1樓：celia_精英英語
這是歌曲night prayer中的歌詞，：「now i don't know why i behold the sky 」
意思是，我都不知道為什麼我此刻會凝望天空。
2樓：影安安
不，我不知道我為何凝視天空（或天堂）
3樓：鯊魚農場
？？？是不是打錯字了？是《night prayer 》——iridio吧
now i don』t know why i behold the sky
現在的我並不真正明白,為什麼我這樣注視著天空
4樓：匿名使用者
這位朋友，這句歌詞你敲錯了，原句是：「now i don't know why i behold the sky 」，now是現在的意思，被你敲成not，變成不是了。
這句是「night prayer」這首英文歌曲中的一句歌詞，原唱來自德國的iridio樂隊，由成員valentina和franz組成。
譯成中文歌曲意思是「但為什麼我此刻卻凝望天空 」，歌曲要意譯。當成單獨的句子直譯就是「現在我不知道我為什麼會凝望天空」。
求翻譯英譯中，求翻譯 英譯中。。
歷史是,比什麼都重要,創作和錄音的遺產 進步是它的逐漸豐富 儲存 傳播和使用。對我們中的那些學習歷史不僅是一種警告提示的愚蠢和犯罪的人,也把它看作是一個鼓舞人心的記憶的靈魂,過去的皺紋的生成是一個令人沮喪的商會,恐懼 它就變成了一個天體的城市,一個寬敞的國家的精神,在一千聖徒 政治家 發明家 科學家...
lookattheelephant翻譯中文是什麼
look at the elephant翻譯是 看這頭大象。詳細解釋 look at 英 luk t 美 l k t 詞典 看 審視 評判 接受 例句 i think if i went to look at more gardens,i would be better on planning an...
求翻譯中翻譯英，求翻譯（中譯英）
does mr su bring his girlfriend?and still the usual place?no we will go to are going to 淑儀灘.陳氏太極拳新架一路83式動作名稱英語翻譯002 form22.step back and press elbow 退...