日語中多磨和阿里嘎多意思是不是一樣的?是的話怎麼使用的

2021-04-08 23:00:06 字數 6395 閱讀 7883

1樓:素白

意思不一copy樣的。

「到麼」有「bai謝謝」、「對du不起」等幾種意思,表客氣。

「阿里zhi嘎多」就是dao「謝謝」的意思。

謝謝1. ありがとう

2. 【感】 ;ありがとう.…に感謝する。…に対して禮を言う。(謝謝,表示感激之情的詞語。)

我幫你拿吧!謝謝/私が持ってあげましょうありがとうございます。

謝謝你送我回家/送ってくださってありがとう。

謝謝你的好意/ご好意ありがとう。

2樓:匿名使用者

多磨どうも意思比較廣,簡單的道謝、致歉、打招呼都可以。

比如,在超市結賬後版

,很多人都說「權どうも」,因為很多人等著,簡短地道謝就可以。

擋別人路了,讓開時,也會說「どうも」,表示歉意。

男同事意外遇到,並非很近的關係,隨便打個招呼,也說。

還有類似的用法,一般是非正規場合,男性較多阿里嘎多ありがとう只是謝謝,稍微正式一點。

3樓:匿名使用者

就是隨便一說謝謝和相對鄭重點說謝謝的區別。

4樓:匿名使用者

你說的應該是這個:どうもありがとうございます。多磨是(非常),後面是(感謝)。連起來就是非常感謝!

5樓:泥遐思宿淑

ありがとうございます

謝謝的意思

ありがとうございました

過去式,對人家為你做了某件事表達謝意

どうもありがとうございました

非常感謝

誠にありがとうございました

真心感謝

日文阿里嘎多什麼意思 日語中多磨和阿里嘎多意思是不

6樓:久違

多磨どうも意思比較廣,簡單的道謝、致歉、打招呼都可以。

比如,在超市結賬後,很多人都說「どうも」,因為很多人等著,簡短地道謝就可以。

擋別人路了,讓開時,也會說「どうも」,表示歉意。

男同事意外遇到,並非很近的關係,隨便打個招呼,也說。

還有類似的用法,一般是非正規場合,男性較多阿里嘎多ありがとう只是謝謝,稍微正式一點。

來自複製貼上

日語 多磨 除了 怎麼樣 之外 還有 謝謝 的意思嗎?那這個和 阿里嘎多 有什麼不一樣?

7樓:匿名使用者

どうも意思很多呢。以下3個為主

1。怎麼也~(不~),接否定

2。實在,真,(表程度)

3。總覺得,似乎,好像,表推測

加阿里嘎多,就是提升了阿里嘎多的程度而已

8樓:流氓號忘了

どうも是どうもありがとう的簡略形式 實在 真 表程度的 另外還有怎麼也 的意思 比如どうも見つからない/怎麼也找不到

日語中多磨和阿里嘎多意思是不是一樣的?

9樓:仵春琳戚澤

意思不一樣的。

「到麼」有「謝謝」、「對不起」等幾種意思,表客氣。

「阿里嘎多」就是「謝謝」的意思。

謝謝1.

ありがとう

2.【感】

;ありがとう.…に感謝する。…に対して禮を言う。(謝謝,表示感激之情的詞語。)

我幫你拿吧!謝謝/私が持ってあげましょうありがとうございます。

謝謝你送我回家/送ってくださってありがとう。

謝謝你的好意/ご好意ありがとう。

10樓:匿名使用者

多磨どうも意思比較廣,簡單的道謝、致歉、打招呼都可以。

比如,在超市結賬後,很多人都說「どうも」,因為很多人等著,簡短地道謝就可以。

擋別人路了,讓開時,也會說「どうも」,表示歉意。

男同事意外遇到,並非很近的關係,隨便打個招呼,也說。

還有類似的用法,一般是非正規場合,男性較多阿里嘎多ありがとう只是謝謝,稍微正式一點。

11樓:釋濡宋嶽

ありがとうございます

謝謝的意思

ありがとうございました

過去式,對人家為你做了某件事表達謝意

どうもありがとうございました

非常感謝

誠にありがとうございました

真心感謝

日語中喲嘎達和阿里嘎多是什麼意思?

12樓:紫玉泠

有噶大是好了的意思,就像是做了一件事終於。。。。好了。。。的意思,阿里嘎多是謝謝的意思,有什麼問題可以再追問哦,如果滿意請採納啦?

