1樓：
恩里科·卡魯索是一個義大利男高音歌唱家，他的嗓音因其自然美、音域和聲強而贏得美名。2023年，他在美國紐約大都會歌劇院初次登臺演出，從此直到2023年他去世前很短一段時間內他一直頗受聽眾青睞。在其職業生涯中，他製作了一些260單聲道、每分鐘78轉的唱片, 並且其著作的複製品和編輯的相簿也有助於使卡魯索聲名不墜。
卡魯索的節目中包含了多少歌曲呢？
回答者： 美麗的洛陽 - 狀元 十四級 8-15 06:42
義大利歌劇男高音恩利科.卡羅索（enrico caruso，1873－1921）的聲音以自然美、音域和力量著稱。在2023年，他第一次在美國登臺亮相演唱歌劇是在美國大都會歌劇院（the metropolitan opera），從那以後，他在那就非常有名直到他2023年去世。
在他的職業生涯中，他大約有260首單曲和78張唱片，而且他著作專集的再現和編輯又使得他的聲望永久流傳。卡羅索藝術生命中到底創作了多少首歌呢？
美麗的洛陽同學，我發現了你的翻譯風格
首先把專有或專業詞彙都列出來~~~
的確是好辦法，屢屢弄到高分餓，看來答題技巧方面你強餓，自愧不如，呵呵
回答者： 葡萄藤守護者 - 同進士出身 七級 8-15 07:03
義大利歌劇男高音恩利科.卡羅索（enrico caruso，1873－1921）以其自然的唱腔、寬廣的音域和渾厚的嗓音而聞名於世。2023年，在美國紐約大都會歌劇院,他首次登臺.
自那以後，直到2023年去世,他一直為廣大聽眾青睞.在他的職業生涯中，他大約有260首單曲和78張唱片流傳於世，並且其著作的複製品和編輯的相簿更使卡魯索聲名不墜。卡魯索一生中究竟有多少歌曲呢,誰也說不清？
參考資料：·專業翻譯·
回答者： 導引者 - 同進士出身 六級 8-15 09:01
檢視投票結果
2樓：匿名使用者
你的**，或者郵箱也可以。
首先是考試分英語口
譯和筆譯兩種。口譯和筆譯證書各分三個等級，共六種資格認證考試。
口譯考試形式分初級口譯、中級口譯，高階口譯，考試內容都分四個部分。
初級的第一部分為英譯漢，5個單句，共10分。第二部分漢譯英，5個單句，共10分。第三部分英譯漢，1個對話約250個詞，共40分。
第四部分漢譯英，1個對話，約250個詞，共40分。總計100分，時間為30分鐘。
筆譯考試內容都分英譯漢和漢譯英兩種題型，各分兩節。初級的第一節為單句翻譯，給出10個句子，要求考生將其譯成漢
請英語高手幫我翻譯一小段英文
休斯敦 ibm公司正在從一傢俬人股權投資集團手中購買企業軟體製造商龍巴蒂軟體公司，具體金額未披露。總部位於德克薩斯州奧斯丁的龍巴蒂公司幫助各種機構實現業務流程的自動化和整合，以提高效率，降低成本。ibm聲稱該筆交易彌補了它在業務流程管理軟體這一重要市場的產品組合，分析人士 這一市場的價值2013年將...
求翻譯這一小段英文
翻譯器翻得 如果我bai是墜入愛河 那就要du你萊城 你的眼睛 zhi，你的笑容dao。你的笑聲 你說的和做的事情專 帶我去屬的地方 我的心永遠不知道 所以，如果我是墜入愛河 那就要你萊城 我自個翻得 如果我愛上了 那就要你萊城 這句我啊不知道餒，我想可能是 應該會比你遲 你的眼睛，你的笑容 你笑的...
幫忙翻譯一小段英語（英譯中）
翻譯之前的話 我認為這是對日本漫畫 全職獵人 劇情的一個幻想，我是它的飯。自己翻譯的！人物都非常有個性 我把ooc翻成out of character 這是一個無聊並無限延長的作品。富堅無限期停刊中 本來不喜歡最初的故事和人物，但是喜歡它的傳奇。作為他們衝突的間接的結果,庫洛洛魯西魯把毫無防備的酷拉...