把這篇日語介紹短文翻譯成中文專有名詞可以不譯

2021-03-05 09:18:08 字數 1479 閱讀 2163

1樓:

和ゴルザ與メルバ同族的超古代怪獸,屬於c類。擁有從怪力、利角到強力的**等**,還有被稱為「反擊裝甲」的,猶如鎧甲般堅固的**護體,由於體表的堅硬,ティガスライサー對它無法造成損害。反覆的鐳射射擊,以及2架ガッツウイング2號從它正上方集中發射的穿甲彈等等來自guts的攻擊全都沒有發揮作用。

它的兩眼也被黑色的護罩保護。

和ティガ的第一次戰鬥中,在即將受到ゼペリオン光線的照射之前掘地逃走。然而,隨後出現的超能力者キリノ預言了它再度出現的地點,就如預言一樣它在該地四處 作 亂。由於被作為了知道ダイゴ真實身份的キリノ同ダイゴ打賭(其實是「這次如果變身ティガ戰鬥的話,就把ダイゴ的真實身份向世 人公佈」這樣的,類似於キリノ單方面威脅性的挑戰)的物件,ダイゴ不得不在不變 身的情況下同它戰鬥。

在同為了阻止它對城市的破 壞,無奈最終還是變身的ティガ的第二次戰 鬥中,儘管它繼續展現它強大的力量,用**和怪力,以及堅硬的身體將ティガ逼入窘境,但因為キリノ將它喉部唯一的弱點告訴了ティガ,在千鈞一髮之際被ティガ瞄準喉部後用ゼペリオン光線進行了狙擊,最後在痙攣中斃 命。

2樓:匿名使用者

它是與ゴルザやメルバ同族的超古代怪獸,屬於type c。它以怪力和從角中射出的強力**為**,被稱為「カウンターアタックアーマー」的堅如鎧甲的**包裹著全身,體表堅硬無比,即使是ティガスライサー也不能傷它分毫。強力的鐳射攻擊、2臺ガッツウイング2號從正上方的徹甲弾集中放射、還有guts的攻擊也完全無效。

兩眼用黑色的風鏡保護著。

與ティガ的第一次戰鬥時,在差點被ゼペリオン光線攻擊前掘地逃跑了。可是,之後超能力者キリノ預言了它的出現地點,然後它如預言一樣在那裡再次出現並四處破壞。

作為知道ダイゴ的身份的キリノ和ダイゴ的打賭物件(要是這次變成ティガ和它戰鬥的話,ダイゴ的身份就會有暴露於世的危險,這是キリノ單方面的挑戰),ダイゴ在不變身的情況下完全不能和它戰鬥。為了阻止它繼續為害人間,ダイゴ迫不得已變了身和它第二次戰鬥,可是它的能力依然很強大,**和怪力、還有堅硬的身體將ティガ逼至末路,在被キリノ告知喉嚨是它的唯一弱點後,ティガ用ピンポイント放出ゼペリオン光線射中它的喉嚨,它倒地後身體痙攣著斷氣了。

3樓:匿名使用者

和メルバ和同族的超古代怪獸,型別c被屬於。怪力和拐角處的強力的****,「反擊攻擊裝甲」之稱的鎧一樣的頑強的**全身被遵守著,非常硬的身體表迪加瓦刀都無法接受。反覆的鐳射攻擊和,2桌子的毅力邊鋒2號從正上方的徹甲彈集中輻射等,guts的攻擊完全不通用。

雙眼黑色食品保被護。

迪迦和的第1次的戰鬥時,ゼペリオン光線即將接受地面挖逃走。但是,之後出現的超能力者的桐乃出來現場所預言,那個那樣的場所中出現,再次橫衝直闖。大古的本尊桐乃和大古的賭銀白(這次迪加了戰鬥的話,大古的原形世回想說脅公佈,並帶有的桐乃的單方面的挑戰)的物件被處理,大古變身不作戰的事多不儀被。

街道的危害,所以只好變身的迪迦和的第2次的戰鬥力,但是那見せつけ**和怪力,堅身體迪加追逐詰決定,桐乃通過喉嚨唯一的弱點的得知有點放出了迪加銷ゼペリオン光線喉嚨受到倒下,痙攣一邊絕命引起了。

這篇短文翻譯中文求把這篇短文翻譯成中文

一天晚上9點鐘,有三個人來到dover車站後,其中一個向一位行李搬運工詢問下一趟去倫敦的火車是什麼時候。搬運工說 你們剛錯過一趟,一小時一趟,下一趟車要到10點。這三人決定離開車站,他們去了一間酒吧。10點過1 2分鐘的時候他們跑進了車站。搬運工告訴他們火車剛走。於是他們又回到了酒吧。相同的原因他們...

把這篇日語介紹短文翻譯成中文 專有名詞可以不譯

因被宇宙人聯合之手變換為負向的 4兄弟的光能破壞了 u 再度復活的姿態。被 了20年間積蓄的怨恨得到了能量升級,原本兩隻腳走路的下半身變得巨大成了六隻腳昆蟲一樣的東西。從4只增加到6只的觸手及尖爪放射出的紅色電擊光束 眼睛發出的光束 從全身的突起 發出的生體導彈 從下部方向瞄準敵人擊出的光線 從腹部...

求日語翻譯成中文,謝謝,求把日語翻譯成中文 謝謝

1.4m変更 実施狀況 確認 管理監督者 監視 仕組 形成可以確認從邊線開始變更4m的實施狀況和管理監督者可以監視 監控 的機制。2.4m 必要 專案 実施 場合 特別管理等 処置 実施 在實施4m中必要專案時,實施特別管理等舉措。3.4m変化 確認 4m變化不能從邊線開始確認。4.現場 合否判定 ...