使用者

我想知道我可以**一些髮夾(髮飾)來重新利用

大概是這個意思

2樓:匿名使用者

看起來是說服飾的,不知道具體語境是什麼,字面意思如下:

不知能否給我一些類似圓形鉤子(或者夾子、釦子)的配件使其能重新被穿?best wishes 。

3樓:地獄死使

我想知道如果我可以拿起頭巾片段剪輯,如你希望能發揮最佳配件

4樓:

我可以拿回那些搭扣.小圓圈等一些配件麼?

可能對方修理後髮飾之類的物品...

求好心人翻譯下(義大利語) 10

5樓:匿名使用者

可能我很喜歡他們(根據前後句判斷,應該是ti amo molto可能我很喜歡你),我沒法控制,( io sono desidero 是語法錯誤,應該是 non e' mio desiderio di lasciarti parteggiare me讓你離開我身邊不是我的本意)

專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納

6樓:匿名使用者

我無法控制,也許我很愛他們,我已經和他們分手,希望你可以支援我。。。

7樓:熊和兔子是一家

io sono desidero li ho lasciati parteggiare me 這句話有語法的錯誤,io sono desidero 這在義大利語是不存在的,也許在歌曲裡是這麼唱的,但是按照義大利語語法它是不存在的。因為desidero是現在時,把sono放在前面它應該要變成過去式desiderato

哪位好心人能幫我翻譯下面這段日語嗎?拜託啦!很急很急很急,萬分感謝!

8樓:匿名使用者

先生はいbaiつも真剣は教えて日du本語を學び、本當zhi

にありdaoがとうござい

版ます!私は見權るたびに先生擔當かつきちょうめんの姿勢ができて、私は本當に感動しました。「先生は私で會った最も擔當のある先生、これは決して奉承話としてではなく、私の心の率直な気持ちだった。

私はずっと前から日本語は、先生に教えてくれたのがもっと重要なものであるのに、仕事の責任感。この1年間、先生と一緒に遊びやへ行くの見聞を野炊になる私の生涯の素敵な思い出を永遠に忘れることはできません。実は、この期間中に、日本語を勉強してきた私は、のではと心配で、中日関系の問題ではない。

將來のいかんにかかわらず、中日関系がどのように、私は教師の過剰な感激と敬愛なる気持ちになった。永遠に変わりません。先生一人で手際よく持て成すことだ

9樓:匿名使用者

我幫你大致翻譯下吧可能不是每句話都用到或者說正確哦,僅供參考

十萬火急啊~~~~哪位好人幫我翻譯一下?這是義大利語,別當英語了

10樓:吳婷偉

你這篇短文有很多錯

別字 還要翻譯嗎 in tutto il mondo ,francesca ,arrivate ,parleranno,automobili,escono ,我們學校最近正好學改錯別字,呵呵

11樓:鍾鍾可可源源

安娜和弗朗西斯是在lstanbul兩名義大利女學生,但出生並生

12樓:巴釐不是巴黎

安娜和佛朗切斯卡是兩個在伊斯坦布林的意

13樓:匿名使用者

^^dakjdjkjwoei2031003-01-3@#$%^&*()_)_)(@#$%^&*()_)(*&^%!@#$%^&*()_@@#o??????":

lpoi!!!~!@#$%^&*()_+我不會!呵呵

請英語高手幫我翻一下這段英語,十萬火急!萬分感謝! 100

14樓:匿名使用者

total incentive=quarterly payment+20%hold back

incentive paid upon collection and bad debt threshold(wip ar>12 month; 12個月;< 50000元)

季度付款= 80% * *激勵速度集合

妨害= 20%託收方式支付*激勵率* gip乘數*個人表現

求好心人翻譯 10,好心人幫我翻譯一下。

太多了,加點賞金吧!哈。好心人幫我翻譯一下。公證在本日 月 日 201 年 在我,即下述簽字的公證人面前,親自現身的是 被公證人名字 據我所知是上述法律檔案中描述的並履行該檔案的人,並且承認他是自願履行此行為。我的委託到期日期 公證員具體聯絡方法 圖章 文中的excute我翻譯成履行,其實就是簽署檔...

哪位好心人幫我翻譯一下這個嘛。。謝謝了

背景,這是普遍推測 例如 1993年 tirole常理的使表現欠佳的個人 公司 甚至是經濟。阿爾科恩 1993 認為,鼓勵員工和公司實際上妨礙縮減員工的動機 興趣和工作滿意度。這恰恰相反的是,做什麼激勵創造的。因此,經理正不斷地尋找方法來建立一個喋喋不休的環境中工作的員工 僱員 在他們的最優水平達到...

好心人幫我翻譯下吧謝謝了,麻煩好心人幫我翻譯謝謝了啊,要完整的翻譯

tessuto 布 火箭推進劑tjssu tejido tecido 100 的拉娜 萊恩 羊毛羊毛 純羊毛fodera襯 內 futter 鐵 doublure100 的biscose 坡柳 viskose中國製造 7316 rn 42 容62 830 請幫幫我,實在沒辦法了,好心人幫我翻譯下吧,...