1樓：匿名使用者
1. de hecho ella no es tan buena ***o la que imaginaba. de hecho就是其實。
2esta es la realidad.
3echar a perder是糟蹋/浪費的意思 。
4她是幸運的母親。(幸運女神)
5el se encarga de eso, solo puedo decirle lo que he descubierto.
6son ustedes enemigos? por qué ella siempre está en contra de ti?
2樓：小黑熊洗衣粉
第三個應該是 不會變質 的意思
當一個女生對自己說我並沒有你想象中的那麼好該怎麼回答
3樓：百度使用者
但是在我心裡你永遠都是最好的
4樓：心若涼心
那女生這麼說意思就是她想拒絕你
好多我喜歡的人對我說：其實我沒有你想象的那麼好,這代表什麼，
5樓：想聽伱說僾我
有兩種意思但因人而異的 你自己要選擇
1，他根本不喜歡你，但不好直接說，就說沒你想象的呢麼好，很委婉的拒絕
2，他很喜歡你，但是他覺得自己配不上你，沒有呢麼好，是一種消極的心態，情願都受傷，也不願意你後悔
6樓：小強
或許是真話 或許是想讓你死心因為他有人了
7樓：匿名使用者
其實是一個婉拒！能讓你知難而退，又不會太傷你心！說白了，她不喜歡你，不想你追她，浪費你的時間！
8樓：匿名使用者
他不喜歡你 讓你別在他身上浪費時間了
9樓：啊啊啊啊
代表她（他）不喜歡你！
莫泊桑 生活沒有你想象的那麼好 也沒有你想象的那麼糟 完整的一段怎麼說的?
10樓：116貝貝愛
生活不可能像你想象得那麼好，但也不會像你想象得那麼糟。我覺得人的脆弱和堅強都超乎自己的想象。有時，我可能脆弱得一句話就淚流滿面，有時，也發現自己咬著牙走了很長的路。
這段話出自法國**家·莫泊桑長篇**《一生》
內容簡介：
少女時期的雅娜滿心向往的是像神話傳說純潔永恆的愛情，當遇到高大英俊，穩重沉靜的德·拉馬爾子爵（於連）後，雅娜自以為找到了理想中的完美愛人，沉浸在巨大的幸福之中。新婚之夜，當雅娜發現於連對自己的身體比對自已的靈魂更感興趣以後，她感到一種夢想被打破的絕望。
一種撕裂的劇痛傳遍地的全身，而於連對她身體上的創痛卻視而不見，得到滿足以後就倒頭大睡。身體的創傷是雅娜愛情幻滅的根源，她感到夢寐以求的幸福化為了泡影，她一生的悲劇也就此拉開了序幕。
蜜月歸來，於連「彷彿變成另外一個人，就像一個演員扮演完一個角色，現在恢復他平時的面目了。」於連線管了雅娜家的財產，壓縮開支，對待農民極其刻薄：雅娜家貴族田主的身份儼然被於連資本家的氣焰淹沒，由此雅娜的物質生態失去了平衡，父母也因此氣得出走。
於連逐漸霸出自私、卑鄙、粗暴的真面目。
換上土財主一般的裝束，以前打動雅娜的光彩和儀表再也不見。夫妻二人關係冷淡，形同陌路，「他很少關心到她，連說話也很難得；任何愛情的影子都突然不見了，夜裡到她臥室去已經成為稀有的事情」。這種家庭的冷暴力使雅娜心如止水，在物質生態和精神生態上完全瀕臨崩潰。
寫作背景：
《一生》是法國19世紀批判現實主義作家莫泊桑創作的長篇**，是其生平僅有的6部長篇**中影響較大的一部。**以樸實細膩的筆調，描寫一位出身破落貴族的純潔天真、對生活充滿美好憧憬的少女雅娜進入人生旅程後，遭遇丈夫背叛、父母去世、獨子離家出走等一系列變故，在失望中逐漸衰老的過程，概括出了人們生活的一種基本狀態：人生既不像人們想象的那麼好，也不像人們想象的那麼壞。
《一生》是以資本主義的發展給法國農村農莊經濟帶來深重災難為時代背景而的。19世紀的法國，由於資本主義工業和現代文明的入侵．農村自然經濟面臨滅頂之災。對自然的征服和佔有，使大自然在文學中淪為從屬的、被動的形象。
對地球的一切形式的**，已成為一種統治，就像以種種藉口**婦女一樣。**中的雅娜一家，身上流著諾曼底貴族田主的血液。原本其樂融融的鄉土生活卻因為假紳士資本家的於連的到來而面目全非。
《一生》描寫的是一個貴族女子追求幸福而不可得的一生。她與包法利夫人不同，包法利夫人雖然也追求更美好的生活，憧憬幸福的愛情，但卻一步步走向墮落，揮霍掉家產，最後因走投無路而自盡。《一生》的女主人公雅娜則完全不一樣。
不錯，她也愛幻想，早先她在修道院白天百無聊賴，夜晚難以入眠時，就曾經渴望過上幸福的生活。
她走出修道院以後，便急切地想嘗一嘗人生的歡樂和幸福，盼望有甜蜜的奇遇。但現實卻一次又一次使她的希望幻滅；面對殘酷的現實，她並沒有墮落，而是一次又一次與命運抗爭。最後，縱然她的家產被兒子敗光了，可是天無絕人之路，她得到以前的使女蘿莎麗的幫助，讓她的兒子最後回到身邊，她也還能維持簡樸的生活。
11樓：匿名使用者
…………天下蒼蒼 白露為霜 所謂伊人 在水一方
其實英語並沒有你想的那麼難（用英語翻譯）
12樓：匿名使用者
in fact,english is not as difficult as you imagined
13樓：匿名使用者
in fact english is not so difficult as you think
什麼事情都沒有你想的那麼美好,用英語翻譯下
14樓：張達人
~ nothing is so fine as what you fancy. 沒有任何事情
像你想像的那樣精美。
~ anything is not so beautiful as what you expect to. 任何事情都不是你所期待那樣美好。
注意：切不可用 everything is not …, 因為含有表示所有的總括詞的否定句屬於半否定, 意思是 「所有的不都是 …」。
15樓：匿名使用者
everything is not so good as you want.