日語 謝謝 是 阿里嘎多 還是阿里阿多

13樓:愛吃脖子

日語謝謝是阿里嘎多,謝謝的日語是"ありがとう"(a ri ga to u)。

日語中比較常見的說「謝謝」的方式:

一、正式的謝謝

1、ありがとうございます

「ありがとうございます」意為「非常感謝」,這個是敬語形式的「謝謝」,多用於下級對上級表示感謝,例如:下級對主管、晚輩對長輩、學生對老師、對陌生人等。

「ありがとうございます」能夠表達出你對對方正式或誠摯的感謝,所以如果別人幫了你的大忙,不要吝嗇地說「ありがとうございます」。寫作的時候,可以寫作中文「有難う 御座います」。

2、どうも ありがとうございます

「どうもありがとうございます」這個是比「ありがとうございます」更有禮貌的一種表達方式,在面對上級或者正式場合的都要這樣說,也可以用於對熟悉的人表達更進一步誠意的感謝。寫作的時候,可以寫作中文「どうも 有難う 御座います」。

3、ありがとうございました

「ありがとうございました」是過去形式的「謝謝」,如果對方最近為你做過什麼事,就需要用到過去式「ありがとうございました」

二、非正式的謝謝

我們並不是任何時候都要用正式的「謝謝」,在一些比隨意的場合,我們也可以這麼說:

1、どうも ありがとう

「どうもありがとう」這是一種最普遍表達謝謝的方式,也是比較隨意的一種表達,這種說法多用於朋友或者同事之間,但是這樣的表述方式不等用於對待上級,在正式場合也要避免使用,因為這樣的表述方式少了一絲尊敬和敬意。寫作的時候,可以寫作中文「どうも 有難う 」。

2、ありがとう

「ありがとう」這種說法相較之下最為隨意,多用於朋友和家人之間,也可以被用在平級之間,和「どうもありがとう」一樣不能用於對上級的表述中,這個被認為是對上級的不夠尊敬,所以不能被用在和上級的表述中。

3、どうも

「どうも」本意為「非常」,在一定語境中也可以表示「謝謝」,這個表述比「ありがとう」更為禮貌一些,結語隨意和正式之間。這個已經是比較禮貌的說法了,不過如果你要表現得特別禮貌,可以選擇其他表達方式。

三、一些特定情境下的「謝謝」

當然有寫話在特定的場景中,也能表示「謝謝」的意思

1、頂きます(いただきます)& ごちそうさまでした

當我們到別人家吃完飯之後,或者別人請你吃飯,這個時候我們飯前需要說「頂きます(いただきます)」,待我們用餐完畢,我們要用「ごちそうさまでした」來表達對對方的謝意。

2、お疲れ様です(おつかれさまです)

這句話字面上的意思「感謝你的辛苦工作」,準確的翻譯就是「你辛苦了」,這樣禮貌地表達了對聽話者努力工作的感激之情。

擴充套件資料

對於別人的謝謝,迴應的方式:

1、どういたしまして

「どういたしまして」無論是在什麼樣的情況下,都可以這樣來回答「謝謝」,用中文表示就是「不客氣」的意思。

2、いいえ

「いいえ」多用於比較隨意的情況,字面意思是「不」,在別人表達感謝之後,用這個回答,就是向對方表達「這沒什麼」的意思,也就是不客氣。

14樓:taimi熙熙

要說的話是噶子發的輕鼻音,日語中叫做不送氣音,依語氣和場合還有人物的性格不同,送氣的程度還有鼻音程度不一樣的嘛,都可以的~ 但是不能生硬哦

常見日語問候語如下:

すみません 不好意思

ごめんなさい 對不起

大丈夫です 沒關係

お名前は?你叫什麼?

よろしくお願いします 請多多關照

お元気ですか? 你好嗎?

ありがとう 謝謝

久しぶり 很久不見

おめでとう 恭喜

おいしい 好吃

好き 喜歡

愛してる 我愛你

おはよおう 噢哈藥哦    早上好

こんいちは  空尼七挖    白天好

こんばんは  空搬挖      晚上好

じゃあ      駕          再見(隨意)さようなら  撒腰噢那拉  再見(鄭重) ru  啊依西嘚路

15樓:

有兩種讀法,一種聽起來像阿里嘎多,另一種像阿里阿多

但是現在普遍讀阿里嘎多這種讀法,另外一種讀法涉及到鼻濁音的問題,是比較老式正式的讀法

16樓:匿名使用者

ありがとうございます。

口語ありがとう,更接近你說的阿里嘎多,但從發音上來說更準確的漢語表示應該是阿里嘎偷(a ri ga tou)

