1樓:秀啦撻嘛黑豆
這個字實在是太有個性了,真的是沒辦法翻譯,可能他本人都不知道寫的是什麼。
2樓:z77清
醫院醫生寫的字就是說都只有內部的人才看得懂,就是說外面的人的話幾乎幫不了你了。
3樓:匿名使用者
醫生幫你寫完之後,你應該讓醫生看一下。
4樓:匿名使用者
您好,根據您的問題,需要一位資深的醫師為您解答。建議使用夜神獵人,夜神獵人只要有一臺手機即可操作,裡面有許多有多年從業經驗的醫師。您可以與他們交流溝通。
希望我的回答能幫助到您,謝謝!
5樓:楊鈺帆雅婷紹坤
看不懂,醫生寫的都是專業用語
誰能幫我翻譯一下醫生寫的是啥?
6樓:匿名使用者
這個不是寫給你看的,也不是寫跟家屬看的。
你需要聽醫生怎麼說,醫生告訴你是得了什麼病的?需要做什麼檢查?(急用錢,我幫你)
誰能幫我翻譯一下醫生寫的什麼?我現在去不了醫院或者藥店! 急等!! 20
7樓:秀兒寶貝丶
看不懂。恐怖只有他們醫生自己懂。早已明文規定過。醫生開的處方必須能夠讓患者看懂。這樣的行為是可以讓那醫生受到處分的。
誰來幫我翻譯一下，這鳥醫生到底給我寫的是啥內容，我字都不認識。我這可是要拿去公司申請病假的，我
患者因 慢性結膜炎 1.建議休息 全休 叄天 2.不適隨診 醫生體，像是慢性結膜炎，休息三天，不適隨診 慢些結膜炎，全休一天，輕微工作半天 有沒有學醫的朋友幫我翻譯一下這兩頁寫的是什麼啊？因為醫生的字太潦草了我都看不懂。50 醫生的些的字看不懂，可能是處方上的字，因為醫生每天要開很多處方與醫囑，病歷...
誰懂俄語，幫我翻譯一下，誰能幫我翻譯一下這句俄語什麼意思？
首先說明一下 這個是烏克蘭語 可惜本身書寫的就語序語法錯誤連篇 本人在烏克蘭留學 個人理解如下 近期在網上流傳有關於殺傷性 wz 10 將是未來的主導 但是所有事實都顯示 中國並沒有這種 和研究這種 的計劃 但是網上肆意宣傳 欺騙網民 這件事情再次證明了一句諺語 自以為是最終只會收穫極大的自卑感。說...
幫我翻譯一下，誰能幫我翻譯一下？
譯文引自 二十四史全譯 主編者 許嘉璐 安平秋等 出版機構 世紀出版集團 漢語大詞典出版社 劉邦經常閒暇時和韓信談論諸位將軍的才能高下，韓信對他們的評價各有不同，劉邦問道 像我能率領多少兵？韓信說 陛下不過能夠率領十萬人。劉邦說 你怎麼樣？韓信說 我越多越好。劉邦笑道 既然越多越好，為什麼還會被我抓...