我向一個女生表白之後，她說我沒有你想象的這麼好？我該如何回答她，讓她滿意了……求朋友們幫忙
16樓：悠悠之思殤
你能說出來尋求幫助就說明你想解決問題
既然這樣
首先就要相信自己
相信自己你能處理好人際關係
任何人有不同的性格
你的內向不是你消極的理由
你應該好好利用自己的性格優勢
比如，你可以死記硬背
現在很多人都是投機取巧型的
能紮實掌握基礎的少
而很多時候想要紮實掌握基礎
就是要死記硬背不是嗎
所以，很可能你自以為是缺陷的地方恰恰是你的優勢啊人和人的交往是一個迴圈
笑臉對笑臉的是良性迴圈
相反就是惡性了
對你身邊的人笑
善意的幫助別人或者請求別人幫助
給別人一個機會走進的生活
都是很簡單的
一定要相信自己啊
17樓：南明火焰男孩
你可以這樣對她說：「不！你在我心中永遠都是最好的！無論你做過什麼，無論是以前、現在還是在未來，我喜歡的都是你！」
18樓：蔣瓜子精品店
愛沒有理由，讓我們試著接觸吧
19樓：傾丶之暝
其實我一直想象你的壞的，沒想過你的好
20樓：成功咫尺q天涯
在我心裡你就是最好的
21樓：匿名使用者
你可以這樣回答(也許你在別人眼裡不是最好的，但在我眼裡你就是最好的
22樓：小兒棋
我都接受，我們試試吧
23樓：罐頭的雜貨店
我就喜歡像這樣的你。
24樓：匿名使用者
愛一個人就要愛她的一切
有沒有什麼軟體是翻譯西班牙語的？
25樓：大棉花球
翻譯單詞可以使用西班牙語助手，當然需要破解版或者購買註冊碼，不然可能會用一段時間之後就不能再繼續使用了，當然，西班牙語助手也可以翻譯句子，但是翻譯得並不是特別好。
如果需要翻譯句子的話，可以考慮谷歌翻譯，有道，等等。但是千萬不要對那些翻譯句子的軟體抱太大希望，因為多數情況下語序和用詞是不準確的。
26樓：aprender西語
ipad上有一個叫「西班牙語助手」的，還蠻好用的
西班牙語翻譯中文，下載離線西班牙語翻譯中文
1 她每天比誰都早起，她總是有很多事情要做。2 如果你沒錢的話，他會賣給你一些東西麼？3 路易斯 luis 沒有臥室的鑰匙，我需要把我的給他。4 如果我在學科 學院 遇見路易斯，我要把紙 檔案 給他。5 我們不能在一起吃午餐，因為我父母總是回來的很晚。我和一樓大部分是一樣的，但是第一句一樓弄錯了。第...
求西班牙語的中文翻譯，求西班牙語翻譯
我也和你一樣，經常夢想著幻境成真。但是你所不知道的是，夢想往往不能掌控現實。當你相信你看到我穿過了牆壁，是的 我穿過了 咔的一聲，我出現在你身邊 你也想跟我一樣 小可憐，你怎能和我耍這種伎倆 要是什麼時候你帶來個客人 他討人厭，讓你心煩 我會 伸出一隻冰涼的小手 應該是不被察覺的意思吧 揮動手指，幾...
一句西班牙語翻譯，一句中文翻譯成西班牙語
我在西班牙4年了 早上好，嶄新的一天是 bueno dia hoy es una dia nueva 又是嶄新的一天是 otra ves son un dia nueva 還有你那個buenos dias.un nuevo dia是 翻譯的吧 網路裡都是不對的 你的說法可以，也可以說 buenos ...