17樓:匿名使用者

阿里嘎多

表示感謝也可以是 多磨阿里嘎多

意思是十分感謝

18樓:匿名使用者

ありがとう=阿里嘎多

19樓:權權yao拳拳

a ri ga to

あ り が と

20樓:

實用短句02 謝謝 不客氣

日語諧音

21樓:孫清竹休壬

三省堂出版的超級クラウン中日辭典裡寫的是:歴史に悪名をとどめる。

讀作れきしにあくめいをとどめる

用羅馬音就是:re

kishinia

kumeio

todo

meru

這裡面很多音中文裡找不到的。如果非要用中文找諧音的話讀出來會非常難聽和不對。。

下面這個**:

22樓:高高

八嘎牙路,嗖嘎,歐尼醬,歐尼桑,多醬,一庫。

23樓:拾秀傑

你好(酷你寄娃)

謝謝(阿里割刀)

「謝謝」用日語是不是「阿里嘎多 苦咋一馬死」說的?急用,求發音標準點的

24樓:何緒堯

謝謝——阿里嘎脫

其它日常用語中文發音

1、你好——口你七哇(白天)、襖哈有(早上)、空幫哇(晚上)2、謝謝——阿里嘎脫

3、再見——撒腰那拉(這個不常用)

4、再見——八一八一or甲or甲阿內or甲馬塔or馬塔內or掃屋甲5、沒關係——卡馬依馬散 多依塔洗馬洗帖(te)(對方說謝謝時用)6、是!不是!——害!依——挨!

7、行!不行!——依——內!打咩!

8、對不起——死米馬散!or狗埋!

9、不知道——希臘那依

10、這是什麼?——口來挖囊打卡?

11、媽媽——歐卡桑

12、一到十——一起、你、桑、有、鍋、樓哭、娜娜、哈氣、哭、九13、太貴了!——塔卡依內!

14、這個多少錢?——口來依哭拉跌(de)死卡?

15、我也不好意思——口七啦口掃

16、好吃——襖依洗衣

17、我要開動啦——依塔大ki馬死

18、我吃飽啦——鍋七鎖撒馬跌洗他

19、為什麼?——多無洗帖?or囊跌?or哪在?

20、小心——阿布那依

25樓:笑看漁翁捉鱉

其實幾位親們的讀音都不是很標準,正確的是ありがとうございます( a ri ga to u go za i ma su),順便強調一下,哪個是五十音的音標,跟咱們漢語的不一樣,用漢字的擬聲為:「阿力嘎拖嗚過咋一馬素」,而不是「阿里嘎多苦咋一馬死」。

26樓:匿名使用者

a li ga duo guo za yi ma si 是比較有禮貌的 簡單的回答是a li ga duo

27樓:開心的米米米

「謝謝」是「a li ga dou」,「非常感謝」才是「a li ga dou guo sa yi ma si 」。

28樓:銀雪如花

是的 不過可以只說前半句 當然表尊重就全說完吧

29樓:匿名使用者

阿里嘎多,就可以了,後面的可以不加

30樓:

實用短句02 謝謝 不客氣

31樓:enjoy桃子莉莉

a ri ga do ku za i ma su

這兩個日語短語是不是一樣的意思

這兩句話雖然在感情上有細微差別,但意思大體相同。當 和 都表示目的時,前是非自住性動詞,主語第2,3人稱,說的是自然狀況或非自己的努力就可以達到的。而 前是自動性動詞,且主語多為第一人稱,動作的主體是自己。是他動詞人為的 特意 攢錢,助詞用 自動詞。前一般用 存摺放到那裡,只要月月有工資進帳,就自動...

風水是迷信是不是,和算命的一樣,忽悠

風水確實是真實的,科學的,但也被很多人用來行騙。就像易經一樣,很多人認為那是一部算命的書,其實真正瞭解易經的人都知道,那是一部蘊含天地間大道的書。如何理解看個人,只能說,一陰一陽之謂道。風水是不是迷信?它跟算命有什麼樣的關係?這是一個既有趣,又很熱門的話題 風水究竟是不是科學呢?現在還存在著較大的爭...

古代時候的朝代意思和現在的國是不是一樣?例如 唐朝在唐朝時期人們都說自己是唐國人,現在的人說自

意思一樣,唐朝可以說是一個國家的名字。只是古時候國家的名字換的太快,出現了朝代這個詞。不一樣,一個朝代可以有一個或多個諸侯國,差不多,只是唐朝外邦稱大唐,宋朝外邦稱大宋,為什麼說唐朝是中國最繁華的時期?中國古代朝代順序排列 炎黃 堯唐 虞 夏 有窮 寒 夏 商 殷 周 西周 東周 春秋 戰國 秦 西...