1樓：皇甫嘵嘵
毛孔護理啫喱~
應該是去完角質，拔完黑頭之後用的東東吧~應該有縮小毛孔的功效吧~
日語，會日語的人能幫我翻譯一下這個化妝品的使用說明書麼
2樓：匿名使用者
1 洗面奶：將臉弄溼，洗面奶倒入手中，輕輕按摩20秒，洗淨即可
2.化妝水：將化妝水倒在化妝棉上，從臉的內側向外輕柔塗抹
3.晚霜： 塗抹化妝水後取適量晚霜塗抹於臉部 （請在肌膚上先試用，確定無過敏現象再在臉部全部使用）
有人懂日文嗎？麻煩幫我翻譯一下，很急，謝謝！
3樓：匿名使用者
我看bai了一下，個人感覺是du算是一種調味料吧。zhi生硬的翻譯過來可以叫做「dao雞粉」。我專猜測可以用於屬雞肉的醃製、提鮮。
進一步猜測，是不是可以用於炸雞等料理的前期處理。而且你給的**裡面怎麼中日文混雜呢？我告訴你在日本**有賣，如果你日語好就去大超市問，肯定有類似用途的**調味料；如果你日語不太好就去上野，那裡有一個地下超市，裡面中國人開的檔口很多，你可以去找也可以去問問。
4樓：阿雨
感覺像是偽劣產品，產品介紹裡面日語和中文夾雜。日語也是半吊子，根回本不是正確的寫法。查答了一下，也沒有叫山奇食品株式會社的日本公司。
字面翻譯是 雞粉，估計是一種新增劑。而 おしろい 在日語裡是化妝用的白粉的意思。
5樓：秋水伊人丹摩羯
雞肉粉，是一種調味料，可以讓肉質嫩滑，祛除腥味等異味
誰懂日語？能不能幫我翻譯一下這個小瓶上的名稱？
6樓：雲豆美術
ユースキン（yuskin）日本很大眾化的一種日用化妝品的品牌名，最早通過郵購銷售，現在做大了，連鎖店和超市有賣
ローション 化妝水 (洗臉後使用）
這是什麼意思？會日語的幫我翻譯一下。懂這個牌子的也給我講一講謝謝
7樓：匿名使用者
這是日本城野醫生的毛孔收縮水啊，很著名的一款。就是做完**後收縮毛孔的，也可以用來日常深層清潔。
日語問題,這個是什麼意思啊,日語這裡的是什麼意思呢
好像 貌似 翻譯 好像發燒了 的連用形 可以幫我翻譯這個日語嗎?有點不明白.人工翻 1.是什麼意思?2.原型 被日本的年輕人簡略了,現在比較流行的口語。中文意思 有趣的 搞笑的 2.翻譯 現在的羅森吧,搞的那個麻煩啊 我就說了點工作人員的壞話就成問題了,實在搞笑啊。和朋友聊天的時候有個搞笑點最後就加...
有人認識這個是什麼嗎，有人認識這是什麼嗎？
在黑石塔下層 大酋長雷德 掉落的 魔鋸 還有在外域的納格蘭的 火刃廢墟有個 獸人劍聖也是拿的那把劍的 他會給一些任務 最後一環 歸降部落 給 的一個戰利品中也有一把和這個一樣的 蘭特瑞索的戰刃 希望可以幫助樓主 順便求個好評 這個字型很古老啊，我家有個順治通寶，中間兩字就通寶，上下兩字太糊了，字型也...
日語知許這個是什麼語法啊的變形
知 許 這句話的意思是 不知道 先生 是 沒有的意思 是助動詞。是否定助動詞 轉換後的用法。也就是說知 是知 知 的一種口語表現。日本關西 大阪一帶 人都用他。原形 知 否定 知 知 原形 許 否定 許 許 這種變化是一種比較粗暴的說法，多表示說話的人生氣或不耐煩或強調比較相近的是 這種用法 幾乎所...